Christos Nikou de Grèce, Dea Kulumbegashvili de Géorgie et Tom Sullivan d'Irlande ? tous des cinéastes débutants représentant leur pays aux Oscars de cette année ? discuter de l'impact de la sélection sur leur carrière, leurs films ? thèmes sombres, ainsi que des projets actuels et futurs
Christos Nikou, Dea Kulumbegashvili et Tom Sullivan en conversation pour Screen International
À une époque où les candidats aux récompenses accumulent généralement des miles aériens pendant la campagne électorale, trois cinéastes européens très appréciés ont découvert les avantages du travail à domicile alors que les restrictions liées au Covid-19 restent en vigueur.
Les films du Géorgien Dea Kulumbegashvili, du Grec Christos Nikou et de l'Irlandais Tom Sullivan ont chacun été soumis pour l'Oscar du meilleur long métrage international par leurs pays respectifs.
KulumbegashviliDébutse concentre sur une femme d'une région rurale de Géorgie dont la vie se déroule à la suite d'une attaque contre une communauté de Témoins de Jéhovah ; Nikou?Pommesse déroule au milieu d’une pandémie mondiale dans laquelle les gens développent l’amnésie ; et Sullivan?Un monstrese déroule pendant la famine irlandaise des années 1840, à la suite d'un pêcheur submergé par l'obscurité jusqu'à ce qu'une jeune fille entre dans sa vie.
Tous marquent les premières apparitions de ces talents européens émergents et ont suscité une attention internationale majeure tout en créant de nouvelles opportunités pour concrétiser leurs futurs projets.
Les cinéastes ont participé à une table ronde virtuelle avecÉcran Internationalà la mi-décembre pour révéler comment ils utilisent ce temps pour développer leur deuxième long métrage et comment la nature sombre de leurs premiers films s'accorde avec le climat actuel.
Écran:Habituellement, vous voyagez avec vos films, alors comment passez-vous ce temps et faites-vous passer le message pendant la pandémie ?
Dea Kulumbegashvili :C'est ma première fonctionnalité, donc je ne suis pas vraiment sûr du fonctionnement de la campagne. Je viens de faire des conférences, des panels et des interviews depuis mon appartement. Ce serait tellement plus intéressant d’aller aux projections et de voir le film avec un public. Mais quand nous nous demandions si nous devions sortir cette année
ou pas, j'étais absolument certain que nous devions sortir le film. Alors que tout le monde est enfermé chez soi, nous devons avoir la possibilité de regarder des films, et je voulais que le mien soit vu par tous les moyens possibles. Cela m'a également donné beaucoup de temps pour écrire et travailler sur mon nouveau film ainsi que pour passer du temps avec ma famille, que je n'avais pas vue depuis un an.Christos Nikou :
Cela a été une excellente occasion pour nous tous de nous concentrer sur nos prochains projets. C'est délicat parce que vous voulez vivre l'instant présent de votre premier long métrage, vivre le film avec le public. C'est aussi une excellente occasion de voyager, mais ce faisant, vous perdez deux ans à créer quelque chose de nouveau. Mais j’espère que Zoom ne continuera pas après la pandémie. Cela pourrait créer une nouvelle dystopie et j’en ai un peu peur.Tom Sullivan :
?Début?Écran:
:Que signifie que votre film représente votre pays aux Oscars ?NSP
:C'est un gros problème pour mon film en raison du thème et des sujets qu'il explore. Lorsque le film a été soumis, j'ai regardé les membres du comité de sélection et j'ai vu beaucoup de jeunes réalisateurs. Je suis reconnaissant car cela montre que les jeunes Géorgiens veulent parler de questions importantes. Je suis heureux que le film puisse désormais être regardé par plus de gens et que la Géorgie puisse à l'avenir être davantage représentée sur la scène cinématographique mondiale.CN
:C'est très bien que le film soit vu par plus de gens. Mais pour être honnête, c'est la chose la plus importante pour moi et ce n'est pas que je représente la Grèce. Je n'ai jamais cru aux nationalités. Je ne suis qu'un humain.TS
Mon film est raconté dans une langue [l'irlandais] qui meurt d'envie d'être représentée sur la scène mondiale ? où beaucoup de gens ne savent même pas que ça existe ? c'est une grosse affaire pour moi. Le fait que ce soit mon premier film le rend particulièrement humble et c'est une grande affaire pour mes compatriotes et tous les gens qui essaient de ramener la langue et de lui donner vie, donc j'en suis très fier.Écran
:Vous racontez chacun des histoires assez sombres sur la famine, la persécution religieuse et une pandémie. Pourquoi avez-vous choisi ces sujets, et quel lien cela pourrait-il avoir avec votre propre vision de ce qui se passe actuellement ? CNPommes
:est une histoire très personnelle. J’ai eu l’idée alors que je faisais face à la perte de mon père. J'essayais de comprendre comment les gens oublient si facilement et comment nous pouvons effacer quelque chose qui nous a blessé. Nous avons créé un monde dans lequel l'amnésie se propage comme un virus, mais nous avons écrit le scénario il y a six ans, donc ce n'est qu'une coïncidence si une pandémie se produit actuellement. Le public reconnaîtra des éléments tels que l’incertitude quant à l’avenir, l’isolement, la solitude et la perte. Mais le sujet de la mémoire est intemporel.DébutNSPL'idée de
a commencé lorsque je rendais visite à mon père. Il a reçu la visite de parents devenus Témoins de Jéhovah et ils se sont soudainement retrouvés étrangers là où ils ont grandi en raison de leur choix religieux. En rentrant chez moi après de longues études à l’étranger, j’éprouvais le même sentiment. Je voulais aussi faire un film sur une femme qui serait habituellement le personnage secondaire d'une histoire. D’une manière ou d’une autre, ces deux éléments se sont réunis.
