Photo : Alex Bailey/Netflix
Eh bien, eh bien, je parie que vous ne l'avez pas vu venir, hein ? Par « celle-là », j’entends bien sûr Lydia Trowbridge faisant son retour triomphal à une place d’influence auprès de son mari, Nicol, maintenant que Margaret Roylin n’est plus sa plus importante conseillère officieuse. Pourquoi? Est-ce qu'il se passe autre chose d'important dans cet épisode ? Des décisions prises, puis annulées, puis refaites à mesure que de nouvelles informations apparaissent et que les alliances changent encore ?
Je plaisante, mais je suis aussi sérieux : avec Roylin hors de vue et toujours invité de la CIA, Trowbridge a vraiment de la chance de pouvoir compter sur la tête beaucoup plus froide de Lydia, et sa décision de le faire est tout aussi conséquent comme le gros twist de la fin de l'épisode. Trowbridge connaît sa bonne fortune ; il déteste que Lydia lui ait conseillé de démissionner pour protéger l'intégrité de l'enquête sur l'influence lenkovienne au sein de son gouvernement et, comme d'habitude, s'en débat à la manière d'un enfant d'âge préscolaire avec un excellent vocabulaire et aucune capacité de régulation émotionnelle. Ils parviennent à s'entendre sur le fait que l'opinion et l'implication de Dennison sont cruciales, alors il vient pour une conversation « fermez la porte, asseyez-vous » sur l'avenir du gouvernement et de l'enquête et surprend les deux Trowbridge en acceptant (finalement, sous la contrainte) que Nicol devrait démissionner. Il a droit à un rôle consultatif, mais il ne peut pas être celui qui redresse le navire de l’État, et l’enquête doit être lancée et avancer le plus tôt possible. (Il convient de noter pour les téléspectateurs en dehors du Royaume-Uni que démissionner de son rôle de Premier ministre ne signifierait pas nécessairement que Trowbridge serait complètement exclu du Parlement. Il conserverait très probablement son siège à la Chambre des communes, représentant la circonscription qui l'avait élu.)
Ce gros bébé débraillé accepte à contrecœur d’envisager la démission, « sur la base des sages conseils de ma bien-aimée et de mon détesté », et s’en va d’un pas lourd, laissant Lydia et Dennison partager un soupir. Ces deux-là ont beaucoup de travail devant eux. Je ne suis pas fan de l'habitude de Trowbridge de mettre fin aux conversations qu'il trouve inconfortables en lançant un maximum de mots à tout le monde dans la pièce, mais j'aime le petit battement de personnage intégré dans chacune de ces tempêtes de neige verbales ; ils sont linguistiquement ludiques, et ils nous donnent un aperçu de la personne qui voulait probablement continuer à étudier le romantisme russe et s'est plutôt lancée dans la politique (par sa mère. Nicol Trowbridge est tellement freudien que ça fait mal). Il promet, puis échoue, de se confier ce jour-là à son agent de liaison du MI5, Tom, pour lancer le bal. Ce n'est vraiment pas une question qui peut supporter le comportement honteux de Trowbridge pendant beaucoup plus longtemps, mais Dennison peut essayer de l'y inciter à nouveau demain, je suppose ?
Alors que Trowbridge envisage avec ressentiment de démissionner de son poste puissant, des conversations similaires ont lieu à Winfield. Suite à la révélation de Hal selon laquelle Grace Penn avait donné à Roylin la brillante idée d'embaucher le groupe Lenkov, lui et Kate se livrent à une petite calomnie légère contre l'Écosse (déconseillée, OMI), et Kate conclut finalement que Penn doit démissionner et qu'elle devra être vice-président. Considérant que la guerre froide est bien ancrée dans la mémoire vivante de Kate et Hal et dans leur compréhension de l'anxiété internationale à la fois historique et contemporaine concernant l'énergie nucléaire russe, sans parler de leur connaissance très élémentaire du fait que l'Écosse est bien, très bien,chemindans le Nord, il est bizarre qu'ils n'aient pas réussi à relier ces points, qui ressemblent davantage à d'énormes feux rouges clignotants. Pensent-ils vraiment qu’il s’agit uniquement de l’indépendance écossaise et des dangers que cela pourrait représenter pour la démocratie occidentale ? Nous y reviendrons plus en profondeur en temps voulu.
