Récapitulatif de la succession : une soirée de bonne télévision

L'Amérique décide

Saison 4 Épisode 8

Note de l'éditeur5 étoiles

Photo : HBO

Plus tôt cette semaine, CNN a lancé une « Hôtel de Ville » événement mettant en vedette l'ancien président Donald Trump quelques jours seulement après qu'un jury s'est rapidement prononcé contre lui dans une affaire civile intentée par l'écrivain E. Jean Carroll, qui l'avait accusé d'abus sexuels et de diffamation. Les critiques ont à juste titre qualifié l’Hôtel de Ville de plate-forme farfelue pour la campagne de Trump qui lui a permis de cracher des mensonges largement incontrôlés devant un parterre d’électeurs républicains et indépendants de droite du New Hampshire qui étaient explicitementon m'a dit de ne pas huerdevraient-ils même en avoir envie. Chris Licht, patron de CNNdit aprèsque « l’Amérique a été très bien servie ? par l'émission et que CNN avait « fait beaucoup d'actualités, [et] c'est notre travail ». DansL'Atlantique, cependant, Megan Garberj'ai raccrochésur ce bout de phrase :

Il s’agit d’une intégration verticale de la pire espèce. Le réseau « fait l'actualité » ? puis il parle des nouvelles qui ont été faites, puis il convient que les nouvelles qui ont été faites sont dangereuses pour la république.

Vers la fin de l'épisode effrayant de ce soir deSuccession, après que les CE-bros ont choisi d'appuyer leurs gros pouces sur la balance de la démocratie, Roman résume ainsi le fiasco : « Nous venons de faire une soirée de bonne télé. C'est ce que nous avons fait. Les prochains épisodes révéleront presque certainement que Roman, Kendall et Tom, dans leur empressement à jouer le rôle de faiseurs de rois de l'information par câble, se seront trompés de chien. Mais Jesse Armstrong comprend si bien les incitations perverses, descendantes et destructrices d'audience de l'information par câble que « America Decides » peut à peine être qualifié de prémonitoire pour paraître si opportun. Qu'est-ce que les Roys réussissent à offrir leur « soirée de bonne télé » ? n’est qu’une forme plus lâche et inepte de faire comme si de rien n’était. C'était une chose pour Kendall de promettre la vie éternelle, mais il est allé trop loin cette fois.

(Avantjeallez plus loin, cependant, je tiens à vous dire que les sondages à la sortie des urnes disent Jiménez. Pas de fuite, s'il vous plaît.)

Le scénario diabolique d'Armstrong pour "America Decides" ? l'ironie qui coule de ce titre est comme le sang Xénomorphe dans leÉtrangerdes films ? prend comme modèle les deux dernières soirées d’élection présidentielle, ce qui peut expliquer le gouffre qui s’est ouvert au creux de votre estomac. À partir de 2016, Armstrong ravive le spectacle d’un candidat d’extrême droite surpassant les sondages et remportant une victoire surprenante et surréaliste contre son adversaire libéral. Et à partir de 2020, il reconfigure ce moment surprenant où le Fox News Decision Desk s'est présenté devant la concurrence pour appeler l'Arizona pour Joe Biden, ce quienragé par une campagne Trumpqui comptait sur le réseau pour empêcher la réalité d’interférer avec son récit de réélection. Ici, il s'agit d'un appel prématuré en attente (mais vraiment pas en attente) au Wisconsin qui fait basculer le vote électoral en faveur de Jeryd Mencken et d'un appel légitime en Arizona qui oblige ATN à couronner le roi du coin dans lequel ils se sont peints. (Armstrong semble aussitirer des rapportsqu'un ?ivre ? Rudy Giuliani a conseillé à Trump de déclarer la victoire le soir des élections. Encore une fois, cela établit un récit difficile à inverser.)

Néanmoins, la soirée électorale sur ATN commence par une couverture pro forma avant les retours sur les irrégularités lors des élections. Avant même que Greg ne lui donne une dose de cocaïne, Tom se rend dans la salle des journaux pour s'enquérir d'un scoop viral sur une femme qui aurait voté pour Jiménez 40 fois sous le nom de sa mère décédée. (Il est déçu d'apprendre qu'elle n'est « pas une personne en bonne santé ».) La couverture de cette nuit est lorsque la « voix ATN » est diffusée. doit céder aux données sobres des bureaux de vote, mais les jeunes talents de la classe exécutive post-Logan de Waystar ont tous des programmes qui dépassent le processus démocratique. Tom a besoin d'une aubaine d'audience s'il veut avoir le moindre espoir d'un avenir chez ATN News maintenant qu'il a perdu Logan et que ses retrouvailles ténues avec Shiv se sont effondrées. Pendant ce temps, Roman et Kendall sont toujours concentrés sur le sabotage de l'accord avec Matsson, et il semble qu'un accord indirect avec Mencken soit sécurisé s'ils peuvent simplement faire leur part pour le nommer président. Kendall semble nauséeuse face à la situation ? peut-être « briser le pays en morceaux ? n'est-ce pas une si bonne idée ? ? mais il est flexible.

