Photo : Jamie McCarthy/Getty Images
Les spoilers suivent pourSuccessionsaison quatre, épisode huit, "Église et État.»
Dans l'avant-dernier épisode deSuccession,lele glas sonne pour Logan Roy, mais leLes Dalmatiens hurlentpour Lady Caroline Collingwood. Tandis que son mari Peter Munion (peut-être le moins sérieux des gens peu sérieux de la série) est parti siéger pour les sénateurs, Caroline rencontre toutes les choses dont elle garde habituellement le nez propre à l'étranger : sonla grossesse de ma fille(des mois aprèsCaroline lui a dit que « certaines personnes ne sont pas faites pour être mères »), Roman affichant le genre d'émotions nues auxquelles elle est allergique, et toutes les femmes de la vie de Logan qui l'ont suivie. Mais plutôt que de tirer ce que l'actrice Harriet Walter appelle uncoureur,Caroline tend la main à Kerry, Marcia et Sally-Ann (le Kerry à sa Marcia), et les quatre s'assoient au premier rang lors des funérailles. Les femmes deSuccession,se syndiquer autour du cercueil de Logan.
Vous avez finalement filmé un épisode sur le terrain des Roy. Normalement, vous les faites venir chez vous pour tous les grands événements !
C'est un peu romantique pour un Britannique parce que je n'ai jamais tourné à New York. Je n'ai jamais tourné en Amérique. J'ai fait des spectacles à Broadway, mais je n'ai jamais été devant la caméra dans les rues de New York. Cela a une certaine mythologie, donc c'était assez excitant. Et il y avait une foule immense dans cette église étonnante, et bloquer la circulation sur la Cinquième Avenue était un gros problème. Mariages et enterrements, elle déchaîne.
Je veux parler de tes scènes avec Shiv. Aucun de vous ne dit réellement « enceinte » ou « bébé ». Ce ne sont que des échanges, des regards et des « ça va ? » Et Shiv lui renvoie la défensive.
Ils sont très bons pour s'entraîner de cette façon, n'est-ce pas ? Ils sont très différents, mais en même temps, ils ont dû se lire ainsi toute leur vie. Ils ont construit ce code de lecture mutuelle etpasen train de se lire. Caroline est assez nerveuse envers Shiv parce qu'elle lui attribue beaucoup d'instinct féminin et une compréhension profonde de ce qui lui arrive que les garçons, de manière classique, n'ont peut-être pas. Il y a une subtilité psychologique chez les deux femmes : elles sont plutôt bien assorties.
Mais je pense aussi qu'elle serait très directe et dirait : « Est-ce celui de Tom ? Ou "Avez-vous eu une liaison?" Elle en est capable. Si c'était un contexte différent, si ce n'était pas les funérailles, si elle n'était pas dans une église, si ce n'était pas ce jour-là. Elle a également une réaction égoïste immédiate, c'est-à-dire :Pourquoi tu ne me l'as pas dit ?Parce que vous m'avez désarmé avec quelque chose que je ne connaissais pas et que je devrais être la première personne à le savoir. Et bien sûr, la raison est que je sais que tu ne me fais pas confiance.
Commedans la deuxième saisonquand Kendall lui rend visite et veut avouer l'accident, et la première réaction de Caroline est,Es-tu juste ici pour me raconter comment je t'ai foiré?
Le public a cet énorme avantage sur Caroline dans cette scène. Ils ont vu la voiture couler dans la rivière, ils ont vu Kendall s'enfuir, l'intensité de cela et l'effet sur Kendall. Il vient voir maman et elle ne sait rien de tout cela. Elle pense,Oh, il va y avoir quelque chose d'embarrassant, je vais devoir trouver des mots sages et être un bon seau émotionnel. Et je ne peux pas faire ça.Alors elle fait une course à pied, ce qui n'est pas ce que vous ou moi ferions. Mais ce n'est pas aussi cruel qu'on le prétend, parce qu'elle n'est pas comme,Il veut parler du meurtre de quelqu'un et je n'en ai plus !
Chaque fois que nous voyons Lady Caroline, c'est comme s'il nous manquait la moitié du puzzle de ces personnages. Comment communiquez-vous ce sous-texte en incarnant quelqu’un d’aussi fermé ?
Dans la vraie vie, si vous dîniez avec elle, vous vous amuseriez un peu plus qu'avec certaines autres personnes. Mais tu ne voudrais pas être sa fille. J'ai commencé à voir toute cette sorte d'esprit et de « plaisir » comme un mécanisme de défense de très longue date qui vient en partie de l'ennui, en partie parce qu'elle est née dans l'aristocratie anglaise. Elle devait avoir l'air divertie et suivre la ligne, et ce n'était tout simplement pas son truc. Alors elle part en Amérique et rencontre ce type qui s'est tiré d'affaire – c'est un self-made man. Il a le genre d'argent qui peut lui donner un certain style de vie.C'est un peu une aventure.
