Frank Gallagher est peut-être un ivrogne, mais en ce qui concerne le quartier et une grande partie de sa famille, il est leur ivrogne. Nous avons un aperçu de cette loyauté curieuse, peut-être mal engendrée, dans un épisode dans lequel Frank de William H. Macy disparaît. Il est parti le matin après avoir frappé son fils Ian au nez, juste après que quelqu'un lui ait également donné un coup de tête, dans un incident de maltraitance qui s'est propagée. (Fait intéressant, aucun d’eux ne vient à l’esprit de laver le sang de son visage.)
Normalement, la famille ne s'en soucierait pas autant, ni même ne le remarquerait, mais il a disparu le jour où il reçoit son chèque d'invalidité, un jour où il traque habituellement le facteur par anticipation. Ainsi, même son barman sait que quelque chose ne va pas.
Dans une scène révélatrice, chacun des enfants de Frank, ainsi que le voisin d'à côté, se trouvent dans le salon Gallagher en train d'appeler les hôpitaux, les bars et les amis. C'est joué pour rire, mais c'est vraiment triste que la petite fille, Debbie, soit habituée à s'inquiéter pour Pop et à se demander s'il va un jour rentrer à la maison. C'est encore plus triste quand, dans une scène macabre, ils vont dans un parc pour rouler sur le corps d'un ivrogne mort et que les enfants sont ravis que ce ne soit pas Frank. Pourtant, il est clair qu’ils ont plus besoin d’argent que d’homme.
Frank se réveille sur un banc de parc à Toronto. Macy livre bientôt un drôle de monologue sur les divers échecs de notre pays voisin du Nord à la police montée qui l'a emmené dans une cellule pour dormir. (Frank, un fan de sport, est toujours amer de l'échec de Vancouver à allumer la flamme olympique.) Il s'avère que le petit ami de Fiona, Steve, dans un geste bien intentionné mais incroyablement manipulateur, a largué Frank de l'autre côté de la frontière. Le Canada s'apprête à livrer une voiture volée. Fiona ne peut pas supporter cela, d'autant plus que la disparition de Frank a terrifié Debbie et que Steve est sorti de sa vie et de son lit (ou, plutôt, a rebondi sur l'évier, puisque cela semble être leur lieu de rencontre choisi). Elle lui ordonne de récupérer Frank et il le fait, un peu trop vite pour être crédible, avec un ami qui possède un camping-car avec un compartiment de contrebande. Une foule nombreuse attend devant la maison, agitant des drapeaux canadiens. Il semble aimé, même si nous ne savons toujours pas pourquoi.
Mais Frank a compris ce qui s'est passé : il sait que c'est Steve qui l'a jeté de l'autre côté de la frontière à cause de l'odeur de sa mauvaise eau de Cologne. Il le dit à Fiona, mais elle est toujours plus en colère contre lui que contre Steve et lui ordonne de ne jamais toucher un de ses enfants. encore. (À 24 ans, Emmy Rossum a quelques années de plus que son personnage est censé l'être, ce qui est un problème pour la série ; la situation de Fiona est plus triste que même la performance habile et sincère de Rossum ne peut l'exprimer.)
Avec son père à la maison, Lip essaie de lui donner du sens. Montant derrière lui sur un vélo qu'il a volé juste pour l'occasion, il explique à Frank les finances du ménage : les Gallaghers qui coupent les coupons dépensent 120 $ par semaine en nourriture, tandis que Frank dépense 700 $ par mois en alcool. Frank ne voit rien de mal dans les calculs. Néanmoins, il estime qu’il y a un besoin de plus de liquidités.
Alors, il part en gentleman pour le personnage de Joan Cusack, qui, selon son ex-mari, aime le sexe, les émissions de cuisine et arnaquer le gouvernement pour les prestations d'invalidité. C'est le genre de fille de Frank. Égoïste jusqu'à l'âme, il a dépensé de l'argent pour un bouquet de fleurs. Dans une scène amusante qui se déroule dans son salon soigné comme une épingle, sa cuillère tinte bruyamment dans une tasse de thé et le plastique sur le canapé grince et il parle de combien il aime ses enfants. Le personnage de Cusack, une femme lapin féroce aux yeux brillants, est tout simplement efficace, et il est bientôt menotté à son lit, négociant un mot de sécurité. (C'est "stop".) Elle l'ignore, mais lui donne pensivement du Tylenol, un coussin moelleux pour ses fesses, et un bon repas de côtelettes de porc bavaroises ensuite. Les deux sont formidables ensemble, tant en tant que personnages qu'acteurs, et une alliance infernale mais apparemment bien rodée est née.
Pendant ce temps, Steve tente de regagner les bonnes grâces de Fiona en s'arrêtant avec une camionnette pleine de roses rouges. Puisqu'il est un homme de grands gestes, son cadeau est la camionnette, pas les roses. Elle n'a rien de tout cela, aucun sentiment d'être « sauvée » ? par lui.
À la fin de l'épisode, un couple semble terminé (pour l'instant) et un autre commencé. Frank, désormais clairement installé dans la maison de Joan Cusack, s'assoit pour un repas de famille avec sa fille horrifiée. Il a trouvé une nouvelle maison.
