Réalisatrice

Dominique

Saison 3 Épisode 4

Note de l'éditeur4 étoiles

Photo: Jasper Savage / Prime

ChaqueRéalisatriceLa saison nous donne une histoire de flashback parallèle au récit actuel. Cet épisode, "Dominique", obtient la majeure partie de cette trame de fond dans une heure de 50 minutes qui devient la plus gratifiante de la saison à ce jour avant qu'elle ne se termine sur un cliffhanger.

Nous savons déjà que Prower comprend les sentiments protecteurs de Duffy envers son informateur Teresa Daniels parce qu'il avait autrefois un protégé qui a rencontré une mauvaise fin. Maintenant, dans une série de flashbacks à 2012, nous rencontrons ce jeune policier militaire prometteur, le sergent de première classe Dominique Kohl. Mariah Robinson nous persuade de l'intelligence et du sens du devoir de Kohl de son premier moment à l'écran.

Nous voyons également le contourner entièrement le code uniforme de la justice militaire en tirant simplement sur Quinn après l'avoir suivi dans sa maison de vacances rurales, bien que trop tard pour l'empêcher de visiter Kohl à mort. REACHER dit même à son commandant,Lieutenant-général Leon Garber(Andreas Apergis), qu'il va le faire - par téléphone portable! - Et Garber donne son approbation tacite: «Faites-le une fois, [et] faites-le correctement.» Quel genre d'armée est-ce, de toute façon? Ensuite, après avoir fait de Garber un conspirateur dans ce meurtre extrajudiciaire, Recherner n'a même pas réussi à «faire les choses correctement», bien que cela lui prenne 13 ans pour découvrir que Quinn a survécu au visage et plongeant dans une rivière déchaînée. Hé, le trifecta de la blessure par balle, de la chute élevée et de l'inconscience prolongée dans l'eaun'a pas tué James Bond, soit.

La chimie entre le marchand d'Alan Ritchson et le Kohl de Robinson est assez forte pour pardonner l'appareil risible qui met en place ces flashbacks: le vendeur s'éloigne de l'enceinte de Beck pour rencontrer Duffy et Villanueva dans leur cabine louée… en disant qu'il va chercher de la nourriture.

Zachary Beck, qui croit qu'un gang rival se masse contre lui et que son ancien lieutenant Duke vient d'être tué dans une embuscade de marchand de justesse, ne permet pas à son nouveau chef de sécurité de se glisser. Littéralement, avant que Recherner ait même nettoyé le sang de son visage? Et quand Beck a l'Agnes délicieusement acces, un cuisinier qui semble être en service 24/7, sur le personnel? (Soupir.) Pas d'autres questions, votre honneur.

Dans cette confab à cabine, Reacher confirme pour Duffy et Villanueva que l'homme qu'ils ont identifié comme Julius McCabe de leurs photos de surveillance est en effet l'ancien ennemi juré de Prower Xavier Quinn. Après quelques produits, Reacher révèle enfin pourquoi il a essayé de tuer ce type 13 ans plus tôt.

Qui estpasUne partie de cette conversation? Quatre-vingt-dix-huit livres, l'agent de la recrue Dea Eliot, c'est qui. Il interrompt brièvement de l'autre salle pour demander à Duffy si leur prisonnier, le garde du corps de Richard Beck, peut avoir une cigarette. «Que disent les règlements?» Son patron lui demande. Bien sûr, Duffy orchestrara une opération d'infiltration élaborée et hors couverture qui implique de mettre en scène une bidon de bataille d'armes à feu dans un lieu public, entraînant trois «décès». Elle détiendra un suspect sans accusation, lui refusera l'accès à un avocat et le réprimandera à une chaise pendant des jours. Elle et Villanueva feront repousser les bières tout en écoutant Recherner raconter son histoire avec Kohl et Quinn. Mais si vous mettez tout cela de côté, elle est strictement par le livre! Pourquoi ne dit-elle pas simplement: «Baise cette abusie domestique condamnée! Youah nawht lui donnant une cigaretteohrUn Loy-ah!

Quoi qu'il en soit, les adultes ont assis Eliot à la table des enfants. Je sais qu'il a foutu le mandat de Duffy en mal lu en mal une carte, mais sa pénitence semble excessive. J'espère que s'il est tué aussi viciement que ce spectacle préfigure qu'il sera, il hantera Duffy pendant quelques années.

