BBC Studios a conclu un accord avec la société indienne Applause Entertainment, la filiale de production de séries dramatiques du groupe Aditya Birla, pour un remake en langue indienne d'une série policière primée.Luther.
L'accord a été annoncé le premier jour du Sommet des opérateurs de télévision payante en Asie (APOS, 23-25 avril) à Bali, en Indonésie.
La production britannique originale deLuther, avec Idris Elba, est l'une des principales exportations de BBC Studios, vendue dans plus de 230 territoires. La version indienne, qui n'a pas encore de titre, serait la deuxième en Asie après une version sud-coréenne primée,Moins que le mal.
Avant leur collaboration surLuther, BBC Studios et Applause ont travaillé ensemble sur des versions indiennes deLe bureauetJustice pénale, cette dernière série étant récemment diffusée sur la plateforme OTT Hotstar.
«Chez Applause, nous sommes toujours à la recherche de séries dramatiques haut de gamme que nous pouvons produire pour les téléspectateurs indiens et sommes fiers de nous associer une fois de plus aux studios BBC surLuther,", a déclaré Sameer Nair, PDG d'Applause Entertainment.
