« Devenir rouge ? : Revue

Pixar transforme l'embarras de la puberté en panda roux géant pour montrer qu'être différent, c'est être soi-même

Réal : Domee Lui. NOUS. 2022. 100 minutes.

La puberté est une période difficile pour les jeunes, mais rares sont ceux qui la vivent aussi difficilement que l'héroïne deDevenir rouge, une charmante animation familiale sur une adolescente surperformante qui apprend ce qui se passe lorsque ses émotions commencent à la consumer. Le dernier film de Pixar utilise le principe d'une jeune fille sino-canadienne qui se transforme en panda roux si elle perd le contrôle, une métaphore habile de la féminité, de l'acceptation de soi et des pressions pour se conformer aux restrictions strictes que la société nous impose. Modeste et drôle, quoique parfois un peu trop chargé d'intrigue,Devenir rougese termine par une fin émouvante qui témoigne de la tension éternelle entre les mères exigeantes et les filles qui recherchent leur approbation.

L'animation animée n'est pas aussi ouvertement éblouissante que dans d'autres films Pixar, mais cela n'est approprié que pour un film avec des enjeux moindres et un humour plus doux.

Diffusée dans le monde entier à partir du 11 mars, cette animation Disney ne présente pas beaucoup de grands noms parmi les voix, à l'exception de Sandra Oh dans le rôle maternel. (En effet,Devenir rougeLe tirage au sort le plus marquant pourrait être Billie Eilish, qui a co-écrit les chansons du boys band fictif du film.) Mais de bonnes critiques devraient contribuer à sensibiliser le jeune public et leurs parents.

Mei (exprimée par Rosalie Chiang) vit à Toronto en 2002 avec son père bien-aimé Jin (Orion Lee) et sa mère dominatrice Ming (Sandra Oh), qui a inculqué une tendance perfectionniste à sa fille. Étudiante exemplaire avec une bande d'amis proches, cette jeune fille de 13 ans commence à s'intéresser aux garçons ? en particulier les membres rêveurs du groupe pop pour adolescents 4*Town. Mais lorsque la mère de Mei découvre qu'elle a le béguin pour un caissier local, l'embarrassant ainsi en public, une étrange métamorphose se produit : Mei devient tellement mortifiée qu'elle se transforme en panda roux géant. Déterminant rapidement que la transformation se produit lorsqu'elle perd le contrôle de ses émotions, Mei doit apprendre à rester calme, même à l'approche de la date du concert très attendu de 4*Town à Toronto.

Domee Shi, qui a écrit et réalisé le court métrage d'animation oscariséBao, intègre une fois de plus des éléments magiques dans une saga familiale pour son premier long métrage. Alors queDevenir rougeest-ce évidemment une métaphore sur la maladresse des filles à devenir des femmes ? y a-t-il une franchise rafraîchissante dans les blagues du film sur les serviettes menstruelles ? la vanité finit par être remarquablement élastique, servant de moyen de discuter de la façon dont les gens se sentent comme des étrangers parce qu'ils sont « différents ».

Dans le cas de Mei, qui a toujours cherché à être une étudiante et une fille modèle, ses fréquentes transformations en panda roux sont une manifestation extérieure de sa honte intérieure de ne jamais se sentir assez bien aux yeux de sa mère. Une Mei embarrassée va apprendre que ces métamorphoses font, en réalité, partie d'une vieille malédiction qui touche toutes les femmes de sa famille ? et que les générations plus âgées ont leur propre relation compliquée avec la malédiction. Mei essaie de ne pas se laisser submerger par ses sentiments, mais quoi ?Devenir rougeSlyly suggère que ce qu'elle fait réellement, c'est adhérer consciemment aux attitudes des autres quant à la façon dont elle « devrait » agir. avoir peur d'être diabolisé. (Toute femme qui a été critiquée par les hommes pour être « trop émotive » sympathisera probablement avec le dilemme de Mei.)

Chiang donne une performance attachante, remplissant Mei de toute la douceur et de l'insécurité d'un jeune typique de 13 ans. L'animation animée n'est pas aussi ouvertement éblouissante que dans d'autres films Pixar, mais cela n'est approprié que pour un film avec des enjeux moindres et un humour plus doux. Toujours,Devenir rougeest souvent très drôle grâce au fait que Shi laisse son personnage principal être intelligent et tridimensionnel ? la cinéaste ne dénigre pas son public adolescent en surchargeant le scénario de blagues juvéniles.

Devenir rougeL'orientation narrative de ? vient des tentatives de Mei et de ses amis de collecter suffisamment d'argent pour le concert de 4*Town, et le décor du début des années 2000 permet des moments amusants sur la technologie des smartphones désormais désuète et le côté ringard des boys bands. (De plus, dans l’un des meilleurs running gags de la photo, personne ne sait pourquoi 4*Town compte en réalité cinq membres.)

C'est un peu décevant que l'intrigue puisse devenir alambiquée ? et que la fin est un spectacle éblouissant, sans rapport avec le drame plus à échelle humaine précédent. Mais à mesure que Mei devient plus à l'aise avec son apparence de panda ? et d'autres sur son orbite le font aussi ?Devenir rougese transforme en un commentaire touchant sur l’abandon des idées préconçues sur nous-mêmes. Finalement, nous devons tous nous transformer en créatures que nous sommes censés être, et Shi rend un hommage sincère à l'apprentissage de la vie dans notre propre peau ? ou de la fourrure, selon le cas.

Société de production : Pixar

Distribution mondiale : Disney

Producteur : Lindsey Collins

Scénario : Julia Cho, Domee Shi, histoire de Domee Shi, Julia Cho, Sarah Streicher

Conception et réalisation : Rona Liu 

Montage : Nicholas C. Smith  

Photographie : Mahyar Abousaeedi, Jonathan Pytko

Musique : Ludwig Goransson

Distribution des voix principales : Rosalie Chiang, Sandra Oh, Ava Morse, Hyein Park, Maitreyi Ramakrishnan, Orion Lee, Wai Ching Ho, Tristan Allerick Chen, Lori Tan Chinn, Mia Tagano, Sherry Cola, Lillian Lim, James Hong