Star Trek : Récapitulatif de la découverte : De l'autre côté du miroir

Terra Firma Partie 1

Saison 3 Épisode 9

Note de l'éditeur3 étoiles

Photo : Michael Gibson/CBS

Il y a un moment dans l'épisode de cette semaine où j'ai réalisé ce qui se passait et j'ai crié. En fait, j'ai crié. Le commandant Landry de Rhekha Sharma criait aussi. Non, pas le mort, le Terrien. Parce que cette semaine, nous sommes de retour dans l'univers miroir. Type de? Le mec au chapeau melon et au costume en tweed fumant un cigare dans une chaise Adirondack et lisant un faux journal du futur devant une porte aléatoire coincée au milieu de la toundra gelée sur une planète inhabitée près du quadrant Gamma n'a pas précisé.

C'est compliqué. Laissez-moi reculer.

Donc ma théorie sur la maladie de Georgioula semaine dernièren'était pas trop loin : David Cronenberg (IMDb dit que le passionné des nazis de l'espace s'appelle Kovich, mais je ne pense pas que quiconque l'ait dit à l'écran) a vent de la maladie de Georgiou et se présente à la baie médicale de Culber pour lui offrir contexte sur ses résultats de biodiagnostic (très effrayants, plutôt cool ?). Ce n'est pas le premier cas qu'il voit ; le dernier gars qui souffrait de cette maladie particulièrement désagréable avait sauté dans cette dimension depuisStar TrekL'autre chronologie controversée, celle que JJ Abrams a créée dans son film de 2009, lorsqu'un Spock plus âgé ne parvient pas à sauver Romulus de la supernova de son soleil et crée à la place un trou noir qui le projette ainsi que Nero, la machine à rage romulienne d'Eric Bana, dans le temps, où il détruit Vulcain pour se venger. (C'est ce qu'on appelle la chronologie de Kelvin parce qu'en fait, ne vous inquiétez pas.) Le gars de la chronologie de Kelvin a fini par devenir un « soldat du temps » ? dans la guerre temporelle, dont les devoirs de voyage dans le temps ont déclenché sa maladie.

Pour faire court, les molécules de votre corps ont tendance à se mettre en colère lorsqu'elles sont entraînées à travers le temps et les univers ! (On ne sait toujours pas pourquoi la maladie de Georgiou a commencé avec des flashbacks liés au SSPT, mais je suis sûr que nous apprendrons quelque chose sur ces souvenirs la semaine prochaine.) Sa maladie s'est aggravée et elle profite maintenant de moments intermittents où certaines parties de son corps rejettent simplement la corporéité. . Et parce que ses sauts dans l’espace et dans le temps étaient bien plus importants, parce que l’Univers Miroir a « dérivé » ? si loin du leur au cours des 900 dernières années, et puisque les Accords Temporels interdisent expressément toute solution évidente (comme la renvoyer dans le temps ou dans l'univers terrien), Kovich suggère que cela va devenir bien pire que le leur. Le cas d'un autre gars l'a fait avant qu'il ne la tue finalement. (Et les médecins ont finalement été autorisés à euthanasier l’autre gars. Aïe !)

Naturellement, Georgiou fait preuve d'une grande maturité à propos de tout cela et intimide violemment quiconque ose lui montrer une once de compassion. Même lorsque Culber demande à l'ordinateur de croiser les fichiers de Kovich avec les données de Sphere et que cela produit exactement une chance de récupération ? sur une planète isolée et inhabitée appelée Dannus V ? elle préférerait mourir par la main de Michael, la poussant sans succès à se battre avec des haches de lancer. Ce n'est qu'après que Michael ait souligné qu'abandonner et se résigner à être une note médicale alors qu'il y a une autre option est une mort lâche, Georgiou accepte d'essayer cette dernière tentative.

