Récapitulatif de l'épisode 10 de la saison 5 de Yellowstone : choisir la colère

Luke Grimes et Kelly Reilly à Yellowstone (Crédit image : Paramount Network)

Avec la mort de John Dutton officiellement derrière nous, commentavancer? Au moins dansPierre jaunesaison 5 épisode 10, à peu près le même que toute cette saison : à un rythme lent avec autant d'accent sur l'héritage et l'avenir du cow-boy que sur l'intrigue réelle de la série.

a un thème pour cette saison depuis le tout début, et il n'a pas laissé le départ de Kevin Costner affecter son plan comme nous le voyons dans cet épisode, "L'Apocalypse du changement". La dernière saison potentielle de la série restera lente pour le moment, mais avec beaucoup de choses qui mijotent juste sous la surface pour Beth (Kelly Reilly), Kayce (Luke Grimes) et Jamie (Wes Bentley).

Lisez la suite pour notre récapitulatif complet dePierre jaunesaison 5 épisode 10.

Au Texas

Cet épisode reprend avant la mort de John, alors que nous rencontrons l'équipe de Yellowstone au Texas. Alors que les cowboys se réveillent, Rip (Cole Hauser) remarque que Teeter (Jen Landon) n'est pas sorti du lit. Quand il va la voir, elle tremble, murmurant qu'un serpent à sonnette est sur elle. Rip attrape le serpent et le tue, puis châtie Teeter pour ne pas avoir gardé sa tente fermée. Lorsqu'ils trouvent d'autres serpents dans la tente de Teeter, ils se rendent compte qu'ils campent dans une tanière de serpents. Rip dit qu'ils devront déplacer les camps.

Une autre arrivée surprise est en route, alors que Beth fonce sur une autoroute du Texas pour rejoindre son mari. Un peu trop vite, car elle se fait arrêter. Elle s'apprête à utiliser ses charmes féminins sur l'officier, pour découvrir qu'il s'agit d'une femme officier et que ses tactiques sont sans objet. Cependant, lorsqu'elle dit qu'elle rend visite à son mari au ranch Four Sixes, l'officier a un nouveau respect pour Beth et lui demande de remercier Rip. Lorsque Beth demande pourquoi, l'officier répond que c'est un pays de bétail, ils savent à quel point le travail des cowboys est important pour mettre de la nourriture sur la table.

Quand Beth arrive au camp, elle dit à Rip qu'elle a un hôtel où ils peuvent séjourner. Rip dit qu'il ne peut pas laisser les autres, mais Beth n'acceptera pas de réponse négative. Elle offre aux cowboys la chance d'emmener qui ils veulent le week-end prochain afin qu'elle et Rip puissent passer une nuit loin du camp. Les cowboys acceptent l'accord, assurant à Rip qu'ils ont tout sous contrôle.

À l'hôtel, Beth apprend que c'est la première fois que Rip quitte le Montana. Elle imagine tous les endroits où ils pourraient aller s'ils n'étaient pas enchaînés au ranch. Mais Rip dit qu'il est "enchaîné" là-bas par choix et qu'il n'est pas intéressé à voyager. Mais il est prêt à danser alors que le couple descend au bar. Là, Beth note que Four Sixes a sa propre vodka (belle promotion croisée là-bas, M. Sheridan) et qu'il n'y a pas de touristes dans les environs, juste des gens qui sont là pour l'industrie du bétail. Rip demande ce qu'elle a en tête ? Elle n'en est pas encore sûre, mais il y a définitivement quelque chose.

Les dernières mises à jour, critiques et séries incontournables à regarder et bien plus encore !

Cowboy debout

Sans avertissement, nous revenons au présent (après la mort de John). Rip s'entretient avec Lloyd (Forrie J. Smith), qui a du mal à entraîner son nouveau poulain. Il demande s'ils se battent avec celui qui a tué John ? Rip dit oui, dès qu'ils pourront comprendre contre qui ils se battent et comment le faire au mieux. Rip pose des questions sur Carter (Finn Little), qui, selon Lloyd, est dans le dortoir, prenant durement la mort de John.

Rip parle avec lui. Carter dit que tout le monde dans sa vie l'a quitté, John étant le dernier en date. Rip insiste sur le fait qu'il ne devrait pas croire ce qu'il a entendu aux informations, mais quoi qu'il en soit, il aura toujours une maison dans le ranch. En attendant, il doit se ressaisir et se remettre au travail, car rester assis n'améliorera pas les choses. Carter admet qu'il voulait être comme John. Rip dit que beaucoup de gens l'ont fait, mais aucun n'a été capable de le faire.

