Photo : Lara Solanki/HBO Max
La rechute est une chose très difficile à représenter à l’écran. Dans une société qui traite trop souvent les problèmes de consommation de substances comme des défauts moraux, faire succomber un personnage à la tentation après une période d’abstinence peut être un petit jeu risqué. Cassie Bowden a flirté avec le désastre toute la saison, et la série télégraphiait presque qu'elle allait prendre un verre tôt ou tard. Cela lui a donc semblé tragiquement inévitable lorsqu'elle a finalement pris ce verre dans l'épisode de cette semaine. Et pourtant, la série a également contribué à laisser place à l’espoir alors que Cassie avait du mal à redéfinir le rétablissement selon ses conditions.
Ancrée par une performance déchirante de Kaley Cuoco, le retour de Cassie dans son ancien mécanisme d'adaptation donne l'impression qu'elle hausse les épaules sur l'un de ses manteaux parfaitement ajustés. C'est un ajustement. Comme nous l'avons vue dans divers états d'ébriété pendant toute la première saison, on a l'impression de revenir au statu quo. Mais cette fois, on sait que Cassie veut plus pour elle-même et qu'elle est capable de changer.
Dans une émission qui se délecte de révélations choquantes et de moments de tension suspendue, la représentation de la rechute réelle de Cassie est relativement anticlimatique dans le grand schéma des choses. En l'espace d'environ 60 secondes, Cassie se voit offrir un verre, elle accepte le verre, puis elle boit le verre. Lorsque Cassie prend son martini glacé et prend ensuite sa première gorgée, nous savons que nous sommes sur le point de nous laisser emporter dans une balade sauvage et introspective.
En haut de l'épisode, nous voyons que Cassie a déjà pris une mauvaise décision (désosser son maître), puis elle en prend immédiatement une autre en prenant des photos d'un document classifié de la CIA. Cassie est littéralement le train des mauvaises décisions. Elle l’a toujours été, et son année de convalescence n’a rien changé.
Quand Cassie rentre à la maison, elle montre à Ani et Max ce qu'elle a trouvé, et ils sont intéressés mais inquiets. Cassie est de plus en plus troublée par toute cette situation et elle laisse échapper qu'elle veut juste un verre. Ani essaie de la soutenir ici, mais elle le bâcle en rejetant ce que Cassie lui dit. Bien sûr, Cassie veut un verre. Elle n'a jamais cessé de vouloir boire un verre. Et c’est pourquoi elle s’est engagée dans tous ces autres comportements.
Cassie doit se lancer dans sa formation annuelle sur Imperial Airlines, mais Marco la rattrape en sortant. Naturellement, Marco est un peu agacé par le fait que Cassie l'esquive. Depuis combien de temps lui a-t-il demandé d'emménager avec lui ? Trois jours maintenant ? Quatre ? C'est difficile à dire parce que Cassie rebondit partout comme un flipper frénétique. Honnêtement, Cassie n'allait pas très bien avant que Marco ne pose la question, mais c'est ce qui l'a mise en inclinaison. Ce n'est évidemment pas la faute de Marco. Il s'agit plutôt d'un commentaire sur l'incapacité totale de Cassie à s'engager dans des relations durables et stables. Oubliez toute l'espionnage international et les intrigues de sosies, et Cassie est toujours une épave émotionnelle totale.
Cassie est cependant honnête avec Marco, car elle laisse échapper qu'elle l'a trompé. Oups. Il rompt avec elle, partant avec la phrase glaciale selon laquelle sa fille aurait vraiment aimé Cassie. Aie. D'une manière ou d'une autre, Cassie parvient quand même à sa formation sur Imperial Atlantic.
Carol est à l'entraînement et elle est furieuse. Elle fournit un soulagement comique bien nécessaire alors qu'elle vérifie Cassie en entrant, puis procède à sa sabotage secrète à chaque tour. Cependant, même Carol est impressionnée lorsque Jada arrive et pose quelques questions de quiz pop et que Cassie les réussit. Nous découvrons que Cassie sait comment gérer la cabine si une bombe est trouvée dans un compartiment supérieur. Quelqu'un d'autre a-t-il eu l'impression que ce moment laisse présager une bombe sur un avion plus tard dans la saison ? N'importe qui? Juste moi ?
Shane est également à l'entraînement et il essaie de calmer Cassie. Comme tout le monde dans sa vie, il lui dit d’arrêter de s’enfoncer dans ce désordre. Et, c'est tout à son honneur, Cassie l'écoute. Au lieu de cela, elle se dirige vers l'appartement de Grace.
Ne vous y trompez pas, Cassie n'est pas à l'appartement de Grace parce qu'elle pense que Grace est une épaule calme sur laquelle pleurer ou une juge impartiale du caractère : elle est là pour boire. Cassie va spécifiquement voir Grace parce que Grace est l'une des rares personnes dans sa vie à ne pas savoir qu'elle est en convalescence. Les deux regardent un film en noir et blanc mettant en vedette des nageurs synchronisés, et Grace tâtonne doucement alors que Cassie panique. J'ai toujours l'impression que Grace va jouer un rôle central dans cette histoire d'une manière ou d'une autre, mais étant donné que Cassie est celle qui continue de poursuivre son amitié, je ne sais pas trop comment tout cela va se dérouler.
Grace fournit une épaule réconfortante sur laquelle pleurer, mais elle boit aussi de l'alcool. À son honneur, Cassie refuse d'abord l'offre. Mais ensuite, Davey envoie un SMS sur un voyage mystérieux et une lettre à leur père. Sachant ce que nous savons du passé familial de Cassie, tout cela semble très lourd, comme un lourd traumatisme de l'enfance. Et comme elle n’a pas réellement vécu ce traumatisme, ces textes sont pour elle un tournant.