Dannus V est tout près du quadrant Gamma et du bord galactique, donc la mission nécessitera le lecteur de spores, ce qui signifie qu'ils auront besoin d'une autorisation pour emmener l'atout le plus précieux de la Fédération dans une chasse à l'oie sauvage pour un membre d'équipage. . Bien que cet épisode soit essentiellement celui de GeorgiouUn chant de Noël, le plus fou ne survient pas lorsque l'empereur remonte le temps par une porte magique pour affronter les fantômes de son passé dans le but de se sauver d'une mort singulièrement horrible, mais lorsque Charles Vance, commandant en chef de Starfleet, protecteur de tout ce qui reste de la Fédération, autorise la mission. Le pauvre Saru s'efforce d'honorer les souhaits et les politiques formulées par Vance dès le départ et dit à Michael que « les besoins du plus grand nombre ? ? la Chaîne d'Émeraude est sur le point de mener un « exercice militaire » proche ? « l'emportent sur les besoins de celui-là. » Mais tel un parent horriblement incohérent, l'amiral a soudainement décidé que ses règles ressemblaient davantage à des lignes directrices approximatives et contredit Saru devant son équipage, estimant qu'une mission lointaine maintiendrait à la fois leDécouverteà l'abri des griffes de la Chaîne et empêcher Georgiou d'aggraver les choses en tentant de mourir aussi violemment que possible. (Cela n’explique cependant pas pourquoi Vance a apparemment refusé de châtier qui que ce soit pour la débâcle des « voyous » de la semaine dernière, qui a visiblement aggravé la situation d’Osyraa.) « Croyez-en une vieille âme qui a fait beaucoup de mauvais appels dans sa journée? dit Vance, optant soudainement pour un tout nouveau style de leadership, bienveillant et patriarcal. ?Un membre de l'équipage se noie. Si nous la laissons faire, tout votre équipage ne vous regardera plus jamais, ni vous ni la Fédération, de la même façon. Et vous ne vous regarderez plus jamais de la même façon.

Si la seconde moitié de cet épisode n'avait pas abordé de manière substantielle les frictions en cours entre Saru et Georgiou, j'aurais été beaucoup plus irrité par cet échange. Tout d'abord, nous n'avons vu aucune preuve que quiconque à bord duDécouverteaime même Georgiou. Tous ceux qui la tolèrent ou lui font plaisir le font soit pour le bien de Michael, soit, dans le cas de Culber, pour respecter son serment d'Hippocrate. Même si je suis sûr que la plupart d'entre eux ne souhaiteraient pas la mort d'elle, il ne semble pas qu'une maladie pratiquement inouïe tuant le dictateur haineux et meurtrier qui a régulièrement exprimé sa préférence pour la mort serait nécessairement mauvaise pour le moral de l'équipage, d'autant plus qu'aucun d'entre eux n'est au courant de l'affaire Dannus V. En fait, je dirais qu'être obligé de participer à cette mission mystérieuse sans aucun détail, surtout si elle finit par coûter des vies à la Fédération, créerait plus de problèmes de moral que cela n'en empêcherait. Sans parler du fait que, envers Saru lui-même, Georgiou n’a jamais été qu’insubordonné et hostile au mieux, virulentement raciste et menaçant au pire. Saru est un leader infiniment patient et compatissant qui a fait preuve de bien plus de bonne volonté envers Georgiou qu'elle ne le mérite, mais suggérer qu'il souffrirait profondément s'il choisissait d'obéir aux ordres et de sauver des vies avec 5 pour cent de chances de guérir un criminel de guerre génocidaire qui a réduit en esclavage, cultivé et mangé son peuple n'est pas seulement insultant, cela frise le gaslighting.

