La semaine dernière, la spirale descendante de Don vers l'alcoolisme semblait désespérée. Vous ne pouviez tout simplement pas imaginer qu'il déciderait soudainement de s'inscrire aux AA, de se mettre en dinde ou de disparaître dans un centre de réadaptation. Il semblait qu’il pourrait être à jamais en colère. Et le sort de Peggy semblait tout aussi inquiétant : elle recevait si peu de respect qu'il ne semblait pas possible pour elle de continuer à travailler au SCDP. Tous deux semblaient piégés. La semaine dernière, il semblait n’y avoir aucune issue. Mais cette semaine, une souris se fraye un chemin dans les guichets hermétiques en verre et en acier du SCDP. "Vous savez quoi? Il existe un moyen de sortir de cette pièce dont nous ignorons l'existence », explique Don. Il s’avère qu’il a peut-être raison.
L'épisode était essentiellement un duo qui a changé l'histoire : Peggy contre Don dans le combat principal, avec Cassius Clay contre Sonny Liston et quelques autres personnages secondaires sur la sous-carte. Ce n'est que dans cet épisode que le racisme d'une franchise tonique – « Vous êtes tellement juif » et « Si je voulais voir deux nègres se battre, je jetterais un billet d'un dollar par la fenêtre » – ressemblerait à de petites pommes de terre. Seulement dans cette émission, il semblerait à peine remarquable que la secrétaire de Bert Cooper, Ida Blankenship, se soit révélée être la « reine des perversions » ou que Bert lui-même était sans couilles (il s'avère que Matt Weiner ne narguait pas ses fans avec ça.) Lyle Evans" il y a quelques épisodes, il préparait une sacrée blague). Ce n'est que dans cet épisode que la dixième scène la plus intéressante pourrait être celle dans laquelle Duck a failli chier sur la chaise spatiale blanche et immaculée de Roger avant de frapper des conneries. Jean-Claude Van DammeJ'ai-tué-dix-sept-hommespose. Est-ce que ce stupide Roger a vraiment perdu la tête ? Liston a-t-il plongé pour la mafia ? Qui s'en soucie? Place au combat principal !
Les arbitres ont débattu pendant trois heures du résultat de l'affaire Liston-Ali qui enfreint les règles. Nous parlerons d’Olson-Draper bien plus longtemps. Peggy se prépare au combat en étant dégoûtée par Duck, qui lui propose de manière délirante (sinon cruellement) un partenariat dans une entreprise qui ne le sera jamais. Le véritable combat de Don et Peggy commence à propos du compte de la valise, mais Don y met fin rapidement avec un sacré coup de grâce, un discours aussi violent que tout ce qu'écrit David : « Tout le monde a besoin d'argent. C'est pour ça qu'on appelle ça de l'argent. » Mamet :
Peggy : "Mais tu as la Clio !"
Don : « C'est ton boulot : je te donne de l'argent, tu me donnes des idées ! »
Peggy : "Et tu ne dis jamais merci."
Don : « C'est à cela que sert l'argent ! »
Peggy sort du foin : une phrase cruelle sur la façon dont Peggy devrait se réveiller chaque matin en remerciant Don et Jésus. Don le regrette instantanément. Leur rapprochement s’arrête. À deux reprises dans l'épisode, Peggy est sur le point de quitter le bureau lorsqu'elle fait le choix conscient de rester, sachant qu'elle préférerait rester sur le ring. Don est une épave et Peggy est distraite : ils n'ont pas d'idées brillantes. Mais Don et Peggy parlent tous deux de leur vie : leurs pères morts et la Corée, les rumeurs au bureau et l'ex-fiancé de Peggy. Ensuite, les barrages semblent se briser lorsque Don parle de la façon dont il aime la façon dont vous « continuez à vous cogner la tête contre le mur et puis cela arrive ». Peggy admet que sa vie personnelle « ne semble pas juste ni aussi importante que quoi que ce soit dans ce bureau ».
Ce n'est pas la cour la plus élégante : Don boit jusqu'à vomir puis s'endort sur les genoux de Peggy dans une chemise tachée de vomi. C'est compliqué (vomi), triste (la rupture de Peggy), controversé (ces disputes pendant la campagne) et tout simplement foutu (Duck), mais, pour ces deux-là, cela semble juste. Peggy s'est élevée si haut et Don est tombé si loin que peut-être qu'ils se retrouvent maintenant au milieu du désordre. Après tout, ils ont tellement de points communs : ils sont tous deux discrets, pervers, pleins d'esprit, intelligents, sans sentimentalité et souvent impitoyablement critiques. Ils connaissent les secrets de chacun et aiment tous les deux obsessionnellement la même chose : le travail. Don vient de perdre le dernier semblant de famille et n'arrive pas à comprendre sa vie privée ; Peggy déteste sa famille et sa vie privée. Ils sont tous les deux en désordre.Tu veux juger ?» demande Don. Bien sûr, Peggy ne le fait pas et ne peut pas le faire.
