D'accord,la semaine dernièrec'était des oreilles d'elfe, cette semaine c'est des bérets ? À quoi pensent toutes les filles en se présentant dans la salle de travail avec exactement les mêmes chapeaux ? A'Whora en arbore un en cuir beige d'une seule teinte plus foncée que son autobronzant, Ginny en arbore un jaune citron conforme à sa palette habituelle, Bimini en arbore un à imprimé léopard (qui correspond à ses cheveux), et Asttina, Tayce et Sister Sister portent toutes une forme de béret noir standard. Même Lawrence Chaney (dit dans un faux accent de RuPaul) en a un fabriqué à partir d'un étrange tissu violet grisâtre. Oh non, attends. C'est juste ses cheveux.

Je ne comprends pas pourquoi ils voudraient tous se ressembler chaque semaine, d'autant plus que le but même de la compétition est de se démarquer. C'est comme s'ils faisaient tous partie d'une sorte d'équipe de football vraiment gay et portaient leurs uniformes de haute couture. Mais ils ne restent pas très longtemps dans leurs petits chapeaux assortis parce que RuPaul les pousse rapidement à faire les limbes dans le cadre du carnaval de Notting Hill. (Vous tous, Américains chez vous, vous demandez probablement :Qu'est-ce qu'un film de Julia Roberts a à voir avec les limbes? Eh bien, avant que Notting Hill ne soit rachetée par des gestionnaires de fonds spéculatifs américains, c'était là que se trouvait l'importante population antillaise de la ville. Le premier carnaval a été organisé à la fin des années 1950 pour commémorerles émeutes raciales de Notting Hill, et il a lieu en août – plutôt que pendant le Carême, comme la plupart des autres célébrations du carnaval – chaque année depuis 1966, attirant plus de 2,5 millions de personnes chaque année.)

Ru fait venir DJ Jodie Harsh, une légende du drag londonien qui ressemble un peu à la Lady Bunny du Royaume-Uni (mais plus jeune, plus mince et moins criblée de maladies sociales), pour jouer des rythmes pendant que les filles font toutes les limbes. Je ne vois pas pourquoi Ru n'aurait pas pu trouver un DJ gay d'origine antillaise pour jouer à ce carnaval en particulier, mais n'importe quelle excuse pour avoir Jodie à nos télés est bonne. Toutes les filles se lancent rapidement et ce n'est généralement pas mal, sauf Lawrence Chaney, qui ressemble àQu'est-il arrivé à Baby Janeportant une jupe de sapin de Noël collante possédée par 666 démons. Le défi en lui-même semble être un peu rempli de remplissage, mais il n’y a jamais eu de remplissage plus amusant ou plus dramatique.

On demande ensuite aux filles de se diviser en paires avec leur meilleure Judy et elles pensent toutes : « Défi en équipe, ce sera amusant. » Sœur et Ginny s'associent, Tayce et A'Whora s'associent et tentent de trouver une chambre, Veronica et Tia forment une alliance de chiennes de base, Asttina et Bimini intègrent la Coalition de l'Est de Londres pour la continuité du drag, et Lawrence et Ellie forment la leur. Parti nationaliste écossais et organiser un référendum sur l'indépendance. (Le vote s'est avéré être une égalité.) Puis Ru leur lance une bombe tueuse : ils ne travaillent pas ensemble, ils sont en compétition les uns contre les autres et doivent confectionner une tenue basée sur une boîte de matériaux à code couleur qui le Brit Crew distribue. En tant que gagnants des limbes, Tayce et Veronica attribuent les couleurs. La personne du duo qui perdra le défilé de mode sera éliminée. Cela semble un peu méchant.Course de dragstersest censé être une compétition amicale sur la convivialité queer et ici, ils manipulent le flou des producteurs pour que le meilleur s'en prenne au meilleur.

