Le centre commercial
Saison 5 Épisode 1
Note de l'éditeur4 étoiles
Photo : Russ Martin : FX/Copyright 2023, FX Networks. Tous droits réservés.
Une tension qui reste constante tout au long des cinq saisons deCe que nous faisons dans l'ombreest la contradiction entre les pouvoirs surnaturels des vampires et leur soif de sang prolifique et le fait qu'au-delà des trucs de monstres, ils ne sont qu'une bande d'idiots déconnectés qui ne peuvent rien faire par eux-mêmes.Devraitavons-nous peur de Nadja, Laszlo et Nandor ? Cela fait un moment qu'ils ne nous ont pas donné beaucoup de raisons de le faire, ni à Guillermo ni au public. Et pourtant, Guillermo en a absolument peur.
Alors que nous ouvrons la saison cinq, Colin Robinson a retrouvé sa forme adulte et terrorise désormais les clients du Red Rock Steakhouse du Staten Island Mall. Nadja a abandonné l'habitude de l'alcool sanguin. Et Nandor va parfaitement bien (du moins c'est ce qu'il dit) après avoir lu un tome poussiéreux intituléJe vais bien — Tu vas bienil a trouvé sur l'étagère de Laszlo. (Les vampires vivaient canoniquement à New York lorsque le livre d'auto-assistance de Thomas Harris est sorti en 1967 ; nous ne pouvons que supposer que Laszlo l'a acheté pour impressionner une fille groovy, puis l'a immédiatement mis de côté.) Mis à part Guillermo – qui joue effectivement le rôle d'acteur tellement bizarre que même les vampires le remarquent, mais nous y reviendrons bientôt – la seule qui porte des cicatrices, psychiques ou autres, des événements de la saison dernière est la poupée de Nadja, qui la vit personnel, très stupideBoxe Hélène(RIP Julian Sands) après que Nadja se soit accidentellement écrasé les jambes dans une stupeur ivre de sang.
Une réinitialisation classique de la sitcom, sauf que les scénaristes de la série ont réussi à faire en sorte que les deux résultats potentiels du cliffhanger de la saison dernière – soit Guillermo devienne un vampire, soit qu'il ne le fasse pas – se produisent simultanément. La dernière fois que nous avons quitté Guillermo, il a décidé d'aller dans le dos de Nandor et de demander à son copain Derek (Chris Sandiford) de lui faire du bien et de le transformer déjà en vampire. "The Mall" passe la première moitié de l'épisode à révéler ce qui s'est passé ensuite, ce qui était frustrant au début mais s'est finalement révélé être le type de pari structurel intelligent dans lequel cette série excelle.
La version de Guillermo de l'histoire est pleine de tension, qui a dégénéré au point où il est tellement épuisé qu'il ne joue plus avec les invites d'interview de l'équipe de tournage. (C'est le plus grand nombre que nous ayons entendu de la part de l'équipe de tournage depuis un moment, une autre façon pour la série de rétablir les personnages et leur monde alors que nous nous dirigeons vers une nouvelle saison.) Pendant ce temps, les vampires ont conclu que Guillermo devait être bouleversé parce que ils ont oublié son anniversaire, et comme les humains sont adorablement accrochés le jour de leur anniversaire – « Les pauvres créatures ne vivent que 200, 300 ans au maximum », dit Nandor à la caméra, parlant une fois de plus des humains comme les humains parlent de leurs animaux de compagnie – ils vont s'asseoir et le regarder manger de la nourriture humaine et tout ira bien.
Les vampires assis, complètement inconscients, se moquant du seul humain qui veille à ce qu'ils ne finissent pas sous forme de tas de cendres fumantes, est une situation normale pour cet équipage. Guillermo ayant un secret n'a rien d'inhabituel non plus : son désir de devenir un vampire a servi de parallèle métaphorique à son parcours de coming-out au cours des deux dernières saisons. Et bien que Guillermo soit désormais officiellement sorti du placard en tant qu'homosexuel, il cache un autre secret concernant une rencontre gênante dans l'arrière-boutique d'un dépanneur. (La mise en scène de la scène où Guillermo et Derek tournent autour l'un de l'autre, essayant de se positionner et demandant : « Vous avez déjà fait ça, n'est-ce pas ? » me fait penser à un « bébé gay tâtonnant ».)
Aujourd'hui, Guillermo a réalisé son souhait, pense-t-il : la transformation n'a pas été aussi dramatique ni aussi instantanée qu'il le pensait, mais consiste plutôt en une série subtile de changements qui se produisent sur quelques semaines (16 jours, en particulier). ). Il peut toujours s'exposer au soleil et manger de la nourriture humaine. Il ne « se sent pas plus sexy », comme il le dit à l'équipe de tournage assise dans le bureau de l'optométriste du centre commercial. Les seuls changements notables sont qu’il a envie de viande saignante et que sa vue s’est améliorée. Malgré cela, il a peur de dire aux vampires ce qui s'est passé – avant même qu'ils ne l'informent qu'un être familier transformé par un autre vampire (qui trompe son maître, essentiellement) est l'une des rares choses sur lesquelles un vampire ne devrait jamais plaisanter.