Ces machinations de haut niveau sont évidemment invisibles pour le public, qui pourrait être alarmé de savoir que le chaos électoral a été rendu possible en partie par le fait que le chef de l'ATN était en désaccord avec sa femme. Mais « l’Amérique décide ? associe magnifiquement l'élection au drame personnel qui s'est développé tout au long de la saison. Bien que nous sachions que Kendall envisage de « renverser Viking » les Suédois et se désigne comme l'unique dirigeant d'un royaume médiatique plus grand que celui que son père a jamais eu, Roman les considère comme étant d'accord pour faire échouer l'accord de Matsson. Maintenant, via Greg, la rumeur commence à se répandre selon laquelle Shiv a conseillé Matsson dans leur dos, dans l'espoir de conclure l'accord en échange d'une place indéfinie dans la nouvelle entreprise. (Le fait que Matsson ne lui ait rien promis est un problème typique du plan Shiv, bien que son instinct de parier contre les plans de ses frères soit sain.) Avec Nate blanchissant à cause de la discussion brutale de Kendall sur le fait de faire échouer l'accord en échange d'avantages favorables. Jiménez couvre les 100 premiers jours, la voix de Roman résonne fort, surtout lorsqu'il découvre la trahison de Shiv au pire moment possible.

Le précurseur de cette révélation est une scène formidable entre Kendall et Shiv où elle lit les insécurités de son frère à propos de Mencken, qui reposent en partie sur ses inquiétudes concernant la relation étroite de Roman avec lui et en partie sur sa crainte que le fait d'aider à élire un fasciste puisse faire le monde est pire pour sa fille. Il est honnête quant à son désir de diriger l'entreprise si l'accord de Matsson est bloqué, et il semble surpris et heureux que Shiv ne semble y avoir aucune objection. sans savoir, bien sûr, qu'elle est de mèche avec le Suédois. Pourtant, la panique de Shiv à propos de Mencken était légitime dès le début : « Mencken est le cauchemar, plausible à une époque décadente » dit-elle à Kendall. ?Il dit de la mauvaise merde. Il croit aux mauvaises conneries.? Kendall n'est pas loin de penser que sa décision concernant Mencken est liée à ses échecs en tant que parent. Il ne veut pas être comme son père, mais, comme il le dit, « peut-être que le poison coule à travers ».

Roman n’a pas de telles craintes. « Mon équipe joue contre votre équipe » siffle-t-il à Shiv alors que la soirée commence. "C'est seulement épicé parce que si mon équipe gagne, ils vont tirer sur votre équipe." Lorsqu'un incendie éclate dans un centre de vote à Milwaukee, Roman s'accroche à deux mains aux leviers du pouvoir. Qui peut dire quel candidat les votes brûlés de la plus grande ville du Wisconsin auraient favorisé ? Le pauvre et exaspéré chef du bureau électoral d'ATN, Darwin (un merveilleux Adam Godley), peut certainement dire qui ils privilégieraient, mais Roman n'a aucun mal à lui rouler dessus, d'autant plus que l'imprudent Tom ne peut même pas garder les Roy à l'écart. salle de presse. La solution de compromis pour qualifier le Wisconsin d'« appel en attente » ? est pour Darwin ce que les chiffres gonflés de Living+ étaient pour le responsable des chiffres de l'entreprise. Darwin a besoin d'une couverture pour des informations qu'il sait fausses ? et à la fin, il ne comprend même pas ça. Non ?en attente.? Pas de temps de caméra pour ses mises en garde. Juste un nouveau président.

Nous en savons suffisamment sur le taux de réussite des grands mouvements des enfants Roy pour deviner que leurs manigances de la nuit électorale leur exploseront au visage. Mais « l’Amérique décide ? s'adresse à un écosystème d'information par câble qui fait que beaucoup d'Américains décident en leur faveur. Tout comme Trump reste une manne d’audience, Mencken est une excellente télévision. (Pour citer Darren Rovelltweet immortellement stupide, « Je me sens mal pour notre pays. Mais c'est un contenu formidable.?) Le discours de Mencken s'emparant de l'appel ATN, se déclarant "quelque chose de propre" ? dans une terre polluée, cela ne semble pas très différent de Travis Bickle, dansChauffeur de taxi, en espérant qu'un jour "une vraie pluie viendra laver toute cette écume des rues". Des trucs effrayants, peut-être, mais l’horreur est toujours un genre populaire. Pour un petit apparatchik d'entreprise louche comme Roman, un avenir dans lequel Mencken donne aux frères Roy le contrôle de Waystar tout en offrant un contenu formidable est gagnant-gagnant.