Cela dit, je suis prêt à prendre même ce bretzel logique si cela signifie que Georgiou sera enfin, ENFIN, obligée de prendre en compte sa personnalité répréhensible et ses crimes indescriptibles contre pratiquement toute vie sensible. Et c'est ce qui se passe sur Dannus V : ils tombent sur le type au chapeau melon susmentionné, un chat de Cheshire sous forme humaine qui parle par énigmes jusqu'à ce qu'un Georgiou, fatigué, ouvre la porte (quel est le pire qui puisse arriver ? Elle meurt plus tôt ?), qui la dépose sur le quai de chargement duDécouvertedans l'univers terrien le matin de la tentative de coup d'État d'elle, de Burnham et de Lorca. Les réflexes terriens se déclenchent, elle se remet rapidement du choc et est briefée par le capitaine « Killy » sur les premiers « soulèvements d'esclaves » ; la cérémonie d'inauguration de son tout nouveau vaisseau amiral, leCharon; et, lorsqu'elle insiste sur Smooth Tilly, le statut des projets de Michael et Lorca. Lorca procède apparemment à des exécutions extrajudiciaires et affirme que c'est sur ses ordres ; les deux hommes veulent que les gens croient qu'elle est soit faible, soit folle, ou les deux, des allégations qui ne sont pas aidées par le fait que Georgiou veut étouffer la révolte dans l'œuf plutôt que de la laisser et de ses exécutions ultérieures se dérouler publiquement.

Sonequa Martin-Green joue à merveille avec cette tension ; vous pouvez dire qu'elle est ravie de pouvoir enfin être son propre miroir cette semaine. Elle a l'audace d'une orpheline abandonnée adoptée par la femme la plus puissante de la galaxie : elle est gâtée, pleine de ressentiment et psychopathiquement cruelle d'une manière qui surprend même le dictateur qui l'a élevée. Michael et Georgiou sont dans le réfectoire, et Michael vient de se vanter d'avoir aveuglé et coupé les mains d'une famille d'artistes pour donner plus de valeur à leur art. Puis les cris commencent. Un esclave Kelpien qui semble avoir commencé le vaharāi a renversé quelque chose sur la botte de Landry ; un autre Kelpien qui se précipite pour aider et s'excuser est poussé à l'écart par la sécurité, qui l'entraîne pour le massacrer. Pendant ce temps, l’expression de Georgiou change. (Voici la partie où j'ai commencé à crier aussi.) Parce que ce deuxième Kelpien, autrefois juste un « cadeau » ? de Georgiou à Michael, c'est Saru. Lorsque Michael considère son comportement insubordonné et essaie de le faire envoyer également chez le boucher, Georgiou crie « NON ! » et toute la salle à manger devient silencieuse. Elle se démène, disant qu'elle a décidé de « le reprendre » d'elle : « Quand j'aurai fini, il souhaitera être mort, mais son service atteindra le niveau de l'art. Elle se retire dans ses quartiers avec lui, où elle révèle sa connaissance du vaharāi et insiste pour qu'il lui parle de son ancien « maître » ? plans. « Ils craignent que vous ayez changé ? dit-il prudemment. "S'ils savaient même que tu avais appris le termevahar?ai, ils seraient déstabilisés.?

Maintenant, regarde. Est-ce un calcul suffisant pour expliquer la façon dont Georgiou a traité Saru ? Bon sang, non. Prime Universe Saru ne sait même pas que cela se produit ; il est occupé à accepter le fait que le signal de détresse de la Fédération provenant de la nébuleuse Veruben s'avère provenir d'un vaisseau Kelpien. Et Georgiou semble toujours d'accord avec l'esclavage en général ; elle sauve non-Saru du massacre, mais semble avoir été d'accord avec le fait que l'autre esclave soit transformé en soupe. Et puis elle recrute non-Saru comme espion, ce qui suggère qu'elle traite toujours toute cette expérience non pas comme une réflexion sur ses péchés passés, mais plutôt comme un pays des merveilles de réalisation de souhaits où elle peut organiser une victoire dans des endroits où elle a perdu. initialement. (Non pas qu'elle ait vraiment besoin de lui comme espion : Terran Stamets fait un travail horrible en tentant de régicide au nom de Michael, venant même pas par derrière mais par le côté pour poignarder Georgiou lors de la cérémonie d'inauguration. Elle lui tranche la gorge et continue. son discours sur l'importance de la loyauté pour la force de l'empire, comme si elle venait d'écraser une mouche.)

