La perturbation du cinéma et de la télévision britanniques suite aux frappes américaines est « nécessaire » à notre propre combat, dit Equity

Le secrétaire général d'Equity, Paul Fleming, déclare que les perturbations continues de la production cinématographique et télévisuelle au Royaume-Uni sont « nécessaires » aider les syndicats britanniques ? propres négociations avec les studios et les producteurs.

"Ce que nous constatons, c'est que plus le conflit dure, plus il s'approfondit et devient insoluble, et plus l'industrie britannique se refroidit", a-t-il ajouté. » dit Fleming. "Cela est nécessaire pour garantir que nous soyons dans la position la plus forte possible pour gagner, aussi gros que le SAG-AFTRA va gagner, avec nos propres négociations au cours des prochains mois."

Il s'exprimait lors d'un webinaire lundi soir (21 août) qui réunissait des membres du syndicat britannique Bectu (diffusion, divertissement, communications et théâtre) et des membres d'Equity avec le négociateur en chef de la SAG-AFTRA, Duncan Crabtree-Irlande, pour faire le point. sur les acteurs américains ? grève qui a un impact énorme sur la production britannique.

Fleming a prévenu d'une grève au Royaume-Uni avec le PACT (Producers Alliance for Cinema and Television) « peut-être bien ? Cela se produira dans les 12 mois si certaines négociations britanniques sur les salaires, l’utilisation de l’intelligence artificielle (IA) et d’autres questions similaires à celles sur lesquelles les acteurs américains sont en grève échouent.

« Ces accords sont aussi solides que les accords SAG-AFTRA. Et ce que nous devons voir, c'est que tout accord obtenu par SAG-AFTRA se reflète dans la qualité de nos termes et conditions, c'est une pression sur nous. dit Fleming. « Notre position et nos propres négociations, qui débuteront vers la fin de cette année ou au début de l'année prochaine, sont essentiellement durcies en raison de la position des producteurs mondiaux et notre désir et notre besoin de gagner sont plus élevés à cause de cela.

« Cela signifie qu’il peut y avoir des perturbations continues au fil du temps. Il y a une réelle incitation pour l'AMPTP (Alliance Of Motion Picture And Television Producers) et, en fait, pour les producteurs britanniques, les branches britanniques des producteurs américains, les producteurs mondiaux, à exercer davantage de pression afin que les troubles industriels ne se propagent pas de ce côté de l'Atlantique. sur nos accords à travers nos négociations.?

Pas de refonte

Fleming a abordé les dispositions mises en place pour garantir que les acteurs britanniques ne soient pas utilisés comme « une solution de contournement » à la grève SAG-AFTRA.

« Ce que nous ne tolérerons pas, c'est une refonte des emplois alors qu'ils étaient auparavant proposés à des artistes américains, avec des artistes britanniques, même s'ils figurent sur nos accords. Et nous surveillons cela de manière très, très militante. » dit Fleming.

"Nous sommes prêts, et il est tout à fait possible pour nous d'entrer dans nos propres conflits commerciaux avec des productions individuelles, lorsque nous pensons qu'elles tentent d'éviter l'action revendicative aux États-Unis."

Fleming a souligné qu'il n'y aura pas d'afflux de travail en raison de ce militantisme et qu'Equity et Bectu surveilleront de près les productions qui modifient les horaires pour s'adapter aux grèves.

"Nous avons déjà eu quelques cas où nous avons vu nos membres être invités à couvrir des œuvres qui auraient pu être tournées ailleurs ou qui auraient pu être le travail d'un artiste américain", a-t-il ajouté. dit-il.

« Nous faisons tout notre possible pour garantir que cela n'ait pas d'impact, voire d'impact, sur la santé et la sécurité des personnes au travail. En particulier, lorsque des pressions sont exercées pour respecter des délais déraisonnables. Nous considérons cela comme une position très claire avec nos membres.

« Nous voyons que vous souffrez ?

Crabtree-Ireland de SAG-AFTRA a montré son appréciation pour la solidarité du Royaume-Uni tout en reconnaissant ledifficultés économiquesauxquels sont confrontés les membres de l'équipe travaillant sur des productions américaines au Royaume-Uni.

« Je tiens à reconnaître que les écrivains ? la grève et notre grève ont eu des conséquences économiques importantes sur les gens. Et je sais, cela inclut les membres d'équipage et les personnes qui ne font pas eux-mêmes spécifiquement partie de ces unités en grève, mais dont les opportunités de travail ont été affectées, dont les moyens de subsistance ont été affectés. a-t-il déclaré aux plus de 500 membres d'Equity et Bectu qui écoutaient le webinaire. « Et je veux juste m'assurer que vous savez tous que nous constatons que nos membres souffrent, et nous savons que vos membres et d'autres souffrent également dans cette industrie.

« Mais nous voulons également dire que la seule raison pour laquelle ces grèves ont lieu est que ces entreprises ont refusé de conclure un accord juste et respectueux avec nos membres. Et vous savez qu’il n’était pas nécessaire de déclencher une grève.