marque le retour deLe thriller d'action populaire de . Peter Sutherland travaille désormais pour Night Action, un programme top secret chargé de découvrir la corruption et la trahison au sein du gouvernement.
Récapitulatif de la saison 2 de The Night Agent
Dès sa toute première mission, il devient vite évident que Peter ne sait pas à qui faire confiance et qu'il doit donc se battre pour découvrir la vérité. Une vérité qui le mène sur un sombre chemin de fuites de renseignements et de situations hautement dangereuses.
Voici un récapitulatif de tout ce qui s'est passéL'agent de nuitsaison 2 épisode 3.
Cet épisode commence il y a sept mois alors que Rose passe un entretien pour son travail chez AdVerse. Elle dit qu'elle ne veut pas être PDG, elle veut juste écrire du code. De nos jours, Peter a répondu au téléphone de Warren. Un inconnu lui dit qu'il est difficile à retrouver et qu'il souhaite conclure un marché. On montre aux téléspectateurs que c'est l'homme de Bangkok qui a reçu la clé USB de Warren, mais Peter ne le sait pas. Il dit à Peter de se rendre à ses hommes armés, sinon Rose ne sortira pas de la ville en toute sécurité. À ce stade, Peter réalise à qui il parle et que parce que Peter peut identifier l'homme, il sait qu'il représente une menace pour lui. Peter refuse son accord.
Alors que les hommes armés tentent d'enfoncer la porte, Peter appelle Rose et lui dit de se cacher. Les hommes armés accompagnés de Peter entrent par effraction et commencent à tirer. Pendant que Peter court, il dit à Rose quoi faire pour échapper aux gens qui la poursuivent. Alors qu'elle réussit à leur échapper à un moment donné, elle est ensuite attrapée par l'homme qui a remis le disque dur à l'homme de Bangkok. Il l'attrape, mais elle parvient à le poignarder au bras et à s'échapper. Alors qu'elle s'enfuit, une main l'attrape et la tire à l'abri. C'est Catherine.
Catherine veut que Rose la conduise à Peter et elle accepte. Peter accuse Catherine de ne pas être digne de confiance, et elle dit qu'il est devenu sombre après la mort d'Alice parce qu'il ne sait pas à qui faire confiance maintenant. Mais s'il affirme qu'il n'a rien à voir avec l'échec du travail, Catherine dit qu'il ne peut pas le prouver. Au lieu de cela, elle dit qu'elle le retire complètement de la mission. Il dit qu'il est le seul à savoir qui est l'acheteur et qui détient les informations divulguées, elle a donc besoin de lui.
Il révèle que les hommes de l'acheteur ont tiré sur Alice, puis sur Warren, puis sur Rose. Il dit qu'il ne peut pas s'arrêter tant qu'il n'a pas trouvé lui-même l'acheteur et Catherine accepte qu'il puisse continuer à chercher. Ils trouveront le tireur qui a tiré sur Alice et attrapé Rose et découvriront pour qui il travaille. De retour à l'appartement de Peter, Rose révèle qu'elle pense que l'acheteur l'a retrouvée, ce qui a permis de le retrouver et que Catherine a organisé un moyen pour qu'elle retourne en Californie en toute sécurité.
Dans les résidences iraniennes, Noor, son amie Haleh et le partenaire de Haleh, Bijan, plaisantent sur la façon dont Javad aime Noor. Haleh propose de couvrir Noor pour qu'elle puisse aller déjeuner avec lui. Lorsque Noor suggère le lendemain, Haleh dit qu'Abbas et Javad se rendront à une réunion secrète.
Le lendemain matin, Noor croise Javad sur le chemin du travail et lui propose de déjeuner ensemble. Il confirme qu'il sort avec Abbas pendant le déjeuner et elle lui suggère de le rencontrer partout où il va. Il refuse l'offre, mais elle dit à la place qu'elle l'attendra et mangera à son retour. Ailleurs, Rose parle à Peter de la façon dont son thérapeute dit qu'elle n'a pas traité ce qu'elle a vécu. Il révèle qu'il rêve de la mort d'Alice. Il accepte qu'elle soit mise sous protection comme Catherine l'a suggéré.
Pendant ce temps, Noor se rend dans un magasin et achète un dispositif de localisation, qu'elle place dans le manteau d'Abbas. Elle traque Abbas et Javad et les voit entrer dans un bâtiment. De retour à l'appartement, Rose utilise son code pour retrouver Arthur, le pseudonyme du tireur qui était le lien de Warren avec l'acheteur, qui a tiré sur Alice et l'a attaquée. Elle lance une recherche en éliminant tous les pseudonymes sous lesquels il est connu et en recherchant simplement qui il était au cours de la période précédant ces noms.