Pendant ce temps, le jour du jubilé de Stuart est enfin arrivé ! Par respect pour les nombreux membres du personnel du vice-président présents dans le bâtiment, ils renoncent à une étreinte vertigineuse et se préparent, qu'une offre formelle arrive ou non de sitôt ou jamais. Ils ne connaissent pas le calendrier de démission de Penn, mais Stuart a maintenant la bénédiction de Kate pour « faire ce qu'il faut pour améliorer les choses ». La première étape de l'opération Soup Up et Suit Up consiste à mettre de côté ses costumes noir et gris anthracite au profit d'un numéro bleu ciel associé à un chemisier noir et des talons rose pâle, et un échange amusant avec Stuart sur les dangers d'être du papier journal et de l'eau sur elle-même. La deuxième étape consiste à relever ses cheveux. Penn remarque les deux changements en même temps et offre des conseils utiles sur les épingles à cheveux pour l'entretien du chignon et sur le moment de les laisser tranquilles. Le rapport entre eux n’est pas seulement le vernis de convivialité que procure le discours entre filles ; Quels que soient l'inconfort, le ressentiment ou les conspirations internationales qui persuadent l'allié le plus proche des États-Unis de s'attaquer, il existe également une puissante volonté de respect mutuel et de plaisir de la compagnie de chacun. C'est sympa !
Si Trowbridge n’avait pas tenté d’apaiser sa mauvaise conscience en persuadant le président Rayburn de nommer Penn le tsar du nucléaire américain, tout cela aurait pu se passer sans problème. Il ne sait clairement rien pour Penn et Roylin, et Billie insiste sur le fait qu'elle peut et reviendra sur ce rendez-vous. Stuart parvient à mettre le kibosh sur Trowbridge en mentionnant le rendez-vous dans son toast d'avant-dîner, mais Penn sait que Kate y a contribué, précipitant Kate à jouer cartes sur table et incitant Penn à prononcer la conférence de sa vie. De loin, cette conférence sur l’état de l’armement nucléaire russe et les tentatives anglo-américaines de le contenir est la deuxième meilleure scène de l’épisode. Nous savons que Penn est une opératrice politique douée et avisée, et nous avons maintenant un aperçu encore plus convaincant de la profondeur de ses connaissances, y compris l'aide visuelle très utile d'une grande carte tirée du hall du palais de Blenheim. Je ne me souviens pas que Roylin ou Doud aient mentionné précédemment l'importance disproportionnée de Creegan, la seule base nucléaire du Royaume-Uni et la seule en Europe où les sous-marins nucléaires américains peuvent accoster, mais cela semble assez important ! Ne serait-ce que pour l'explication de Penn sur l'importance stratégique démesurée de Creegan, la description par Trowbridge de sa qualification unique pour servir de tsar nucléaire américain semble correcte.
Penn bouleverse également la conviction de Kate selon laquelle elle essaierait de se soustraire à la responsabilité de l'attaque du HMS.Courageuxou que c'était une décision difficile. Selon Penn, il s'agit d'un choix entre les deux et, et non l'un ou l'autre : elle pensait que le risque de l'attaque planifiée pour la vie humaine était faible et entraînerait l'horreur d'avoir été responsable de la mort de 43 personnes, et elletoujoursestime même que la tragédie en vaut la peine si elle évite une attaque cataclysmique mortelle pour des dizaines de milliers, voire des millions d'autres. Le dernier coup de Penn demandant à Kate de garder les yeux sur son propre journal est révélateur : elle ne veut pas seulement protéger ses chances de jouer un rôle encore plus important à l'échelle mondiale que celui de vice-présidence ; elle pense que Kate est déjà au-dessus de sa tête en tant qu'ambassadrice. Pourquoi devrait-elle se soucier des actions que Kate considère comme disqualifiantes ? Elle n'est pas à la hauteur !