:Quant à la manière dont cela résonne aujourd’hui, je pense que nous sommes tous confrontés à la question de l’émancipation. En emmenant les spectateurs à travers le parcours douloureux de cette femme, j'ai tenté d'une manière ou d'une autre de donner au public un sentiment d'émancipation à la fin.Un monstreTSJe m'intéresse beaucoup à la façon dont les gens gèrent les traumatismes, surtout dès l'enfance. Donc
a commencé avec ce personnage isolé et traumatisé, dans les années 1840, à cause de ce qui lui est arrivé pendant la famine. Je n'étais pas intéressé à raconter une histoire politique excessive. Je voulais me concentrer sur un homme et un groupe de personnes.
En regardant l'Irlande aujourd'hui, elle est peut-être à la fin de son adolescence en termes de développement et le traumatisme de son enfance a été la famine, à laquelle nous commençons seulement à faire face maintenant. Nous vivons une époque intéressante où l’Irlande commence à trouver son identité, à se démarquer en tant que pays et à ne pas s’excuser sur elle-même. C'est une histoire très pertinente et actuelle pour moi.
:Christos, la performance de l'acteur principal [Aris Servetalis] était très intéressante. Je crois que le cinéma peut parfois parler de ce qui se passe à l'intérieur des gens et j'ai été frappé par sa performance.Le spectacle TrumanCNNous avons travaillé ensemble sur le court métrage que j'ai réalisé [2012 ?Km]. En écrivant le scénario, nous l'avions pensé dès le début, ce qui nous a facilité la vie car nous savions ce qu'il pouvait faire avec son corps. Son langage corporel est très fort car il est danseur. Avant les répétitions, je lui ai demandé de regarder des films de Jacques Tati et deux films de Jim Carrey,Soleil éternel de l'esprit impeccableet
:?Des pommes ? Écran
:Comment votre notoriété a-t-elle été renforcée par vos films ? Comment la vie a-t-elle changé pour vous tous ?DébutNSPJe veux travailler avec les mêmes producteurs sur mon prochain film et j'espère qu'ils auront plus de facilité à trouver des financements, car le financement
:C'était un peu un cauchemar pour eux. Je sais ce qu'ils ont vécu et j'espère que ce sera un peu plus facile cette fois. Mais rien n’a vraiment changé. Je suis en Géorgie avec ma famille, je travaille et je participe à des discussions Zoom. J'ai un agent à la CAA et je parle de plusieurs possibilités mais pour le moment je veux seulement travailler sur mon prochain film, ici en Géorgie. TS
:La candidature aux Oscars ouvre quelques portes, vous savez, en termes de financement auprès de l'Office du film ici en Irlande et peut-être aussi en termes de représentation en Amérique. Je veux juste continuer à raconter mes histoires mais aussi celles des autres. Cela aidera. C'est une étape. Le téléphone ne sonne peut-être pas, mais j'ai constaté que lorsque je passe des appels, ils sont ignorés moins longtemps. Pour ces raisons, ça a été génial.PommesCNJ'ai signé avec CAA avant [
:créée à] Venise. Bien sûr, lorsque vous signez avec une grande agence, vous obtenez plus d’opportunités, mais je veux continuer à explorer mon propre style. Écran
:Christos, as-tu été approché par un service de streaming pour réaliser une série ou un film ? PommesCNEuh, oui. J'ai reçu de nombreuses offres. Pour être honnête, la prochaine étape sera de réaliser le prochain film, espérons-le dans moins d’un an. C'est le plan. Avant de fairePommes, personne ne m'appelait. Mais j'ai signé avec un manager, Jérôme Duboz, qui représente également Bong Joon Ho, donc il m'a facilité la vie. Aussi,
:Le réalisateur Tom Sullivan (au centre) sur le tournage ?Arracht ? Écran
:Que pouvez-vous dire de vos prochains projets ?PommesCNNous l'écrivons maintenant. Je suis avec mes deux co-scénaristes : Sam Steiner du Royaume-Uni et Stavros Raptis, mon co-scénariste dePommes. Ça s'appelleOngleset est une comédie dramatique absurde au sens de
:. Nous sommes enfermés dans cette maison à Athènes depuis un mois et nous terminons la première ébauche. Nous annoncerons bientôt qui sera la productrice et l'actrice principale. Le plan est de tourner à l’automne, d’une manière ou d’une autre.Un monstreTSPour moi, c'est une comédie noire qui s'appelleFiston. Il se déroule en 1986, dans le centre-ville de Dublin, et parle d'un enfant terrifié par la catastrophe de Tchernobyl et de son interaction avec un ex-criminel dont la mère est atteinte de la maladie d'Alzheimer. Il s'agit d'inadaptés qui se réunissent et créent une famille. Screen Ireland m'aide à le développer. C'est une chose
Rob Roya fait. Maintenant, ils regardent ma proposition et disent : « OK, ce type n'est pas un idiot complet. »L'autre s'appelleParadiset est un élément historique se déroulant dans le Glasgow des années 1870. J'ai été approché pour travailler dessus par Peter Broughan, le producteur écossais de
:. Il s'agit d'un frère mariste irlandais [un réseau catholique avec une mission jeunesse/éducation] qui a créé un club de football appelé Celtic pour nourrir les enfants catholiques affamés. L'histoire raconte son parcours et la manière dont il a interagi avec un kamikaze de la Fraternité républicaine irlandaise, qui allait devenir l'IRA. Je suis en train de réécrire le scénario en ce moment et Screen Ireland nous aide dans ce sens.NSP
