Augmenter le budget de 200 000 euros pour son premier long métrageLa chèvre avec ses trois chevreaux,L'acteur et cascadeur roumain Victor Canache a parcouru les communautés roumaines à travers les États-Unis avec un court métrage basé sur le même conte populaire sur une femme qui doit défendre sa famille contre un ami devenu ennemi.
Canache n'avait aucun contact en Roumanie, ayant fait sa carrière aux Etats-Unis, travaillant devant la caméra sur des films dont les frères Coen ?Je vous salue César, Roy de Silva?Tom lui-mêmeet Randall Yarborough?Radical. Mais lorsqu'il a voulu se lancer dans la réalisation, il s'est tourné vers une histoire de son enfance en Roumanie d'Ion Creanga.
"Quand ma grand-mère m'a lu l'histoire avec ses têtes coupées et son sang répandu sur les murs, j'ai eu vraiment peur quand j'étais enfant", a-t-il déclaré. dit Canache.
L'histoire sanglante de la chèvre et de ses trois chevreaux existe sous différents noms dans différentes régions d'Europe et d'Afrique. Dans certains pays, elle s'appelle « Le loup et le chevreau ». et en Allemagne, par exemple sous le titre ?Der Wolf und die sieben Geißlein? ,?(Le loup et les sept chèvres ?).
Le court métrage a été rehaussé par la présence de l'actrice roumaine emblématique Maia Morgenstern, qui avait été le professeur de Canache à l'école d'art dramatique de Bucarest.
"Nous lui avons fait une offre, elle a accepté sans hésiter et quand nous sommes allés la payer, elle nous a dit : "Gardez l'argent et réinvestissez-le dans le film, je ne vais pas vous donner mon numéro de compte bancaire" ? Canache se souvient.
Le soutien de Morgenstern s'est étendu au long métrage dans lequel elle joue avec Marius Bodochi. Le film fait sa première mondiale dans le cadre des Journées de la Roumanie au Festival international du film de Transylvanie cette semaine, où Morgenstern est également l'invité d'honneur et le récipiendaire du prix d'excellence de cette année.
Odyssée personnelle
FabricationLa chèvre avec ses trois enfantsa été un véritable travail d'amour pour Canache. En plus d'avoir écrit, réalisé, produit et collecté des fonds auprès d'investisseurs privés avec sa femme Luana Georgita, Canache a également construit le décor à Malu cu flori, dans le sud de la Roumanie, et a réalisé l'essentiel du montage.
"Je suis peut-être un peu trop impliqué, à tel point que je dois lâcher prise et laisser d'autres personnes faire le travail à l'avenir", a-t-il déclaré. il admet. "Je me mets en travers de mon propre chemin et, maintenant que nous avons plus de personnes dans l'équipe, je devrais me concentrer davantage sur ce que je devrais faire."
Le parcours de collecte de fonds est relaté dans une série de six courts métrages sous la bannièreBriser la glace épaissesur YouTube,. L'épidémie de coronavirus a arrêté Canache et Georgita en pleine tournée et ils ont dû rentrer en Roumanie dans le dernier avion en provenance des États-Unis.
Désormais basé à Bucarest, Canache travaille sur un scénario en anglais pour son prochain long métrage qui sera basé sur leLégende de Manoli, connu dans certains pays sous le nom deLa femme emmurée, à propos du maître d'œuvre à qui Dieu demande de sanctifier son œuvre en sacrifiant la première femme qu'il voit, et celle-ci se trouve être sa femme.
