La cinéaste indienne Sreemoyee Singh a réfléchi à la façon dont son documentaireEt, vers des allées heureusesa capturé les germes des récentes manifestations en Iran et pourquoi le cinéma était le meilleur outil pour révéler les problèmes auxquels sont confrontées les femmes dans le pays.
"J'ai tourné de 2015 à 2019, mais je vois maintenant que le film montre les germes de l'endroit où les manifestations ont commencé", a-t-il déclaré. a déclaré Singh lors d'une projection de son film au DMZ International Documentary Film Festival en Corée du Sud.
Inspiré par le cinéma et la poésie iraniens, le réalisateur pour la première fois Singh a passé sept ans à Téhéran à interviewer des cinéastes, des militants et des femmes pour dresser le portrait d'une nation au bord de la révolution. Les contributeurs incluent le réalisateur dissident Jafar Panahi et Mohammad Shirvani.
Le film, présenté en avant-première à la Berlinale, a reçu sa première asiatique au DMZ Docs le 16 septembre ? le premier anniversaire des troubles civils en cours en Iran, déclenchés par la mort de Mahsa Amini en garde à vue.
"Il est temps de réfléchir à la manière dont nous pouvons contribuer à ce combat pour la liberté, de parler de ce qui se passe et d'en prendre conscience", a-t-il ajouté. » a déclaré le cinéaste. « Tout le monde a peur, mais ils trouvent le courage de risquer leur vie chaque jour. En ce sens, c’est très prometteur.
Singh a ajouté que même si son film ne traite pas directement de ces manifestations, ses scènes témoignent de la « résilience quotidienne » du mouvement. des femmes en Iran.
« Je voulais montrer comment fonctionne la censure, comment les femmes se débrouillent, comment les artistes et les cinéastes se débrouillent lorsqu'on leur demande de ne pas s'exprimer, tout en ayant le potentiel de se battre. dit Singh. « Pour un Iranien, chaque jour est une bataille, vivre au jour le jour est une résilience, mais c'est le peuple le plus plein d'espoir ; il y a un esprit de fête. Je voulais montrer comment la vie continue, comment, malgré le fait de vivre dans un endroit comme celui-ci, les gens parviennent à rire, à plaisanter et à célébrer la convivialité. Le cinéma était le meilleur outil grâce auquel je pouvais y parvenir.
Créé dans le cadre d'une thèse de doctorat sur le cinéma iranien de la nouvelle vague, il se concentre véritablement sur les luttes quotidiennes des femmes iraniennes, dont le mécontentement à l'égard du régime a évolué vers les récentes manifestations.
Une grande partie du film est centrée sur l'héritage du poète féministe Forugh Farrokhzad, décédé en 1967 à seulement 32 ans mais qui a laissé derrière lui des écrits et des courts métrages influents et qui a « inspiré toute une génération de femmes ». dit Singh.
« Elle parle de la féminité d'une manière dont beaucoup d'entre nous ne peuvent même pas parler aujourd'hui » » a ajouté Singh. «Même aujourd'hui, des femmes se rassemblent autour de sa tombe et allument des bougies. Elle vit toujours dans le cœur des Iraniens et elle fait désormais partie de mon film et de ma vie.
L'amour de Singh pour le cinéma et la poésie iraniens l'a inspirée à apprendre le farsi. Une partie de ce processus impliquait l'apprentissage de chansons populaires iraniennes, qu'elle chantait à ses interviewés ? grâce à qui elle a appris que les femmes ne sont pas autorisées à chanter en public.
"Cela a été un choc pour moi, mais chaque fois que je chantais, tout le monde se joignait à moi et un espace d'expression interdit s'ouvrait", a-t-il ajouté. dit Singh. « Ce n'était pas du tout prévu, mais la musique est devenue une partie importante du film. Dans le film, vous voyez des gens comme Panahi me demander de chanter, parce qu'ils n'ont pas entendu de femmes chanter en public.
À travers des moments comme ceux-ci, a expliqué Singh, le film est passé du cinéma direct au style véritable, dans lequel le réalisateur apparaît devant la caméra et influence les événements.
« Il y a un moment au début où une femme dans le bus me demande si je la filme » a rappelé le réalisateur. "Cela a été un moment décisif pour moi, car j'ai réalisé qu'il ne pouvait pas s'agir uniquement d'observation, je devais faire partie du film, et à partir de là, c'est devenu une conversation."
Singh a également parlé de l'importance de DMZ Docs pour son film. Elle l'a présenté au marché du festival en 2017, où DMZ est devenu « l'un de ses premiers supporters ». Elle est revenue sur le marché en 2022 pour des présentations industrielles, avant que le film ne soit sélectionné pour être projeté dans le volet Verite du festival de cette année.
"J'ai un amour incroyable pour DMZ Docs et le genre de films que vous montrez", » a ajouté Singh.
