« Passing Dreams » : Revue du Caire

Réal/scr : Rashid Masharawi. Palestine/France/Suède. 2024. 80 minutes

Même si toute production palestinienne est remarquable dans les conflits actuels,Passer des rêvesest d'autant plus frappant par son côté ensoleillé et par le choix du scénariste-réalisateur Rashid Masharawi de privilégier l'espoir au désespoir. L'histoire d'un garçon à la recherche de son pigeon voyageur disparu se transforme en un road movie attachant qui sert également de célébration de la résilience. La positivité inattendue du film devrait le propulser à travers le circuit des festivals après une première mondiale lors de la soirée d'ouverture du Festival international du film du Caire.

Évoque le cinéma d'Abbas Kiarostami

Masharawi (Billet pour Jérusalem, anniversaire de Laila,etc) est né à Gaza et a grandi dans un camp de réfugiés. DansPasser des rêves, il s'appuie sur cet héritage pour le personnage central Sami (Adel Abu Ayyash), un garçon de 12 ans qui vit avec sa mère dans le camp de réfugiés de Qalandia à Jérusalem-Est. En seulement deux semaines, le cadeau d'un pigeon voyageur est devenu le centre de son monde. Aujourd’hui, l’oiseau n’est pas revenu depuis trois jours et Sami est déterminé à le retrouver.

Sa première destination est Bethléem où son oncle Kamal (Ashraf Barhom) dirige une boutique de cadeaux et gère une entreprise de fabrication et de vente de souvenirs touristiques. Le voyage de Sami se poursuit alors en partenariat avec Kamal et la fille de ce dernier Miriam (Emilia Massou), aspirante journaliste. Ils se rendent à Haïfa, en supposant que l'oiseau est revenu à son propriétaire d'origine.

Les films précédents de Masharawi mettaient l'accent sur la solidarité et la tolérance, cherchant à mettre en valeur ce que les gens ont en commun plutôt que ce qui les divise.Passer des rêvesoffre une vision de la façon dont la vie quotidienne continue indépendamment de ce qui peut se passer ailleurs. Il y a des marchés de rue en pleine effervescence, des touristes en visite, des vendeurs douteux proposant des parfums de première qualité à des prix avantageux.

Un voyage qui commence dans un monospace se poursuit dans un camping-car conduit par Kamal. Contre toute attente, Masharawi a pu tourner dans des lieux situés en Cisjordanie et au-delà, ajoutant ainsi à l'authenticité du film. Les routes sinueuses, la proximité des inconnus, les conversations aléatoires et la vie en transit se conjuguent pour évoquer le cinéma d'Abbas Kiarostami. Masharawi maintient la quête impliquante et parvient à emballer beaucoup de choses dans un court laps de temps, dévoilant des aspects de l'histoire familiale de Sami, y compris les raisons de l'incarcération en cours de son père et une explication de l'éloignement entre Kamal et la mère de Sami.

Le réalisateur accentue les aspects positifs, mais ne recule pas devant les réalités sous-jacentes du fait d'être Palestinien. La toile de fond de tout ce qui se passe est représentée par les points de contrôle sans fin, les fouilles approfondies, les zones fortifiées et les soldats armés patrouillant dans les rues. C’est une réalité qui semble être acceptée avec résignation. Masharawi incorpore même un peu d'humour sec lorsqu'un point de contrôle est facilement contourné, ou qu'un objet jeté avec désinvolture est rapidement considéré comme un « bagage suspect ».

La cinématographie nette et ensoleillée de Duraid Munajim ajoute à l'esprit chaleureux et généreux du film, une ambiance également incarnée dans les performances. Barhom apporte une certaine lassitude à Kamal, un homme souvent exaspéré par les exigences et la persévérance de ses jeunes compagnons mais qui continue toujours à voyager. Le Sami d'Ayyash est une figure pleine d'entrain ; idiot et vague sur ce que son avenir peut lui réserver, mais résolu dans sa concentration sur la recherche de son oiseau.

Passer des rêvesest un film doux et bon cœur qui croit en la gentillesse des étrangers et salue une solidarité forgée dans l'adversité. La vision alternative de Mashari sur la Palestine consiste à placer l'espoir au centre de son film – ce qu'il réalise avec charme et sincérité.