Photo : Sophie Giraud/Hulu
«Je m'appelle June Osborne. Je suis citoyen des États-Unis et je demande l’asile au Canada.
Et avec cela, plusieurs années et trois saisons et demie de tentatives d'évasion de Gilead en juin ont pris fin (enfin, pour l'instant). En pénétrant sur le sol canadien et en demandant la protection de son gouvernement, June non seulement s'aventure sur de nouveaux territoires, mais elleLe conte de la servanteà une nouvelle phase distincte : une bataille juridique, une bagarre de relations publiques, une mission de sauvetage diplomatique et une histoire de vengeance.
"Home" est le premier épisode brillant de la saison, et peut-être le meilleur de la série depuis le début de la saison deux. Le rythme est suffisamment rapide pour que nous puissions rattraper tous les personnages majeurs vivant actuellement au Canada, et il est dédié aux retombées émotionnelles en mutation que Gilead a enfouies à l'intérieur de chaque personnage, y compris les Waterford. Bien sûr, le titre n'est qu'en partie vrai : Toronto abrite le gouvernement américain bricolé, les réfugiés giladéens comme Luke et Moira, et maintenant elle accueille le mois de juin. Mais c'est une maison en exil, un pays, une ville et une maison entièrement nouveaux. Une nouvelle façon d'être au monde.
Quand June, Luke, Moira, Joel deLa parentalité, et son équipe s'est d'abord arrêtée au glamour hôtel Fairmont du centre-ville de Toronto et a valsé devant un pianiste et des dizaines de voyageurs, cela m'a rappelé la vie du romancier Thomas Mann en exil à Princeton, dans le New Jersey, après avoir fui la montée des nazis. À tous égards, Mann a eu une chance fantastique. Sa femme et ses enfants ont également quitté l'Allemagne en toute sécurité et ont obtenu des visas américains ; ses connexions en Europe ont transféré une grande partie de sa fortune en Suisse et dans d'autres ports sûrs ; L'Université de Princeton l'a accueilli et lui a offert une grande maison en échange de sa présence sur le campus. Mais malgré tout, le malheur et la déception le tourmentaient. Mann avait une voix puissante dans le paysage politique américain, mais aucun discours enthousiasmant ne pouvait redonner à sa patrie bien-aimée son état d’origine. S'il était resté en Allemagne, il serait mort dans des tortures aux mains des amis d'Hitler. Mais, se demanda-t-il,Cette mort aurait-elle signifié plus que tous les discours de condamnation ?
June est hébergée dans une suite au dernier étage, avec une charcuterie à tartiner et de nombreuses compositions florales pour l'accueillir. (Les articles de toilette sont si bons que Moira rappelle à Luke de les voler.) Joel deLa parentalitéest là pour lui faire un compte rendu personnel dans le confort d'un canapé profond, et des plats au dôme argenté jaillissent de la cuisine en contrebas. Avec la promesse que Nichole sera bientôt dans ses bras, l'arrivée de June est idéale, sans incertitude ni peur.
Mais tout est inconnu et accablant, surtout les trivialités. June et Luke sont tellement mal à l'aise l'un en présence de l'autre que Luke dresse une liste de choses qu'ils pourraient faire ensemble : manger, boire, aller aux toilettes ? Ils ne se retrouvent pas tout de suite dans les bras l'un de l'autre, un torrent d'informations et de rattrapage leur arrachant la bouche. Cette danse est bien plus délicate : comment expliquer à votre conjoint ce qui lui a manqué pendant plusieurs années ? Ou comment votre dos s'est transformé en une peinture abstraite de gonflements violets et d'abrasions rouges ?
Il est significatif que lorsque Luke et June finissent par parler – 17 heures de sommeil plus tard – June raconte ce qui est probablement le plus gros mensonge de leur mariage. La gestion de la culpabilité respective de June et Luke a été exquise. June était à Galaad, à proximité d'Hannah, et ne pouvait pas faire sortir leur fille de son étrange captivité. Luke avait tout le confort de la vie au Canada et ne pouvait rien faire pour aucun d'eux. Mais June refuse de redistribuer le poids de ses connaissances les plus lourdes – qu'Hannah a peut-être été entièrement reprogrammée à présent, qu'elle peut oublier ses vrais parents ou les considérer comme une aberration de l'éthos originel de Gilead. Au lieu de cela, l'histoire que June raconte à Luke concerne leur visite précédente, où elle tient Hannah dans ses bras et lui dit : « J'étais tellement désolée de ne pas être avec elle pour la protéger, mais je serais toujours sa maman et que son papa et moi. que nous l'aimerions toujours et que nous ne nous arrêterions jamais.
