Photo: Axelle/Bauer-Griffin/FilmMagic
Les spoilers suivent pour l'épisode huit deLe dernier d'entre nous,« Quand nous sommes dans le besoin »qui a été créée sur HBO le 5 mars.
Troy Baker a prêté sa voix à de nombreuses franchises de jeux vidéo, apparaissant dans des titres acclamés aussi variés queBioShock Infini,Contes des régions frontalières,Uncharted 4 : La fin d'un voleur, etÉchouage de la mort. Mais aucun rôle n’a retenu autant d’attention que Joel Miller, le protagoniste deLe dernier d'entre nous, pour qui Baker a assuré la capture de voix et de mouvements. Il est certain qu'aucun autre projet n'a été réaliséune série télévisée à succès sur HBO.
Avec "When We Are in Need", l'épisode de cette semaine de la série HBO adaptée du jeu vidéo de Craig Mazin et Neil Druckmann, Baker a eu l'occasion de jouer le rôle d'invité de James, fidèle lieutenant du chef d'une secte cannibale. James a son scepticisme personnel quant à la foi que David (Scott Shepherd) utilise pour subjuguer et contrôler son petit groupe de disciples. De l'avis de Baker, le pragmatisme est un principe directeur pour James – un principe qui l'amène à s'en prendre à Ellie (Bella Ramsey), qui se révèle être une force avec laquelle il faut compter, tuant finalement James à l'aide de la machette de David. Mais avant que cela n’arrive, c’est le génie d’Ellie – et l’intérêt troublant de David pour elle – qui lui fait le plus peur. Dans une interview avec Vulture, Baker a évoqué l'insécurité de James quant à sa position d'autorité, le potentiel de la foi religieuse à être utilisée comme une arme et la raison pour laquelle le point de vue de Pedro Pascal sur Joel « me prend au dépourvu de la meilleure façon ».
Comment avez-vous été approché pour un rôle dans la série télévisée ?
On ne m'a jamais promis un rôle. J'étais content, sur ce coup-là, d'être dans les tribunes plutôt que sur le terrain. Mais par bonté de cœur, Neil et Craig ont dit : « Hé, nous pensons que nous avons un rôle pour Troy qui serait charnu », pardonnez le jeu de mots. Neil a demandé : « Que pensez-vous de jouer James ? Je me dis : « Oh, mec, merci. Qui est James ? C'est ce que j'aime dans cette histoire. Nous avons l'opportunité d'explorer des personnages qui ont peut-être été négligés dans le jeu – des personnages qui remplissent bien leur fonction mais ne font pas nécessairement quoi que ce soit pour faire avancer l'histoire.
J'ai lu le scénario et je me suis dit :Oh, mec, il a vraiment quelque chose à faire. Ce type a un enjeu émotionnel dans cette histoire. J'ai donc accepté avec plaisir, et la prochaine chose que je sais, c'est que je me gèle le cul à Calgary alors que nous nous préparons à tourner la scène lorsque nous voyons pour la première fois Ellie tenir ce fusil. Nous sommes sur le point de prendre une photo, et il fait froid, et nous sommes dans un endroit magnifique, le vent souffle, et il y a des arbres et de la vraie neige au sol. J'ai un fusil à la main et un sac à dos, et il y a des appareils photo et un faux cerf. Je ris. Scott, qui joue David, m'a dit : « Qu'est-ce que tu fais ? Ce n’est pas une scène drôle. Je me dis : « Mec, si tu avais pu remonter 12 ans en arrière et dire au mec qui s'est présenté à une audition pour un jeu vidéo qu'il se tiendrait ici dans ces circonstances… » C'est ahurissant. Je suis ravi d'en faire partie, et je suis ravi que des millions de personnes se joignent désormais à la conversation que nous avons tous depuis dix ans.
Y a-t-il quelque chose qui vous a surpris dans la vision de Pedro Pascal du personnage dont vous êtes à l'origine ?
À chaque épisode, il y a un moment où je vais,Je n'y ai pas pensé. je n'ai pas vu ça. Cela me prend au dépourvu de la meilleure des manières. C'est tout ce que je voulais vraiment : que Pedro, ou quiconque va jouer ce personnage, m'apprenne quelque chose de nouveau que je n'avais pas réalisé à propos du personnage.Qu'est-ce que j'ai raté ? Y avait-il un angle mort que j'avais ? Y avait-il un élément que nous aurions pu explorer davantage ?
Ce que fait Pedro, c'est qu'il apporte cette vulnérabilité que je ne pense pas que nous aurions pu créer dans le jeu en raison de sa nature. Dans le jeu, vous vous soignez de blessures par balle, donc c'est vraiment difficile de se dire :Oh, oh, ma main cassée. Dans l'émission, nous avons la possibilité d'exploiter certaines de ces vulnérabilités. Pedro fait cela de façon étonnante. Nous n'avons pas non plus besoin d'être aussi enfermés dans la caméraderrièrenos deux personnages. Et nous pouvons passer plus de temps avec Bill et Frank, ou Tommy et Maria, ou Kathleen et Perry. Ces personnages du jeu remplissaient une certaine fonction, et maintenant ils remplissent une fonction différente dans notre série : être le reflet de qui sont Joel et Ellie.
Lorsque vous travailliez sur les jeux, vous jouiez principalement contre Ashley Johnson, qui jouait Ellie. Qu'est-ce que ça fait de voir ce même personnage interprété par Bella Ramsey, avec qui vous partagez des scènes de la série ?
