"Stonewalling" remporte le premier prix aux Golden Horse Awards de Taiwan

Drame se déroulant en ChineMur de pierre, réalisé par le couple Huang Ji et Ryuji Otsuka, a remporté le prix du meilleur long métrage narratif lors de la 60e édition des Golden Horse Awards à Taiwan, samedi 25 novembre.

Drame familial taïwanaisVieux renarda remporté le plus de prix ce soir-là, dont celui du meilleur réalisateur pour Hsiao Ya-chuan, du meilleur acteur dans un second rôle pour le vétéran Akio Chen, du maquillage et de la conception des costumes, et de la meilleure musique de film.

Faites défiler vers le bas pour la liste complète des gagnants

Le réalisateur de Chine continentale Huang et le Japonais Otsuka étaient présents au National Dr Sun Yat-sen Memorial Hall de Taipei pour recevoir le premier prix des mains de Mark Lee Ping-bing, célèbre directeur de la photographie et président des Golden Horse Awards, et d'Ang Lee, président du jury de cette année. .

Mur de pierrea également remporté le prix du meilleur montage pour les rédacteurs taïwanais vétérans Liao Ching-sung et Otsuka. Liao a reçu une standing ovation du public en acceptant ce prix, qui marque sa première victoire après plus d'une douzaine de nominations en 46 ans.

Huang et Otsuka sont basés au Japon etMur de pierreest étiqueté comme une production japonaise, mais il s'agit de la première victoire d'un long métrage réalisé par un réalisateur de Chine continentale depuis 2018, lorsque le regretté Hu Bo'sUn éléphant assis immobilea remporté le prix du meilleur long métrage narratif.

Mur de pierreest le dernier film d'une trilogie qui dépeint les difficultés des jeunes femmes chinoises, aprèsOeuf et pierreetOiseau stupide. Il a été tourné avec un petit budget avec une équipe de cinq personnes maximum sur le plateau, Otsuka étant également directeur de la photographie et concepteur de production.

Vieux renard, qui en a surpris plus d'un alors qu'il n'était pas nominé pour le meilleur film, a remporté quatre prix. Produit par Hou Hsiao-Hsien, le drame familial taïwanais se déroule dans les années 1980 et suit l'amitié improbable entre un garçon de 11 ans et son propriétaire, surnommé Old Fox.

Le prix du meilleur acteur a été décerné au Taïwanais Wu Kang-ren pour son interprétation d'un petit ouvrier malaisien muet qui arrive à peine à joindre les deux bouts.Grand frère, tandis qu'Audrey Lin, 12 ans, a été sacrée meilleure actrice pourFille à problèmes, faisant d'elle la plus jeune lauréate de ce prix. Yu Jing-pin est également entrée dans l'histoire du Golden Horse en tant que première femme à remporter le prix de la meilleure photographie pourSouvenirs de poisson.

Même si aucun film n'a dominé les récompenses, le cinéma de Hong Kong a été récompensé. Nick Cheuk a été nommé meilleur nouveau réalisateur pourLe temps tourne encore les pages, tandis que Yoyo Tse a remporté le prix du meilleur nouvel interprète pourEnvole-moi vers la lune. Les prix du court métrage et du court métrage d'animation ont également été décernés à des cinéastes de Hong Kong.

En dehors deMur de pierre, plusieurs cinéastes de Chine continentale étaient présents, dont la candidate de la meilleure actrice Hu Ling deCarpe sautant par-dessus la porte du Dragonet le Badlands Film Group qui a remporté le prix du meilleur court métrage documentaire pourLe mémo.

Épopée historiqueNeige au milieu de l'étépar le Malaisien Chong Keat-aunest entré dans la soirée avec neuf nominations en têtemais je viens de remporter une victoire pour les meilleurs effets sonores.

Après avoir décroché huit nominations chacun, le drame sur le SRAS de Lin Chun-yangL'oeil de la tempêtea remporté deux prix pour les effets visuels et la direction artistique, tandis que la comédie fantôme de Cheng Wei-haoÉpouser mon cadavren'a remporté qu'un seul prix pour le scénario adapté.

Les présentateurs des prix étaient un mélange de Taiwan et de Hong Kong. Plusieurs présentateurs japonais de haut niveau comprenaient Takeshi Kitano, Koji Yakusho, Satoshi Tsumbabuki et Hikari Mitsushima.

Lauréats des Golden Horse Awards 2023

Meilleur long métrage narratif
Mur de pierre

Meilleur réalisateur
Hsiao Ya-chuan,Vieux renard

Meilleur nouveau réalisateur
Nick Cheuk,Le temps tourne encore les pages

Meilleur acteur principal
Wu Kang-ren,Grand frère

Meilleure actrice principale
Audrey Lin,Fille à problèmes

Meilleur acteur dans un second rôle
Akio Chen,Vieux Renard

Meilleure actrice dans un second rôle
Béatrice Fang,Jour de congé

Meilleur nouvel interprète
Tsé Wing-yan,Envole-moi vers la lune

Meilleur scénario original
Sun Jie,La montagne arrive

Meilleur scénario adapté
Wu Chin-jung, Cheng Wei-hao,Épouser mon cadavre

Meilleure cinématographie
Yu Jing-pin,Souvenirs de poisson

Meilleurs effets visuels
Archin Yen,L'oeil de la tempête

Meilleure direction artistique
Huang Mei-ching, Tu Shuo-feng,L'oeil de la tempête

Meilleur maquillage et conception de costumes
Wang Chih-cheng, Shirley Kao,Vieux renard

Meilleure chorégraphie d'action
Hung Shih-hao,Le cochon, le serpent et le pigeon

Meilleur montage de film
Liao Ching-sung, Otsuka Ryuji,Mur de pierre

Meilleurs effets sonores
Tu Duu-chih, Wu Shu-yao, Chen Kuan-ting,Neige au milieu de l'été

Meilleure musique originale de film
Chris Hou,Vieux renard

Meilleure chanson originale de film
"L'habituel",Jour de congé

Meilleur long métrage documentaire
Jeunesse (printemps), réal. Wang Bing

Meilleur film d'animation
Cochon, réalisé Chiu Li-wei

Meilleur court métrage d'action réelle
Avant que la boîte ne soit vidée, réal. Ho Sze-wai

Meilleur court métrage documentaire
Le mémo, réal. Groupe cinématographique Badlands

Meilleur court métrage d'animation
Bleu mousson,dir. Ellis Chan Ka-yin, Wong Hiu-kit

Cinéaste taïwanais exceptionnel de l'année
Lin Shih-ken

Prix ​​pour l'ensemble de sa carrière
Brigitte Lin
Chen Kun-hou