Ailleurs, deux hommes partagent un verre dans un bar. Il s'appelle Tomás qui s'appelle Elliot et lui dit que son père est emprisonné à La Haye. Il veut qu'Elliot lui organise une rencontre avec le ministre des Affaires étrangères pour l'aider. Il refuse et dit que le ministre des Affaires étrangères ne défendra pas un dangereux criminel de guerre. La petite amie de Tomas, Sloane, apparaît, interrompant la conversation.
Noor continue de surveiller le bâtiment et voit un homme arriver, cet homme s'appelle "Arthur", l'homme que Rose et Peter recherchent. Elle prend une photo de lui. À l'appartement, Rose met en ligne un article datant d'il y a six ans sur un Marine décédé nommé Solomon Vega et indiquant qu'il laisse dans le deuil sa sœur, Celeste. Alors qu'elle tente de poursuivre sa recherche, son accès est bloqué et le compte utilisateur est désactivé. Son patron, Artoun, l'appelle et lui demande ce qu'elle fait avec son code. Il pense qu'elle le prend au dépourvu en faisant un jeu pour un investisseur. Elle essaie de dire qu'elle cherche sa mère, mais il lui dit qu'elle n'a plus accès à AdVerse et qu'elle doit revenir en Californie pour voir si elle a toujours un travail. Heureusement, Peter a pu rechercher la sœur de Salomon et trouve une adresse.
Pendant ce temps, Noor prend d’autres photos de l’homme qui a rencontré Abbas, ainsi que des photos d’Abbas avec une mallette qui lui a été remise. Elle envoie les photos, mais l'homme pour qui elle travaille dit qu'elles ne valent rien s'il ne sait pas ce qu'il y a dans la mallette. Elle suggère de le découvrir, mais il dit que c'est dangereux. Désespérée de faire sortir sa famille d'Iran, elle dit qu'elle le fera.
Rose et Peter rendent visite à la sœur de Salomon, Céleste. Ils prétendent qu'ils le recherchent parce que le père de Rose était un Marine qui travaillait aux côtés de Salomon. Elle leur dit que son frère s'est suicidé. Celeste dit que son frère s'est occupé d'elle après qu'elle ait perdu ses jambes dans un délit de fuite. Une fois partis, Peter a volé un relevé bancaire qui révèle qu'elle reçoit des paiements d'une société appelée KinCare Trust. Ils pensent que cela les mènera à l'acheteur de Salomon. Rose raconte à Catherine ce qu'ils ont découvert et demande à rester plus longtemps, au lieu de retourner en Californie sous protection comme elle l'avait prévu.
Après la réunion secrète, Javad et Noor sortent déjeuner et flirtent. Ailleurs, Catherine rencontre Rose et Peter. Elle dit que Salomon a été complètement effacé du système. Au lieu de cela, elle commencera à se pencher sur KinCare Trust. Alors que Peter a du mal à faire confiance à Catherine, il lui demande ce qui s'est réellement passé à Bangkok, mais elle dit qu'elle n'a rien trouvé qui suggère une fuite. Peter partage ce que Warren lui a dit à propos de Foxglove, du programme d'armes militaires et Rose dit à Peter de lui faire jouer la cassette de l'appareil d'enregistrement, qu'il avait caché à Catherine. Pendant qu'il le joue, l'épisode montre des hommes conduisant un camion, mais ils sont retirés de la route par des hommes armés dirigés par un homme appelé Markus. Il assassine les hommes et vole le camion, même si on ne sait pas encore ce qu'il y a à l'intérieur.
Bien qu'ils aient convenu que Rose rentrerait chez elle, Peter accepte de garder Rose sous sa protection. Au même moment, Catherine leur montre les photos de Noor qui montrent Salomon rencontrant Abbas, l'ambassadeur iranien. Catherine dit à Peter qu'ils prennent en charge le cas de Noor et qu'ils la rencontreront demain.
Pendant ce temps, Markus appelle Tomás, l'homme qui a rencontré Elliot au bar plus tôt, cherchant à aider son père enfermé à La Haye. Il est révélé qu'ils sont cousins et Markus dit que même s'ils avaient un plan, il avait tué les hommes et volé tout le camion. Tomás semble énervé par cette révélation.
Tous les épisodes deL'agent de nuitsont maintenant disponibles en streaming sur Netflix.