Mec, je ne sais pas comment l'expliquer. D'une manière ou d'une autre, l'âme d'Ellie a été divisée et divisée en deux humains : l'un est allé à Bella et l'autre à Ashley. Ils se ressemblent tellement à bien des égards. Leurs manières sont très, très similaires. Neil et Craig ont dit, à juste titre, qu'ils avaient eu de la chance à deux reprises. Ils ont trouvé quelqu'un qui se soucierait de ces rôles autant qu'Ashley et moi au cours des dix dernières années, et ils ont maintenant trouvé deux personnes de plus pour s'en soucier autant, sinon plus, que nous. C'est ce qu'exige ce rôle : des mains prudentes et aimantes. Ce n’est plus seulement notre histoire ; ce sont tous les gens qui ont joué à ce jeu et tous ceux qui ont regardé cette émission. L’histoire leur appartient désormais, et nous avons l’obligation envers ces gens de raconter ces histoires avec vérité.
Il y a ce moment où James dit que Dieu pourrait vouloir laisser Ellie mourir plutôt que de la ramener avec eux. Pensez-vous qu'il le croit vraiment ?
Non, c'est juste un pragmatique. David est intelligent – assez intelligent pour pouvoir dire : « Oh, merde, je suppose qu'ils viennent de me choisir ! et s'élever à une position d'oppresseur tyrannique en utilisant la religion et, plus particulièrement, l'espoir. Il utilise cela comme une arme pour prendre le contrôle des gens. Jacques reconnaît cela chez David ; il sait que David n'y croit pas. David dit : « J’ai trouvé Dieu après l’apocalypse, ce qui est soit le meilleur, soit le pire moment pour le trouver. » Non, il a trouvé leoutilcet espoir peut être réservé aux personnes désespérées. James peut voir à travers ça et comprend,Très bien, si c'est ce que nous devons faire pour survivre, alors très bien, j'irai à l'église.
Il y a ce moment merveilleux que je pense que personne ne verra lorsque nous sommes dans la salle à manger et que David guide tout le monde dans la prière. James est le seul à ne pas prier. Ali Abbasi, notre directeur, m'a dit : « Nous avons besoin de vous voir prier » et j'ai répondu : « Ce type ne prie pas. Il pense que ce ne sont que des conneries.Je vais y aller et je ferai ce que j'ai à faire — j'enlèverai mon chapeau dimanche matin quand nous arriverons — mais je suis ici pour faire tout ce qu'il faut pour protéger ces gens et me protéger moi-même.Quand il dit que quitter Ellie est peut-être la volonté de Dieu, c'est lui qui essaie d'utiliser la position de David contre lui. Il dit : « La fille n’est qu’une autre bouche à nourrir. » Ce sont deux arguments différents qui visent le même objectif, à savoir :Elle va prendre ma place, et je serai damné si je laisse cela arriver. Alors, que dois-je faire pour éloigner cette fille d'ici ?Il ne veut pas la tuer. Il ne veut pas la manger. Il veut juste qu'elle parte.
Donc, à votre avis, ce n'est pas tant que James veuille se venger d'Alec ou pense vraiment qu'Ellie est une menace simplement en étant une bouche supplémentaire à nourrir.
Tout cela ne sont que des excuses. La vraie raison pour laquelle il ne veut pas d'Ellie est que sa position est actuellement sécurisée. À la seconde où cette petite fille arrive ici, sa position est en danger.
Même si une partie de David pense que ce qu'il dit est authentique, il est clair que beaucoup de ses croyances visent à justifier les choses horribles qu'il fait. Il peut concilier sa foi avec le cannibalisme et avec ces impulsions pédophiles qui ressortent plus tard dans l'épisode. Il utilise clairement sa religion comme un outil.
Absolument. Il y a des choses qu’il dit, notamment à propos du Cordyceps : « Il se protège ». Il prend quelque chose que nous avons clairement défini comme la chose la plus horrible, qui a provoqué la destruction du monde, et il dit : « Mec, tu dois le respecter. N'est-ce pas beau ce que cette chose peut faire ? C'est, pour moi, ce qui le rend vraiment terrifiant.
Vous vous concentrez principalement sur le doublage, c'est donc l'une des rares performances live-action pour vous. Quels sont les défis liés à ce changement ?
La tâche qui est confiée à un acteur est toujours la même : faire ressentir quelque chose à quelqu'un. Parfois, on me donne un décor incroyable pour une énorme production de plusieurs millions de dollars, ou on me donne un microphone et une cabine. Mais le défi ne change jamais. J'ai besoin de rendre ce personnage suffisamment authentique et réel pour que vous ressentiez quelque chose.
C'est un commerce de confiance. S'ils me donnent des ressources, comme un immense décor avec une garde-robe, des accessoires et des lieux, ils me font confiance pour utiliser ces ressources de manière efficace et respectueuse. Mais si on me donne juste un microphone,jeje fais confianceeuxutiliser les ressources deleurdisposition pour pouvoir faire le travail de la même manière. Pour moi, mec, je suis un conteur. Si quelqu'un me confie un travail pour raconter une histoire, que ce soit en tant qu'acteur dans un jeu ou sur un plateau de tournage, avec de la musique, une réalisation ou un podcast, j'accepterai volontiers le défi. Parce qu’en fin de compte, c’est ce que nous sommes tous. Nous ne sommes que des conteurs essayant de raconter notre histoire.
Cette interview a été éditée et condensée pour plus de clarté.