? La nouvelle de l'alliance Shiv-Matsson est filtrée par Greg, qui la transmet immédiatement à Tom, comme prévu. « Des informations, Greg ? dit Tom, « c'est comme une bouteille de bon vin. Vous le stockez. Vous le stockez. Vous le gardez pour une occasion spéciale. Et puis tu écrases la putain de gueule de quelqu'un avec.

? Kendall porte l'absentéisme des pères riches divorcés à de nouveaux niveaux en demandant à un SUV sombre de suivre Rava et Sophie pour leur protection en tant que "couche supplémentaire de papier bulle". ce qui bien sûr leur fait très peur.

? Tom demande à Greg pourquoi il devrait retourner lui chercher du café : « Si je suis somnolent et que j'appelle mal Colorado ? instabilité! Et les États-Unis perdent leur crédibilité. La Chine voit une opportunité et envahit Taiwan. Armes nucléaires tactiques. Cette putain de merde devient kablooey. Et nous sommes de retour à l'amibe. C'est loin de la vie dans l'étang parce que tu n'as pas réussi à me donner une double dose. (Il s'avère qu'il n'est pas nécessaire d'être somnolent pour qualifier un état de manière erronée.)

? Encore un bel échange entre Tom et Greg dans une nuit bien remplie : Tom est furieux que son dégoûtant frère ne sniffe pas de cocaïne avec lui parce que Greg a bu de la coca la nuit précédente et ne veut pas devenir dépendant. ?Qu'est-ce que tu dis?? Tom crie. « Les Aztèques sont stupides ? Ne soyez pas une petite garce raciste à ce sujet.

? Hélas, les ambitions présidentielles de Connor prennent fin avec la fermeture des bureaux de vote et l'ouverture des urnes de Schrödinger dans le Kentucky, où Mencken est déclaré vainqueur. Il n'a cependant aucun regret : "Cela rend une élection bien plus intéressante quand on y participe".

? Merveilleux jeu d'acteur de Sarah Snook dans la scène où Shiv prend Tom à l'écart pour s'excuser pour ses paroles dures la veille des élections. Elle s'attend à ce qu'il s'excuse à son tour, mais elle est ensuite frappée au visage avec la bouteille de bon vin d'information. Son incrédulité énervée face à sa révélation de grossesse (? Est-ce même vrai ? Ou est-ce comme une nouvelle position ou une nouvelle tactique ??) la surprend et la blesse véritablement, et Snook exprime la réaction blessée de Shiv en poussant à peine un « Quoi ? à travers un voile de tristesse.

? Connor pense que ses 100 millions de dollars valent encore un petit poste d'ambassadeur, et il a concocté des rimes pour l'obtenir : « Organiser un petit coup d'État dans le vieux Pérou ? Me mettre dans un van pour le Tadjikistan ? Ne pourrais-je pas simplement être notre gars amusant en Uruguay ??

? ??Respectez le processus.? « Comptez chaque vote. » Il est tellement ennuyeux ? : Hugo sur Jiménez en dit long sur ce qui compte réellement pour les dirigeants de réseau et ce qui ne l'est pas.

? La menace de Shiv envers Greg à propos de Matsson (? Et si je vous proposais de garder vos organes internes à l'intérieur plutôt que de les retirer de votre trou du cul ??) est inefficace d'une manière qui rappelle celle de Kendall essayant d'utiliser la même chose. langage en position de faiblesse face à Stewy. Les menaces colorées peuvent toujours être des menaces vides de sens. Même un idiot comme Greg est assez intelligent pour s’en rendre compte.

? La scène la plus drôle de la nuit doit être celle de Darwin se frottant accidentellement les yeux avec le wasabi de la bodega sushi, que Greg tente ensuite de laver avec l'acide d'un seltzer au citron. ?Il est clair,? plaide Greg. "C'est naturel, comme médical."

? Moment subtilement excellent entre Greg et Jess dans la pause enceinte avant qu'il ne transmette la nouvelle qu'ATN déclenchera l'élection pour Mencken. Le fait que nous n'ayons jamais eu la chance de connaître Jess au-delà de ses fidèles services envers Kendall rend ce petit rythme plus puissant. Greg et Jess sont proches du pouvoir ; ce sont des messagers et des facilitateurs. Aujourd’hui, ils se tiennent entre leurs patrons et un sombre changement transformationnel dans le pays. Mais ils ne peuvent pas rester là très longtemps.

Pour en savoir plus, rejoignez-nous pourClub de relève,notre newsletter exclusive aux abonnés relatant de manière obsessionnelle tous les plus grands rebondissements de la dernière saison. Les abonnés existants peuventvisitez cette pagepour vous inscrire. Si vous n'êtes pas encore abonné,cliquez ici pour commencer.