Les doubles sens ont une longue et riche histoire dans la musique pop. À peu près tout ce qui semble sale avec la bonne prestation, et les sens varient donc deLe « Milkshake » relativement vague de Kelisau pas aussi subtil »Grand record de dix pouces», un jam des années cinquante de Bull « Moose » Jackson (quia été couvert par Aerosmith). Et pourtant, le nouveau single de Katy Perry fait de « Big Ten Inch Record » un modèle de jeu de mots sobre et suggestif.La chanson s'appelle "Paon.» Il ne s'agit pas d'un oiseau. Il dit : « Un mot dans la rue / Tu as quelque chose à me montrer / Allez bébé, laisse-moi voir / Ce que tu caches dessous / Es-tu assez courageux pour me laisser voir ton paon ? / Je veux voir ton paon, coq, coq / Ton paon, coq, coq. Voyez-vous ce qu'elle a fait là-bas ? Elle a utilisé un mot courant pour désigner le pénis et en a fait un pénis !
"Peacock" est peut-être l'exemple le plus flagrant de double sens totalement subtil, mais ce n'est pas le seul. Ces dernières années, une poignée de sens pop ont émergé, moins doubles et plus simples, c'est-à-dire qui ne sont que de gros mots. Des exemples récents de sens unique incluent :
•"Si tu cherches Amy" de Britney Spears.Dans cette chanson, "If U Seek Amy" n'a qu'un seul sens, "FUCK me". Sinon, les paroles – « Aime-moi, déteste-moi, dis ce que tu veux de moi / Mais tous les garçons et toutes les filles te supplient si tu cherches Amy » – n’ont aucun sens.
•"LoveGame" de Lady Gaga.» Cette chanson contient les paroles "Amusons-nous / ce rythme est malade / Je veux faire un tour sur ta clé disco." Gaga, comme d'habitude, bat Perry en prenant au moins un mot pas si courant pour pénis et en le faisant signifier pénis, mais, quand même, 50 Cent l'a fait cinq ans avant Gaga avec « Magic Stick ». « LoveGame » donne à « Poker Face » une apparence très nuancée.
•"Right Round" de Flo Rida (avec Ke$ha).La chanson de 1985 « You Spin Me Round (Like a Record) », que « Right Round » échantillonnait abondamment, contenait les paroles « You spin me right round, baby / Right round like a record, baby », qui sont à peine suggestives à l'heure actuelle. tous. La version de Flo Rida dit "Tu me fais tourner la tête en rond, en rond / Quand tu descends, quand tu descends", parce que, apparemment, "descendre" n'était pas assez suggestif en soi, et nous avions tous vraiment besoin d'entendre le mot « tête » juste avant pour savoir de quoi parlait M. Rida.