Au début, il semblait que Don était encore une fois repeint dans le coin du vieux brouillard : Peggy présente Joe Namath – qui est bientôt l’un des plus puissants défenseurs des célébrités colporteurs de collants de l’histoire – et Don le rejette bêtement. Mais Don – contrairement à Peggy, mais comme le génie de la publicité George Lois – reconnaît que la photo d'Ali est une histoire en devenir (la photo fera plus tard la couverture duSports illustrésnuméro spécial « Les plus belles photos de sport du siècle »—). Mais la publicité est également compliquée : les mauvaises campagnes sont copiées aussi souvent que les bonnes. Les clients préfèrent souvent les idées stupides aux idées intelligentes. Les deux lignes qui comptent le plus surviennent lorsque Don, les larmes coulant, dit à Peggy qu'il a perdu «la seule personne au monde qui le connaissait vraiment». Elle répond : « Ce n'est pas vrai. » Lorsque le fantôme angélique d'Anna apparaît dans le bureau de Don, elle semble donner sa bénédiction au nouveau couple.
Mais le véritable moment d'affection n'est pas la consolation suite à la mort d'Anna. C'est la collaboration sur la nouvelle campagne. "Pourquoi tu chies là-dessus ?" » demande Don, lorsque Peggy rejette la publicité de Sonny-Liston. «C'est bien, c'est très bien», dit-elle. Mais est-ce qu'elle le pense vraiment ? Ou est-ce que Peggy, comme Liston, fait simplement une chute et laisse son adversaire gagner ? Le résultat est que Don lui tient la main. Si elle chute pour épargner ses sentiments, est-ce en train de créer une dynamique qui pourrait ruiner leur relation avant qu'elle ne commence ? Si ça démarre ? Don, si secoué par la mort d'Anna, est-il simplement désespéré de donner un sens à sa vie avant de faire sa valise et de s'en aller dans l'éther ?
Les fans continuent de fantasmer qu'un jour Don et Peggy auront une vie bien équilibrée qui leur a échappé jusqu'à présent. Mais ni l’un ni l’autre n’a réussi à construire quoi que ce soit en dehors du bureau. Alors, vont-ils tomber amoureux l’un de l’autre parce qu’ils s’aiment vraiment ? Ou parce que ce sont deux bourreaux de travail qui ne peuvent pas imaginer une vie saine à l'extérieur ? Il est dangereux de tomber amoureux de quelqu'un parce que vous espérez qu'il pourra vous sauver, surtout s'il favorise votre dépendance (même si le bourreau de travail est bien meilleur que l'alcoolisme). La relation, si elle existe, va-t-elle devenir encore plus un piège pour Peggy ?
Il y a des raisons de penser que ça pourrait marcher. L'original Draper Daniels a consacré ses mémoires de 1974,Géants, pygmées et autres publicitaires"À Myra, la petite géante que j'ai épousée, sans l'impulsion constante de laquelle ce livre n'aurait jamais été écrit." De manière tout aussi critique, dans son dernier chapitre, Daniels a imaginé « Mon agence de publicité américaine de tous les temps », une liste de toutes les personnes qu’il respectait le plus. Aux côtés de noms comme Raymond Rubicam et Sigurd S. Larmon, il a inclus le nom de Myra Janco Daniels. La véritable épouse de Draper Daniels était, selon son site Internet aujourd'hui disparu, « la première femme à diriger une société de publicité nationale et la plus jeune femme à remporter le prix de « Femme publicitaire de l'année » de la Fédération nationale de la publicité. Et elle était la collègue de Draper Daniels.
Vous pouvez lire le bel essai de Mme Draper, «J'ai épousé un fou», qui détaille leur fréquentation,ici. Il raconte comment les deux se sont rencontrés en 1965, lorsque Draper Daniels a créé sa propre entreprise et a embauché Myra, alors vice-présidente exécutive, pour venir travailler avec lui via une fusion. Il a été PDG et directeur créatif, elle a été COO et directrice marketing. Mais avant de commencer, et immédiatement après leur première rencontre, Draper Daniels a fait le pari avec un collègue qu'il épouserait Myra d'ici deux ans. Comme Peggy, Myra était fiancée à l'époque, mais, écrit-elle, "je n'ai jamais regretté de l'avoir épousé, même si j'ai résisté assez fortement au début", a-t-elle écrit. "Je pense que cela montre que parfois nous ne savons pas ce qui est le mieux pour nous-mêmes." Myra a également déclaré : « Le Draper Daniels que j'ai connu est devenu l'homme d'une seule femme après notre mariage. Il a également arrêté de boire quand je lui ai dit que je ne voulais pas travailler avec un Lush.»
Bien sûr, Myra et Draper ne sont que deux inspirations lointaines pour Peggy et Don. Il y a trop de différences pour être comptées, de l'âge à l'expérience en passant par l'ivresse invalidante et la préférence pour les prostituées. Peggy et Don peuvent-ils être heureux ensemble ? S'ils se réunissent, qu'en est-il duTravail au noireffet? Est-ce que ça va tuer la tension ? Qu'arrivera-t-il à la série si Don arrête de dormir ? Ou que penseront les fans du fait que Don dorme sur Peggy ? Est-ce que cela peut fonctionner ? Et Betty ? Et si Don et Peggy s'accrochent l'un à l'autre parce que personne d'autre non plus, cela pourrait-il se terminer horriblement, et bientôt ? Ou alors il n’en sortira rien. Don et Peggy décideront-ils, comme ils l'ont fait tant d'autres foiscela n'est jamais arrivé? Qu'en penses-tu?