Kate est convaincue, ou peut-être est-il plus juste de dire qu'elle n'est pas convaincue. Quoi qu’il en soit, elle est quelque peu rassurée et sa décision de devenir vice-présidente est une fois de plus en suspens. Sans surprise, elle se méfie des motivations de Hal qui l'encourage et pense une fois de plus que Penn devrait rester vice-président et, vraisemblablement, tsar du nucléaire américain, plutôt que d'être puni. Hal veut que Kate rapporte la situation à Ganon, ce qui est un bon point : c'est précisément la chose que Roylin a dit que Kate et Eidra se sentiraient obligées de signaler. Cette obligation existe toujours, et si Kate avait eu connaissance des conseils de Penn à Roylin avant de la rencontrer, elle l'aurait fait immédiatement.
La décision de Hal de zigzaguer alors qu'il était censé le faire - quelque chose que nous devrions tous voir arriver à chaque occasion à ce moment-là - conduit Rayburn à subir une crise cardiaque mortelle, faisant de Grace Penn la présidente des États-Unis, avec vingt agents des services secrets en course. en deux phalanges sprintant vers elle à travers la pelouse arrière de Winfield.
Quelques secondes auparavant, Kate ne parvenait pas à convaincre Penn queellen'a pas divulgué et ne divulguera pas le rôle de Penn dans la débâcle de Lenkov et qu'elle ne vise pas toujours la vice-présidence (son dire : elle porte peut-être un de ses vieux costumes, mais elle a toujours les cheveux de vice-présidente !). Maintenant, Penn est président ; Kate est toujours ambassadrice pour le moment mais a perdu Dennison comme allié ; Trowbridge est toujours Premier ministre et son enquête secrète sur un complot au sein de son gouvernement n'a pas encore commencé ; personne dans son gouvernement n'est au courant du lien de Penn avec l'attaque du HMSCourageux.Tout est chaos, et les relations privilégiées entre les États-Unis et le Royaume-Uni n’ont peut-être jamais été soumises à un test de résistance d’une telle ampleur. La saison trois ne peut pas arriver assez tôt !
• En parlant deLe diplomatePour la troisième saison de , voici ma liste de souhaits jusqu'à présent : plus de scènes entre Austin Dennison, Nicol et Lydia Trowbridge – quelle fascinante étude de contrastes elles sont toutes ; Stuart trouvant un lieu en dehors du lieu de travail pour parler avec Eidra de choses personnelles, ou mieux encore, cessant complètement de le faire maintenant qu'ils ont rompu, tout leur histoire est plus que ridicule ; et des surnoms plus amusants pour Kate dans le répertoire de Penn.
• Si cela ne vous pose pas trop de problèmes, j'aimerais également que Netflix publie sur YouTube un supercut des livraisons en ligne de «fuck» de Keri Russell ; c'est amusant de voir un acteur se lancer dans le mot le plus polyvalent de la langue anglaise.
• Je terminerai sur une note analytique plus sérieuse sur la dissolution glaciale et apparemment définitive de Dennison de tous les aspects de son partenariat avec Kate. Je pense que cela est principalement dû à sa décision de saisir l'occasion dans une administration désormais libre de Roylin et à sa compréhension de Kate comme une personne chronique et profondément désordonnée. Il désavoue sa tentative précédente de renverser Trowbridge, et bien qu'il puisse être sincère dans cette résolution, son argument selon lequel sans Roylin à ses oreilles, Trowbridge est à l'abri de nouvelles atrocités est au mieux bancal (même si j'espère ardemment que cela ne virera pas à une grande territoire de gelée vacillante comme l'a fait le pauvre vieux Merritt Grove).