En 2012, Garber dit à Prower qu'il affecte Kohl pour l'aider à suivre sa charge de travail et ses promesses n'auront pas besoin de période de rodage parce qu'elle n'est pas «un sandwich à la soupe». De la façon dont le grand gars semble trébucher sur la phraseenquêteurs spéciauxComme si nous le parlions pour la première fois, nous rassemblons que tout cela est avant la formation de la 110e MP Special Investigations Unit, le célèbre pour ne pas être gâché avec le groupe que nous avons appris surRéalisatricela saison précédente.

La vitesse à laquelle Kohl absorbe les détails du fichier RECHETER la tend et forme une théorie solide de l'affaire est encore plus impressionnante que son enregistrement de service. Tout le reste Kohl impressionne également son patron - en particulier la façon dont elle s'occupe de la spécialiste Roland Gorowski (Johnathan Sousa), un père de famille sans casier judiciaire qu'elle et un acte-ci-dessous ont été soupçonnés d'avoir vendu des plans pour un système d'armes classifié.

Chaque bon duo copain-copain apprend à se connaître sur l'installation, et en tant que commandant et Kohl assis dans une voiture en regardant un site mort, ils honorent cette tradition de parade nuptiale platonique. Kohl est venue d'une ville appelée Elkhardt mais a voyagé partout dans les wapitis de chasse aux États-Unis avec son père. Le propre papa de Rewier, un marin qui dédaignait quelque chose de fantaisie, était «un gars assez compartimenté». Le ventilateur est visiblement surpris quand Kohl observe qu'il est comme son vieil homme; Il prétend qu'il n'a jamais beaucoup réfléchi.

CeNous pouvons croire. Je veux dire que c'est un compliment sincère à la performance de Ritchson lorsque je dis que le nombril de Rechern est aussi non perplexe que sans gras. Et la capacité de Ritchson à vendre un clunker d'une ligne comme "Vous ne laissez jamais de documents précieux et top secrets aussi longtemps en public sans que quelqu'un ne les ramasse rapidement!" Sans s'inscrire dans le camp est remarquable. En tant qu'acteur, il n'est pas un sandwich à la soupe.

Sous la pression de Kohl, Gorowski révèle qu'un lieutenant-colonel tordonné nommé Quinn est leur véritable ennemi. Ce monstre est arrivé à Gorowski en enlevant la fille de 4 ans de la pauvre sève et en la gardant du jour au lendemain pour que Gorowski n'oublie jamais à quel point sa famille est vulnérable. C'est la même stratégie que Quinn déploiera plus tard contre Zachary Beck.

Reacher, Kohl, et un privé nommé Frasconi (Robert Bazzocchi) secouent le contact de l'intelligence syrienne de Quinn à l'extérieur d'une boîte de nuit. Je me suis demandé si le roman de Lee Child 2003Persuadera été choisi comme base pour cette saison car il se déroule dans relativement peu de endroits, permettant aux producteurs d'économiser. J'ai été beaucoup moins distrait par la canadienne détectable cette saison par rapport à la saison deux, jusqu'au moment où le vendeur dit au Syrien et à ses gardes du corps: "Vous venez d'attaquer des soldats américains sur le sol américain!" Crédit complet au créateur de production Naz Goshtasbpour pour déterminer un Blue WashingtonPosteBoîte dans les journaux pour une autre scène sans drop se déroulant dans DC de l'ère Obama, même si le schéma de peinture sur le Metrobus n'est pas tout à fait correct.

Une fois que l'équipe a assemblé les preuves contre Quinn, Refaire a déclaré à Kohl qu'elle devrait faire du collier elle-même de peur que lui ou quelqu'un d'autre n'ait le crédit pour une arrestation résultant de son propre travail d'investigation ACE. Il est terriblement décent de lui de se retirer - et terriblement stupide de lui d'envoyer Kohl, Frasconi etAucun autre députéPour obtenir Quinn, malgré avoir été informé à quel point leur suspect est ingénieux et dangereux. Lorsque Prower envoie un SMS à Kohl pour une mise à jour et reçoit une réponse qui s'adresse à lui comme «monsieur», il sait que quelque chose est pourri en Virginie.

La découverte par Reachdeur du corps de Kohl, à saignage de Kohl, est heureusement plus sobre que la horrible rendu en prose de l'enfant de la scène. En coincé par Reacher, Quinn affirme que Kohl faisait partie de sa conspiration de vente secrète. C'est la première fois que nous entendons le Quinn de Brian Tee parler, et il est certainement un diable à longues argent. Mais le vendeur n'achète pas. Il tue. Fait de son mieux, de toute façon.

