L'American Dialect Society, le même organisme auguste et centenaire qui nous a amenés- est allé de l'avant et a une fois de plus décidé de choisir le chaos, nommant « rawdog » son WOTY pour l'année en question. Félicitations, rawdog : vous avez maintenant abandonné toute prudence et vous êtes plongé dans la langue vernaculaire nationale, sans vous soucier des conséquences ou de la protection.
Certes, cette ascension du rawdog n’était pas tout à fait sans précédent, le terme – qui, note l’ADS, a « récemment et rapidement dépassé ses limites sexuelles pour désigner l’engagement dans toute activité sans la préparation typique ou dans une sobriété à froid » –apparaissant en bonne place dansLe New York Timesl'année dernière. Cet article qualifie l'utilisation récente du terme de « dysphémisme », c'est-à-dire l'opposé d'un euphémisme, les utilisateurs employant un mot vulgaire afin de salir des concepts autrement banals. (Il y a notamment tout le thème des vols « brutaux », où les gens tentent de rester assis pendant tout un vol sans divertissement à bord, dans le but d'accéder ensuite aux réseaux sociaux et d'attirer beaucoup d'attention pour avoir dit qu'ils ont fait cette chose. )
Comme c'est souvent le cas avec les choix de l'ADS (qui ont, dans le passé, inclus tout, depuis « #blacklivesmatter » et « occuper » jusqu'à « incendie de benne à ordures », « fausses nouvelles » et « insurrection »), il y a certainement des messages politiques. à la décision de cette année. « Comme l'a commenté l'un des proposants ce soir », a déclaré le Dr Kelly Elizabeth Wright, membre du Comité des mots nouveaux, lors de la séance de vote du groupe la semaine dernière, «R.awdogest un excellent choix pour le mot de l’année alors que nous réfléchissons collectivement à l’avenir de la politique américaine en 2025. »
Dans sa rédaction de l'annonce, l'ADS a clairement indiqué qu'elle était dans le coup, écrivant que « les membres de l'organisation vieille de 135 ans comprennent des linguistes, des lexicographes, des étymologues, des grammairiens, des historiens, des chercheurs, des écrivains. , éditeurs, étudiants et universitaires indépendants. En conduisant le vote, ils agissent de manière ludique et ne prétendent pas introduire officiellement des mots dans la langue anglaise. Au lieu de cela, ils soulignent que le changement de langage est normal, continu et divertissant », même, ou peut-être surtout, lorsqu'il s'agit du Paper Of Record qui écrit sur un mot qui signifie traditionnellement baiser sans préservatif.