Puisqu'il s'agit d'un défi de couture, nous faisons rapidement le tour de la pièce et découvrons qui sait et ne peut pas coudre. Lawrence Chaney a appris à coudre auprès de sa mère, ce qui est la chose la plus écossaise que j'ai jamais entendue, et j'ai écouté une fois Sean Connery interpréter à la cornemuse « »Je vais l'être (500 milles).» A'Whora est allée à l'école de mode, ce qui signifie qu'elle va probablement soit gagner ce défi, soit être renvoyée chez elle. Veronica sait coudre et Asttina aussi. Ellie sait coudre, mais elle n'arrive pas à gagner suffisamment d'argent pour s'offrir les vêtements qu'elle veut, alors elle travaille dans un service au volant. J'irai au DundeeGreggspour un rouleau de saucisse végétalien et lui laissera le plus gros pourboire. (Si l’on en croit A’Whora, le plus gros pourboire appartient à Tayce.)

En parlant d'A'Whora et de Tayce, leur kai kai est encore une fois un sujet de conversation cette semaine, lorsque Lawrence raconte le haggis à propos de leur flirt en cours dans l'atelier. Lorsque Tayce découvre cela, il dit dans son confessionnal : « Le culot, le courage, le culot, l’audace et le courage ! » J'ai besoin qu'un de ces jeunes en fasse un JIFFY pour que je puisse le publier sur TikkersTocks chaque fois que quelqu'un essaie de m'insulter sur Internet.

Quoi qu'il en soit, cela nous amène aux filles qui ne savent pas coudre, et c'est là que je dis la même chose que je dis chaque année, c'est-à-dire si tu te fais monter.Course de dragsters, tu ferais mieux de suivre au moins un cours de rattrapage en couture ou de te faire enseigner par une couturière ou quelque chose du genre. Se présenter sans compétences est un ticket sûr pour rentrer chez soi. Je te regarde Ginny et toi Tia.

Dès que j'ai fini de déclamer, Tia dit : « Comment peux-tu ne pas coudre ? Ce spectacle dure depuis des lustres ! Exactement! Savoir que vous avez un problème ne signifie pas que le problème disparaît, cela signifie simplement que vous ressemblez à un imbécile pour ne rien faire pour résoudre le problème. Et les choix vestimentaires de Tia sont pour le moins discutables au début. Plus tard, elle décide de changer complètement son concept à la dernière minute. «C'est un risque», dit-elle. "Mais qui a jamais gagné en jouant la sécurité, sauf en termes de santé sexuelle." Oh, cette Tia est drôle, et c'est une bonne chose car elle ne peut pas se contenter de sa mode.

Alors que Ru fait le tour de l'atelier, il charge Ginny de confectionner une tenue qui n'est pas seulement dans la famille rose, puisqu'elle et sa sœur ont reçu la boîte rose, mais aussi quelque chose qui montre à quel point elle est sexy. Cela me semble injuste. Pourquoi cette semaine ? Pourquoi obliger arbitrairement Ginny à faire quelque chose de contraire à son style de drag ? Et la semaine d'un défi couture, rien de moins, où elle ne sait même pas coudre. Cela signifie-t-il qu'elle sera notée sur une courbe si ça ne se passe pas bien ?

Ginny commence alors à parler de la façon dont elle aime le jaune parce que c'est une couleur sans genre et discute de son éducation dans la classe ouvrière en tant que personne non binaire à qui personne n'a jamais permis d'être féminine. Compte tenu de sa mission supplémentaire de Ru et de toutes ces discussions sur ses antécédents, il semble qu'elle risque de rentrer chez elle avant même d'avoir vu sa tenue. Elle parle davantage de l'expression de genre avec Bimini, qui s'identifie également comme non binaire. Ce n'est pas seulement une rencontre des esprits, c'est aussi une rencontre des mulets.

Place désormais aux confrontations. Tayce porte ses cornes de Maléfique pour la deuxième fois en trois semaines et cela ressemble à une béquille, mais la grande veste noire qu'elle porte, maintenue par des épingles de sûreté, a l'air trèsANTMsaison trois. Ou peut-être que c'est parce qu'elle a un visage de mannequin. Pourtant, elle perd face à A'Whora, qui a construit non seulement un body qui lui va réellement (une première dansCourse de dragstersdéfis de couture) mais aussi une veste noire longue avec des manches plus grandes que l'ego de Simon Cowell. Cela semble aussi cher que deux épisodes deGame of Thrones.

