Le Bureau d'information du gouvernement de Taiwan (GIO) a ordonné à la branche taïwanaise de Jet Tone Films, du réalisateur hongkongais Wong Kar-wai, de restituer la subvention de 121 600 dollars (4 millions de dollars NT) qui lui a été accordée pour le film.Miao Miao.
Le GIO a également annoncé qu'il récupérerait une subvention de 152 000 dollars (5 millions de dollars NT) pour le nouveau projet de fonctionnalité de la société :Le bout du tunnelqui sera réalisé par Chang Rong-ji.
Dans un communiqué, le département cinématographique du GIO a déclaré que Jet Tone avait violé son contrat qui exigeait que le film représente Taiwan et soit présenté sous le nom de la société bénéficiaire de la subvention – Taiwan Jet Tone – lors de sa participation à des festivals de films internationaux.
Cependant, le GIO a déclaré que Jet Tone n'avait pas utilisé son adresse à Taiwan lors de son inscription au Festival international du film de Melbourne (MIFF). Au lieu de cela, il a utilisé un nom de société et une adresse à Hong Kong.
Miao Miao, une histoire d'amour réalisée par Cheng Hsiao-tse, figurait parmi les films en langue chinoise retirés du MIFF le mois dernier, lorsque le festival a refusé de retirer le documentaire australien,Les 10 conditions de l'amour, à propos de la dirigeante ouïghoure Rebiya Kadeer.
La déclaration du GIO disait queMiao MiaoLe retrait de Taiwan a incité le public taïwanais à s'interroger sur l'origine du film et a incité le GIO à se pencher sur l'affaire.
Il a été demandé à Jet Tone de restituer la subvention de 121 600 $ d'ici le 20 octobre et un dépôt de garantie de 4 864 $ pour la subvention ne sera pas restitué. Conformément aux réglementations du GIO, Jet Tone ne sera pas autorisé à demander un financement dans les trois ans suivant sa disqualification.
Avec la subvention de 152 000 $ pourLe bout du tunnelétant également annulée, l'entreprise perdra un total de 278 504 $.
En réponse à la commande, Jet Tone Taiwan a déclaré avoir simplement commis une erreur en inscrivant l'adresse de la société affiliée à Jet Tone, Block 2, sur l'enregistrement du MIFF. Mais GIO n’a pas accepté cette explication.
Rachel Chen, directrice générale de Jet Tone Films à Taiwan, a déclaré qu'il s'agissait d'un traitement injuste et déraisonnable pourMiao Miaoet Jet Tone. "Nous nous battrons pour nos droits et chercherons un recours administratif", a déclaré Chen à l'Agence centrale de presse basée à Taipei.