Maintenant qu'elle est à l'abri d'un danger immédiat, June considère sa nouvelle forme comme profondément différente du vide laissé dans la vie de ses amis et de sa famille. Moira et Luke ont perfectionné leur coparentalité, jetant les couches d'avant en arrière dans l'épicerie comme des pros. Les crêpes sont commandées le matin, les listes d'épicerie sont à moitié faites et les amis peuvent venir dîner un soir de semaine. Mentalement, June est dans une zone grise, plaisantant une minute sur l'horreur des chips saines et la suivante, elle revient sur le visage d'Alma qui la regarde à travers les étagères de l'épicerie. Elle n'est pas assez détendue pour adopter une attitude « va les faire foutre » à propos de Gilead comme Moira ou pour organiser une soirée thérapeutique entre filles avec Rita et Emily où elles parlent de la façon de surmonter leur traumatisme. Pour June, on doit avoir l'impression que tout le monde est passé à autre chose, alors qu'elle est toujours déterminée à se venger.
Les Waterford, quant à eux, continuent de se balancer et de se tisser, un roi et une reine des côtés opposés de l'échiquier qui se mettent en couple et se séparent, en fonction de la menace. Même après que toutes les secousses autour du personnage aient été provoquées par une intrigue tournante, Yvonne Strahovski apporte à Serena une race particulièrement remarquable de narcissisme d'apitoiement sur elle-même qui a fait d'elle le personnage le plus intéressant de la série. Serena croit-elle vraiment que Dieu veille sur elle et la considère comme son enfant spéciale ? Absolument. Reconnaît-elle également qu’elle a subverti le sens même d’un Dieu en co-créant une nation entière pour se plier à son désir particulier d’avoir un enfant ? Ça aussi.
Fred, cependant, a un objectif simple : le pouvoir. Même éloigné de la dignité de sa fonction, il se considère comme le maître d’« Offred ». Et finalement, l’opposition à la femme qui leur a été envoyée il y a des années pour les réunir avec le « don » d’un enfant biologique est ce qui les unira à nouveau. Fred ne peut pas combattre Serena et June à la fois, et Serena – habillée comme la Vierge Marie d'Eileen Fisher – ne peut affronter ni l'une ni l'autre et s'attendre à devenir un jour la mère de son bébé miracle.
Le couronnement de cet épisode de retour à l'excellence est la confrontation de June avec Serena. Pendant longtemps, Serena a oscillé entre complice cruel et potentiel transfuge. (Rappelez-vous à quel point il semblait probable dans la saison deux qu'elle puisse aider June à échapper à Gilead ?) Elle est maintenant la méchante à part entière de la série, plus dominante que tante Lydia et plus venimeuse que Fred. Elle mérite chaque seconde de la déprime que June lui donne lors d'une visite improbable en prison au milieu de la nuit, mais ses sanglots ouverts ne sont pas un signe de défaite.
Ce qui doit le plus irriter June, c'est l'autosatisfaction de Serena, la conviction qu'elle professe encore et encore que la main de Dieu est derrière sa menace et sa cruauté - et dans ce cas, Dieu a amené June au Canada et à la prison Zen pour que Serena pourrait « faire amende honorable ». Quelles conneries égoïstes ! Ainsi, même si les châtiments de June, les mâchoires serrées et les yeux flamboyants, ne sont pas nouveaux, celui-ci s'est senti mieux que d'habitude, principalement parce que sa bravade est soutenue par un système qui pourrait en fait placer les Waterford dans de minuscules petites cellules sans servantes. , sans Marthe pour faire leur cuisine, puis jeter la clé. « Savez-vous pourquoi Dieu vous a mise enceinte ? Juin bouillonne. "Pour que lorsqu'il tuera ce bébé dans ton ventre, tu ressentiras une fraction de la douleur que tu nous as causée lorsque tu as arraché nos enfants de nos bras."
Et puis deux questions gutturales et léonines : « Tu me comprends ? EST-CE QUE TU ME COMPRENDS?" Serena, semble-t-il, la comprend. Et peut-être, juste un petit peu, réalise-t-elle maintenant que son prétendu Dieu l'a abandonnée.