Alors, elle boit. Et des boissons. Et des boissons. Et absolument rien de tout cela ne semble amusant.
Au début, Cassie est inondée par le bourdonnement familier et engourdissant de sa vieille amie, la vodka. Après avoir quitté la maison de Grace, elle se dirige vers le magasin d'alcool où elle voit Jenny. Elle réussit à décourager Jenny de rechuter mais achète deux bouteilles de sa propre boisson alcoolisée.
À son honneur, Cassie essaie de demander de l'aide à quelques personnes pendant sa rechute, mais elle est trop ivre pour être rationnelle quant à ses choix. Elle a appelé Dot de la CIA environ 800 fois et a laissé des messages de plus en plus déséquilibrés qui pourraient (et seront peut-être) être utilisés comme preuve contre elle à un moment donné. Ensuite, elle appelle Shane. Shane en a vraiment marre de ses conneries. Il est un ami patient de Cassie depuis très longtemps, mais sa bande passante pour gérer ses absurdités est tout simplement épuisée. Il n'en peut plus. Il a fini.
Le palais mental de Cassie est un désordre chaotique tout au long de cet épisode. Cela a été de plus en plus chaotique toute la saison, mais les choses prennent vraiment une tournure ici. Les nageurs synchronisés qui marquent le début de la frénésie de vodka de Cassie sont pour le moins déconcertants, puis Party Cassie commence à larguer quelques bombes de vérité.
Il s'avère que Cassie n'est pas restée sobre depuis un an comme elle le prétend. Elle a rechuté non pas une mais deux fois – les 21 et 23 mars – alors qu'elle vivait à New York. C'est pourquoi elle a déménagé à Los Angeles. Mais elle ne pouvait pas se distancer. Il y a un dicton en matière de rétablissement : où que vous alliez, vous y êtes. Et voilà que Cassie se trouve, sur une autre côte, aux prises avec exactement les mêmes problèmes qu'elle a eu à New York.
Alors que Cassie sort de sa voiture en titubant et se dirige vers l'océan, Party Cassie livre une vérité dévastatrice lorsqu'elle dit : « Tu veux connaître mon problème avec toute cette double histoire ? Putain, qui voudrais-tu être toi ?
Cassie est immobilisée. Elle s'effondre sur le sable, regardant l'espace aérien au-dessus, et pleure de violentes larmes. Ce qui la faisait se sentir légère et libre ne lui permet plus de se sentir légère et libre. Elle ne peut plus se tromper en pensant qu'il existe une issue de secours.
Heureusement, Cassie appelle Brenda et les deux ont un tête-à-tête sur le sable. Dans ma vie alternative de thérapeute en toxicomanie, j'ai entendu toutes les maximes et platitudes des AA, et certaines d'entre elles sont tout à fait logiques. D’autres, pas tellement. Brenda dit à Cassie que le rétablissement ne fonctionne pas sans une honnêteté rigoureuse, ce qui est absolument vrai. Mais elle dit aussi à Cassie à plusieurs reprises qu'elle recommence. Je suis fortement en désaccord. Cassie ne recommence pas complètement car elle apprend désormais de ses erreurs. Bien sûr, Cassie a essayé d'arrêter de boire sans s'attaquer aux principaux comportements qui la conduisent à boire, mais elle a prouvé qu'elle était quelqu'un qui voulait vraiment essayer. Et vouloir essayer, c’est important.
Alors que Cassie se termine avec Brenda, elle sent une main sur son épaule dans son palais mental. On dirait que c'est la responsable Cassie. Peut-être qu'elle est venue pour se faire pardonner.
Ailleurs, Max et Ani volent le View-Master et récupèrent également l'ordinateur portable des Diaz, et Megan récupère son coffre-fort rempli de preuves auprès d'un collectionneur à New York. La escapade de Megan est particulièrement amusante car elle retrouve une vieille amie nommée Cherry qui travaillait comme hôtesse de l'air mais qui dirige maintenant son propre club de strip-tease parce que c'est beaucoup plus lucratif. Cherry a une personnalité délicieusement joyeuse avec une touche de coquine, et elle a une présence effervescente. Une fois que les deux femmes ont récupéré le coffre-fort, Megan donne à Cherry une liasse d'argent en échange de sa voiture très rouge et très visible. C'est commeCassie et le manteau rougeencore une fois. Ces femmes apprendront-elles un jour ?
Nous avons fait notre dernière descente vers la fin du récapitulatif, alors assurez-vous que vos plateaux et vos sièges sont en position verticale. Jusqu'à la prochaine fois…
• Ce que Cassie fait à l'adorable ours « Easy Does It » est tellement obsédant. Le générique de fin commence à se jouer avec le bruit des vagues déferlantes et la boîte vocale brouillée et défectueuse de l'ours disant « easssssy le fait » encore et encore. C'est à la fois étrange et plein d'espoir.
• Cassie semble avoir un nombre illimité de magnifiques manteaux. Je convoite sa garde-robe et son budget vestimentaire.
• Il se passe des choses sournoises à la CIA. Lorsque Benjamin rend le dossier de Cassie, il dit au gars à l'œil laiteux qu'il ne veut aucune trace de son examen. C’est une chose très ouvertement louche à faire ! Ensuite, Dot demande à son assistante d'enregistrer toutes les communications entre Cassie et Benjamin. Il se passe quelque chose.