Nandor semble sacrément sérieux quand il dit que si Guillermo devait faire une telle chose, Nandor devrait tuer Guillermo puis lui-même. À ce stade, la seule chose qui assure la sécurité de Guillermo est que les vampires le sous-estiment tellement qu'ils ne peuvent pas concevoir qu'il agisse avec ce niveau d'autonomie, encore moins de défi. Et donc Guillermo se retourne dans le placard (cercueil ?), portant des lunettes sans ordonnance et prétendant qu'il n'a pas faim quand Colin Robinson – le seul serveur au monde à qui il est acceptable de donner un pourboire de moins de 15 pour cent – leur apporte un plateau de Dumplings chinois et du pudding au chocolat et pas de steak saignant.
Mais Laszlo a des soupçons. Il est logique qu'il soit le Sherlock du groupe, étant donné que son expérience dans l'éducation de bébé Colin la saison dernière l'a forcé à apprendre à prêter attention aux bizarreries et aux humeurs changeantes des autres. (Il a également avoué être Jack l'Éventreur dans la première saison, une expérience qui l'aurait mis à proximité des types de détectives victoriens.) Et même si ce carillon éolien bestial a déjoué sa mission de surveillance au centre commercial, ce sale chien n'a jamais rencontré de personne. un morceau de viande qu'il avait lâché de ses puissantes mâchoires. Je m'attends à en voir plus sur cette intrigue secondaire à mesure que la saison avance.
Pendant ce temps, les vampires semblent tous trouver le centre commercial extrêmement amusant, avec sesShrekdes chemises et des carrousels et de minuscules sombreros arc-en-ciel pour poupées mutilées avec les fantômes de vampires de l'époque où ils étaient encore vivants à l'intérieur. Sortir les vampires de leur environnement habituel et les placer dans le « monde réel », qu'il s'agisse de l'atrium d'un centre commercial ou de la coupe de ce qui ressemblait à un véritable match des Brooklyn Nets au début de l'épisode, est un excellent moyen de rétablir un autre monde. deCe que nous faisons dans l'ombreLes principaux points de contact comiques – l’absurdité de placer d’anciens vampires dans le présent banal.
Je suis honnêtement surpris que la série puisse trouver un centre commercial encore suffisamment fonctionnel pour tourner ces scènes de tournage en 2023. Mais c'est une autre chose que nous savons sur les vampires : ils découvrent tout 30 ans trop tard.
• Le moment le plus effrayant de l'épisode de cette semaine ? Les étranges jambes robotiques et l'entrejambe lisse de la pauvre poupée de Nadja. Nadja traite sa performance animatronique involontaire comme une jolie danse hoochie-coochie, mais je ressentais de véritables vibrations de « Furby à la peau ».
• La présence d'un magasin dans le centre commercial appelé Baby Village était également assez troublante.
• « Si quelqu'un peut aller au fond des choses, c'est bien moi. Pourquoi? Parce que je suis le roi des fesses !
• Malgré le rire de Matt Berry après la citation ci-dessus, la lecture inaugurale de la semaine de la saison cinq revient à Natasia Demetriou pour sa prononciation du mot.centre commercial, qu'elle dit plutôt comme « mauuuuurul ».
• "Je cherche les proportions exactes de Vénus elle-même lorsque sa chatte servait du thé de salope, des tétons si durs qu'ils figurent sur la liste des plus recherchés et une souillure qui peut signer ses propres chèques."
• En termes de performance physique, un moment qui m'a marqué cette semaine a été Nandor qui s'est penché pour empêcher Guillermo de s'asseoir à côté de lui dans la cabine, et Guillermo est allé docilement chercher une chaise pour s'asseoir à la place. Ces deux mouvements simples disent tout sur la dynamique des personnages.
• J'ai aussi adoré leMal mort-des fontaines esques de sang artériel jaillissant du cou de Guillermo pendant la scène de transformation. C'est génial quand la série se penche ainsi sur l'horreur.
• La relation entre Nadja et Laszlo semble aller très bien, d'après le sourire et les haussements d'épaules de Nadja lorsque son mari se décrit comme un vrai Kim Cattrall qui est « sexy et prêt à baiser ».
• Un petit clin d'œil aux nerds des films classiques lorsque Nandor citeDracula :« Les enfants de la nuit. Quelle musique ils font. Il parle d'une machine à bruit blanc, mais peu importe.
• En parlant de ça, des machines à bruit avec des réglages pour « nuit pluvieuse au château qui fuit », « gémissements de banshee » et « orphelinat abandonné » devraient arriver à Target d'un jour à l'autre. Les lecteurs de ces récapitulatifs le savent probablement déjà, mais juste au cas où – cela ne prend généralement que quelques semaines après le 4 juillet pour que les expositions d'Halloween montent, alors commencez à parcourir les allées maintenant si vous voulez obtenir les bonnes choses.