Beth adopte une approche plus dure lorsqu'elle réalise que Summer (Piper Perabo) est toujours à la maison ; "Je t'ai tout oublié" (ce que la plupart des fans pourraient dire après tout ce qui s'est passé avec cette série). Summer croit toujours qu'elle est assignée à résidence, mais Beth souligne que c'était juste une façon pour John de s'assurer qu'elle reste ; elle est une femme libre depuis qu'il l'a fait sortir de prison. Beth ne veut plus d'elle là-bas, alors elle la conduit à la grange, refuse de se soucier de ce qu'elle a à dire et lui dit de faire du stop pour sortir de là.

Rip finit par l'emmener à l'aéroport, un peu plus disposé à l'entendre sur son séjour au ranch. Elle note que dans deux générations, le travail de Rip n'existera même plus. Il lui parle de John Deere, de la façon dont ils fabriquaient à l'origine des wagons, mais lorsque le moteur a été inventé, ils se sont tournés vers les tracteurs. Lui et les cowboys devront faire de même, s’adapter aux changements.

Mémoire ou colère ?

Kayce arrive dans la nouvelle maison de sa famille, qu'ils ont entièrement rénovée. Monica (Kelsey Asbille) le console de la perte de John et lui propose de l'accompagner lorsqu'il dit qu'il doit rester au ranch principal pendant un moment. Kayce se promène ensuite avec Tate (Brecken Merrill).

Kayce demande ce que Tate veut faire quand il sera grand ? Tate n'y a pas pensé, pensant toujours que travailler au ranch était le résultat le plus probable. Kayce dit que si Tate veut perpétuer l'héritage que John protégeait, il travaillera pour que cela se produise. Mais Tate n'est pas sûr de vouloir diriger le ranch comme John l'a fait, étant donné que cela l'a fait tuer. Il s'intéresse davantage à leur petite terre où ils habitent désormais.

Lorsque Kayce demande s'il y a autre chose que Tate veut dire à propos de John, il dit qu'il ne comprend pas pourquoi tout cela est arrivé. Kayce promet de lui raconter toute l'histoire plus tard, mais pour le moment, il doit décider s'il va se rappeler comment John a vécu ou comment il est mort ; de lui manquer ou d'être en colère contre lui. Tate choisit de le manquer. Kayce est d'accord.

Le regard baissé

Jamie (Wes Bentley) espère utiliser son travail pour surmonter ses sentiments compliqués concernant la mort de John. Mais ces plans déraillent immédiatement alors que Beth l'attend dans son bureau. Beth le gifle et lui demande de la regarder. Comme il ne le fait pas, elle le gifle à nouveau, mais il ne croise toujours pas son regard. Elle sait pourquoi il ne peut pas la regarder, mais elle lui donne une chance supplémentaire. Quand il ne le fait pas, elle lui dit que la prochaine fois qu'il la regardera, ce sera la dernière chose qu'il verra.

Alors que Beth part, elle rencontre Sarah Atwood (Dawn Olivieri) et Ellis (John Emmet Tracy). Après que Sarah se moque ouvertement d'elle, Beth l'attrape à la gorge et la pousse contre le mur, mais Sarah se contente de rire. Dès son départ, Beth appelle Kayce et confirme que c'est Jamie qui a tué John, avec l'aide de Sarah.

Cela met Kayce vraiment en colère, se mordant la lèvre et la faisant saigner alors qu'il essaie de contenir sa rage. Il appelle un ancien copain de l'armée qui travaille maintenant dans le secteur privé et lui demande qui il pourrait connaître pour diriger ce genre d'opération ; il promet d'examiner la question. Monica parle alors à Kayce, mais son mari essaie de lui assurer qu'il va bien. Monica le laisse partir pour le moment, mais quand elle est de retour avec Tate, elle souligne qu'ils doivent s'assurer de ne pas perdre Kayce à cause de tout ce qui se passe.

De retour dans le bureau de Jamie, il dit que Beth luttera contre leurs efforts pour restaurer le bail de Market Equities, trouvant probablement quelque chose qui compliquera les choses, mais il pense qu'ils pourront recommencer à construire dans un an. Ellis est satisfait du travail de Jamie et promet de le soutenir lorsqu'il se présentera au poste de gouverneur lors des élections spéciales. Après le départ d'Ellis, Jamie dit à Sarah que Beth sait ce qu'ils ont fait, mais Sarah n'est pas inquiète. Jamie a gagné, et il est maintenant temps pour le nouveau roi de se régaler du butin de son royaume ; en ce moment, Sarah, alors qu'il décompresse sa robe.

De nouveaux épisodes dePierre jaunepremière le dimanche sur Paramount Network aux États-Unis, le lundiau Royaume-Uni.