Ginny Lemon révèle enfin son look sexy et ce n'est qu'un tube de tissu rose brillant tendu autour des seins et des coussinets qu'elle a dû emprunter aux autres reines. Associé à sa perruque jaune et ses collants jaunes, cela la fait ressembler à une strip-teaseuse bon marché se tenant devant la taverne Moe surLes Simpson. C'est la chose la plus méchante que j'ai jamais vueCourse de dragstersfaire à quelqu'un. Elle est facilement battue par Sister, qui ressemble à une nana au visage bleu dans un costume de David Bowie avec une tenue entièrement rose avec une lune sur le devant. Elle est comme Aladdin Insane.

Veronica Green porte une simple robe verte à dos nu avec une simple jupe fendue jusqu'à la hanche. Oui, il est doublé et ourlé. Oui, c'est bien fait, mais c'est ennuyeux. Je pense que Veronica est bien faite mais ennuyeuse à chaque fois. (OH ! Je viens aussi de réaliser qu'elle a choisi le vert et qu'elle s'appelle Veronica Green. Oui, cela m'a pris autant de temps. Je suis stupide.) Elle bat Tia Kofi, qui ressemble à un paquet de Noël emballé par un épileptique aveugle.

Asttina porte une petite jupe bleue et un petit haut bleu et cela ressemble à quelque chose qu'une adolescente porterait pour le bal d'hiver. C'est joli et bien fait, mais c'est tout ? Mais Asttina, étant magnifique, s'en sort avec beaucoup de choses. Elle est battue par Bimini dans une robe en dentelle bleue transparente entièrement punk et surmontée d'une perruque noire. C'est la plus raffinée que je l'ai jamais vue et aussi, peut-être, la plus habillée.

La meilleure confrontation de la soirée est la guerre civile écossaise, avec Ellie dans le rôle d'un sosie de Marie-Antoinette dans un body doré avec des volants sortant de tous les orifices. Combien gagne-t-elle au service au volant de Greggs, parce que tous ces accessoires n'avaient pas l'air bon marché ? Elle est devancé par Lawrence Chaney dans une robe sirène Ethel Merman composée de différentes nuances d'or. Cela ressemble à un costume de scène soigné, sauf que ses seins sont trop petits et trop rapprochés. Ellie peut-elle lui trouver un emploi chez Greggs, car elle doit acheter un nouveau plastron. Lawrence remporte la couronne qui aurait dû revenir à A'Whora, mais elle est très énervée à ce sujet, alors je vais prendre le drame sur sa victoire réelle.

Dans l'alignement, il est clair que Tayce et Ellie ne sont là que parce qu'ils ont été battus par une concurrence supérieure. Quand il s'agit de Ginny, ils la gonflent et lui disent à quel point elle a été courageuse d'essayer quelque chose qu'elle n'avait jamais fait auparavant, mais elle a l'air horrible, et ils le lui disent. Je pensais,Bon sang, ils vont la gonfler juste pour la renvoyer chez elle. Quand ils arrivent chez Tia, elle plaisante sarcastiquement sur la beauté de sa tenue et sur le fait qu'ils l'ont tous adoré. Encore une fois, savoir que vous avez un problème ne le fait pas disparaître, mais au moins Tia est drôle à ce sujet. Asttina est juste, je ne sais pas, inquiète et espère s'en sortir jolie. On dirait qu'ils évoluent sur une courbe parce que Ginny, qui avait l'air la pire du groupe, est en sécurité.

La synchronisation labiale est fougueuse, avec les deux reines s'enfonçant dans ma copine.Dula PeepL'hymne de quarantaine de "Don't Start Now". Même si Tia avait clairement la pire tenue, je pense qu'elle est une meilleure reine dans tous les domaines. Asttina a du style et de la beauté, mais elle ne nous a pas montré qu'elle avait autre chose au-delà de cela. Tia ne sait pas s'habiller, mais au moins elle peut être drôle. Les carrières de drag se sont faites avec moins. Alors, je suppose, ne laissez pas la porte vous gifler à l'Asttina.

RuPaul's Drag Race Royaume-UniRécapitulatif : Béret de Lumière