Et il reste à voir si la série mettra fin à sa saga de la bonne manière. La majorité de « Terra Firma, Partie 1 » est obsédé par la relation entre Georgiou et Michael. Nous passons la moitié de l'épisode sans relâche à nous concentrer sur la façon dont la relation semi-toxique de Georgiou avec Prime Michael est définie par sa relation définitivement toxique avec Terran Michael, et sur la façon dont Georgiou a romancé « la ramasser dans un tas d'ordures ? alors que cette histoire est à l’origine du ressentiment du Terran Michael. La Boucherie des Étoiles Binaires ne manquera de rien, mais elle n'échappera jamais à l'ombre de sa mère l'empereur, et ne sera jamais traitée par Georgiou comme plus qu'une idée, une extension d'elle-même. Dans l'esprit de Georgiou, sa trahison et sa fuite ont été ses plus grands échecs. (On ne sait pas si elle a également eu l'occasion de l'exécuter dans la chronologie originale, ou si la rattraper cette fois et décider activement de ne pas le faire est le résultat de ce pays des merveilles de réalisation de souhaits.) L'épisode est globalement assez inégal, à au point où il serait logique que Georgiou en reparte après avoir appris seulement la moitié de la leçon. Il est très possible que la seule véritable expiation que nous verrons d'elle, si elle survit, se limitera au Premier Michael et peut-être à un changement obstinément silencieux dans la façon dont elle parle à son capitaine Kelpien. Mais être obligée de faire face à l'horreur de son passé est un début incroyablement solide pour une série dont j'étais convaincu jusqu'à aujourd'hui qu'elle ne toucherait plus jamais le sujet. (Le meilleur des cas, bien sûr, impliquerait une conversation franche entre elle et Saru à son retour. Dans le deuxième meilleur cas, elle commence à obéir à ses ordres sans se plaindre.) Comme Georgiou le dit elle-même en envoyant Michael à l'agoniseur pendant qu'elle découvre quoi. à faire ensuite, leur histoire n'est pas encore écrite, alors j'espère que sa conclusion ne concerne pas uniquement la culpabilité maternelle.

? Est-ce que quelqu'un d'autre est effrayé non pas par le fait que Mirror Lorca et Burnham dorment ensemble, mais par le fait que la série n'arrête pas de le mentionner ? S'il vous plaît, ne nous faites pas regarder Sonequa et Jason Isaacs s'embrasser.

? Toujours aucun signe de Gray. Adira est furieuse contre lui et maintenant elle aussi dans le déni. Au moins, ils comprennent qu'« il ne peut pas décider à quoi ça sert ? eux. C'est plus de sagesse que j'en avais à 16 ans !

? Une autre alerte intéressante concernant le nom du navire : le médecin Kelpien qui a envoyé le signal de détresse mentionne avoir été contacté par le capitaine de l'USS.Hiraga Gennai. Hiraga Gennai était un médecin et inventeur japonais du XVIIIe siècle dont les inventions comprennent, entre autres, un générateur électrostatique et un thermomètre. Il a apparemment également écrit un essai intitulé « On Farting ». Bénir.

? L’« utilité » du livre ? auDécouverteL'équipage a été mis en attente cette semaine alors que Saru lui dit essentiellement de se détendre et d'attendre son moment pour faire ses preuves ? même s'il prouve qu'il dispose d'un bon réseau d'informateurs en confirmant de manière indépendante ce qu'ils savent déjà sur les activités de la Chaîne. Décevant !

? La façon dont Terran Owo et Terran Michael se regardent tandis que le premier désarme le second lorsqu'ils la surprennent en train de s'échapper ? C'est un look qui lance environ 200 slashfics.