Jake Gyllenhaal est meilleur à Oddball que Heroes - Dieu merci, il joue l'un des premiers dans ceRelaisremake.Photo: Laura Radford / Prime Video
En tant que consommateur passionné de violence à l'écran, je dois le remettre au nouveauRelaispour ne jamais avoir regardé en arrière une fois qu'il fait des ravages. L'original de 1989, qui mettait en vedette Patrick Swayze aux côtés de la magnifique crinière de cheveux de Patrick Swayze et de la poitrine huilée de Patrick Swayze, a fait semblant d'être sur le triomphe de son personnage principal de Dalton sur ses propres impulsions de sauvetage tout en travaillant comme videur à Jasper, Missouri. De toute évidence, cependant, il s'agissait également de la façon dont c'était dur à cuire quand il a déchiré la gorge d'un gars à mains nues. L'édition 2024, qui lance Jake Gyllenhaal en tant que version encore plus déchirée (mais sur sa chance) du même personnage, ne se soucie pas de la retenue. Bien sûr, ce Dalton est un ancien combattant de l'UFC qui a une culpabilité d'avoir tué un adversaire sur le ring. C'est pourquoi il s'est réinventé en tant que Drifter souriant qui vit de sa voiture jusqu'à ce qu'il obtienne une offre d'un étranger nommé Frankie (Jessica Williams) pour un emploi dans son bar dans les Florida Keys. Mais quand il cède à sa rage, c'est avec un sentiment de «enfin» plutôt que de tout spectacle de «Oh non». Nü-Relaiscroit que son public est là pour le pandémonium plutôt que pour la philosophie, et vous savez quoi? Ce n'est pas mal.
Ce manque d'illumination fait leRelaisRemake assez inepte en termes de reproduction de l'esprit de l'original. Il maintient la configuration de base du videur contre Shady-Businessman tout en laissant tous les détails plus étranges et plus intéressants derrière. (Pas d'homoérotisme à moitié conçu ou de mention de tout circuit itinérant de «refroidisseurs» semi-célèbres qui prennent sous contrôle des tons honkys troublés.) Mais peu importe - le réalisateur Rowdy Herrington standard des années 80 a peut-être été brute forcé dans le canon culte par des pièces répétées sur la télévision par câble, mais c'est difficile un texte sacré. Le nouveau film, dirigé par Doug Liman, est vraiment une tentative nue de capitaliser sur le fandom du MMA, avec l'une des stars les plus toxiques du sport, Conor McGregor, faisant ses débuts d'acteur en tant que Henchman Knox. Et pourtant, malgré la nature mercenaire de son existence,Relaisest meilleur qu'il n'a le droit d'être - parfaitement agréable Schlock qui est aidé par sa non-série. Plutôt que de consacrer des arts martiaux mixtes comme une réussite macho, Liman l'approche et les séquences d'action du film comme une action en directLooney Tunes, dans lequel la perspective de subir des dommages physiques réels semble éloignée jusqu'à ce qu'elle ne l'est pas brusquement. Lorsqu'il ne jette pas de personnages à travers des meubles ou des bateaux hors des bateaux, il jette la caméra dans le but de rendre les bagarres du film plus dynamiques.
Honnêtement, ils pourraient utiliser l'aide. Le MMA peut être brutal, mais ce n'est pas le plus cinématographique des approches de combat, etRelaisJe ne peux pas tout à fait cacher cela en tourbillonnant son objectif vertigineusement dans l'espace et en tombant dans le coup de POV occasionnel. Ce sont les trucs adjacents aux combats qui sont les plus convaincants - les confrontations sur les ponts et les poursuites sur l'eau, ainsi que les morceaux d'humour fréquents et désarmantes. Gyllenhaal a toujours été meilleur aux étranges que les héros simples, et le secret deRelaisLe succès est que son Dalton est l'un des premiers. Lorsque le personnage est présenté, il fait le tour d'un circuit de combat underground. Au lieu de le voir en action, nous le voyons prendre un couteau dans l'intestin dans le parking, une indignité à laquelle il réagit avec le stoïcisme agressé de Daffy Duck remplaçant son bec après avoir été sorti à sa place. Dalton insiste plus tard pour conduire l'équipage des fauteurs de troubles de moto qu'il vient de battre à l'hôpital, en prononçant une «bosse» comme un avertissement de courtoisie chaque fois qu'il est sur le point de frapper un nid-de-poule. Lorsque le docteur des urgences (Daniela Melchior), il le rencontre, l'emmène pour une promenade en bateau, il essaie de se précipiter comme une jeune fille victorienne prise sans chaperon quand il se rend compte qu'ils sont à un rendez-vous.
Le film se situe dans un complot impliquant un scion local corrompu nommé Ben Brandt (un Billy Magnussen de dessin animé de manière appropriée) qui a acheté un terrain sur l'île pour construire une station et qui cible maintenant Frankie, le dernier holdout. Mais Ben et ses hommes de main embauchés, qui incluent dans leur numéro A, volent Arturo Castro, n'offrent pas grand-chose à titre d'intimidation réelle, c'est pourquoi le film organise que Knox explose en ville en tant qu'agent du chaos embauché par le père incarcéré de Ben. McGregor est une présence énergique et entièrement entièrement à l'écran dont le concept de performance principal est un faisceau maniaque. Lorsqu'il est placé aux côtés du sourire habituel de Dalton, je mets sans coiffure, il donne au dernier acte un air amusant de joie forcée. Ici, ils viennent, les hommes souriants, pour une finale qui est vraiment vicieuse mais qui m'a aussi fait crier de rire à son scandaleur. Il peut ne pas être en mesure de reproduire les majestés accidentelles et les courants étranges du premier film, mais le nouveauRelaisest drôle, et cela finit par être suffisant.