Et puis elle est mariée avec lui, elle a des enfants et de la richesse, mais sa capacité d'attention est assez courte. Elle n'a pas vraiment la discipline ni le vocabulaire émotionnel pour être mère. Je me suis dit que c'était parce qu'elle venait de cet échelon de la société britannique qui ne s'adonne pas à l'auto-examen ou à l'échange émotionnel. Vous continuez votre vie. Vous avez enduré. Et c'est ce qu'elle attend de ses enfants.
Dans cette série sur la richesse et la classe américaine, votre personnage doit être une sorte d’ambassadeur de tout un autre système de classe anglais. Lady Caroline apporte ce sens de l'humour ironique, cette anti-sentimentalité.
Oui, c'est très abrégé, n'est-ce pas ? Et je suis impressionné par le fait que les Américains s'en rendent compte. Nous avons une équipe de scénaristes majoritairement britannique. Ils ont évidemment cette personne. Mais je pense aussi que l’argent parle à l’argent. Même s'il s'agit de vieil argent de l'aristocratie, il comprend un certain type de mentalité, celui d'être au sommet d'une montagne, sans vraiment se soucier des gens en dessous.
Il arrive très souvent que l'aristocratie britannique se marie avec la richesse américaine pour soutenir ses vieux châteaux. Elle est un peu dans cette tradition. Bien sûr, Logan n’est pas vraiment américain. C'est un Canadien via l'Écosse, mais il incarne le système de richesse américain, et c'est assez excitant pour une femme comme Caroline. C’est une combinaison intéressante car il s’agit de deux types différents de manque de sensation. Il y a une manipulation émotionnelle dont Logan est maître ; le genre de chantage émotionnel qu'il utilise sur ses enfants, en les pointant du doigt et en disant :Tu es mon préféré aujourd'hui.Il a créé cette division entre eux dont je ne pense pas que Caroline soit responsable. Je ne pense pas qu'elle ait eu des favoris ou quoi que ce soit de ce genre. Je pense qu'elle vient de faire une course parce que ça devenait trop.Peut êtrel'un d'eux avait 13 ans, mais pour les autres,Allez, tu es assez vieux.C'est son attitude.
Caroline rassemblait-elle tous les ex de Logan pour s'asseoir ensemble aux funérailles, un acte de tendresse ? Ou est-ce qu'une partie d'elletendre la main à Kerrypour énerver Marcia ?
Je pense qu'elle se sent vulnérable et ressent un très grand mélange de sentiments. C'est le père de ses enfants. Quand quelqu’un meurt, vous retournez dans le passé, généralement vers de bons souvenirs. Habituellement, nous pensons aux meilleures choses chez quelqu’un une fois qu’il est parti. Et elle regarde autour de cette pièce et elle repère Sally-Ann et elle repère Kerry. Elle doit faire face à Marcia. Alors elle ressent soudain,Nous ne sommes que quatre dans toute cette congrégation à savoir à quoi ça ressemble. Peut-être que je peux tendre la main à ces personnes.Cela la rend plus riche, car elle peut étendre son imagination à ces gens plutôt que de toujours faire des gestes garce. Je pense juste que c'est plus intéressant.
Le fait qu’ils puissent se réunir ainsi montre à quel point Logan avait une emprise sur tout le monde. Et la tension qu’il a semé dans sa vie.
Il y a aussi une certaine sorte de solidarité féminine. Les Français ont un dicton :cherchez la femme,ce qui veut dire que dans toute sorte de gâchis émotionnel, cherchez la femme, ce sera de sa faute. Eh bien, ma réaction estcherchez l’homme.Cherchez le gars. C'est Logan qui a gâché tous ces gens. Il avait le pouvoir et il l’utilisait. Pourtant, nous avons tous connu notre époque où nous l'aimions.
Il y a un grand moment silencieux où vous réagissez à l'éloge funèbre de Kendall. Comment ces scènes ont-elles été tournées ? Était-ce la première fois que vous entendiez les éloges funèbres ?
À ce moment-là, nous avions tous le scénario, mais les acteurs ont choisi de ne pas lire leurs discours dans le tableau afin que cela semble plus spontané. Et sachant qu’il faudrait le faire des milliers de fois, c’était bien qu’ils l’aient fait. Ce que je dois expliquer, c'est que je suis assis dans un public en train de regarder un jeu d'acteur brillant. Et je dois cliquer dessus :Tu espasdans un public regardant un jeu brillant. Vous êtes Caroline et vous assistez aux funérailles.Mais j'ai été tellement impressionné par le jeu de tout le monde, James Cromwell, Kendall et Alan Ruck, qui joue Connor. Je pense qu'il ne reçoit pas assez d'attention. Je pense qu'il fait un beau travail. Je ne me suis jamais ennuyé. J'étais assis en train de regarder cette démonstration de jeu d'acteur fantastique et de grande classe.
Cette interview est éditée et condensée.