Persuadersuggère plus de potentiel, bien que non réalisé, pour un lien sexuel entre le ventilateur et le kohl. Je suis content que le spectacle annule ça. Le ventilateur doit être le seul à avertir Kohl que les deux qui sont vus ensemble dans un cadre social pourraient mettre en péril que sa carrière est typique de la surfeit de l'adoration de la série, permettant même que le spectacle s'appelle est appeléRéalisatrice. Bien qu'il soit clair que lui et Kohl se respectent mutuellement et comme travailler ensemble, leur dynamique reste professionnelle et collégiale.Ouf.

Sur une note connexe, j'ai apprécié le moment où Rewier dit à Frasconi, qui a clairement des yeux pour Kohl, qu'il devrait lui demander de dîner et d'apporter des fleurs, "mais pas des roses, [parce que] chaque connard apporte des roses." Fleurs à un premier rendez-vous? Je ne suis pas sûr d'être d'accord avec vous à 100% sur votre travail de police là-bas, majeur. Mais pour un commandant d'encourager deux membres de sa commande à se connecter - peu importe que SFC Kohl surclasse le privé Frasconi par plusieurs grades - semble mal, non? Je dois penser que ce serait unDeal beaucoup plus importantque l'insistance de Prower à l'idée que les subordonnés s'adressent à lui en tant que «marchand» au lieu de «major» ou «monsieur».

Duffy devient un personnage plus terni et plus complexe une fois que les flashbacks se terminent, avouant à Reacher et Villanueva qu'elle n'a pas payé Teresa pour être son espion au bazar bizarre mais l'a plutôt menacée de prison. «J'ai baisé cet enfant, et maintenant je dois faire les choses correctement», dit Duffy.

Lorsque Recherner revient à la maison Beck avec un récipient à emporter, Cook Agnes (Helen Taylor, merveilleux dans ce petit rôle) lui donne l'œil puant mais se réchauffe quand il dit que son duc n'est plus avec l'entreprise.

La femme de chambre française Annette (Caitlin McNerney) prend la liberté d'apporter à Prower de nouveaux fils. "Beck ne peut pas avoir son n ° 2 ressemblant à le numéro deux", est en ironie. Elle détourne les yeux timide du venue à torse nu et bronzé. Se demandant à haute voix si les vêtements lui conviendront et rien d'autre, l'accent d'Annette rend difficile de discerner si elle dit «lechemisesArrêtez-vous à xxl »ou« leshortsArrêtez-vous à xxl. " C'est une distinction significative.

Le lendemain matin, le marchand donne à Richard une leçon de boxe. «Vous frappez vos jambes, pas avec vos poings», dit-il correctement. Il conseille également à l'enfant de dire à un adversaire hypothétique qu'il va les frapper sur le compte de trois, puis se balancer sur deux. Ce n'est pas une instruction que j'ai jamais donnée dans ma classe de boxe, mais si elle est assez bonne pour Bugs Bunny et les trois Stooges, qui pourrait s'opposer?

Bien que Recherner semble déçu que Zachary Beck n'ait jamais appris à son fils à frapper - mon père ne m'a pas appris non plus! - Il défend Zachary à Richard, soulignant que Zachary avait appelé la loi lorsque Richard a été enlevé, Richard se serait probablement retrouvé dans le système d'accueil. Et après? Pauvre, seul et dans les rues. "Vous êtes pauvre, seul et dans les rues", proteste Richard. "Ouais, mais je suis doué dans ce domaine", dit Re-Rewor. Bien? Il est le meilleur!

• La scène dans laquelle Prower et Kohl se rendent compte qu'ils sont tombés pour une chute morte de leurre parce que l'enveloppe qu'ils récupérent d'une poubelle est vide est idiote. Gorowski ou Quinn n'auraient-ils pas misquelquesUn type de document aléatoire dans cette enveloppe pour jeter les enquêteurs de l'odeur?

• Lorsque le vendeur calcule combien de temps Kohl et Frasconi devraient avoir besoin d'arrêter Quinn, il dit: «Il est 35 minutes à McLean», prononçant le nom commeMick-Clean. Ayant grandi dans les banlieues de Virginie juste à l'ouest de DC, je peux vous dire quemack-lane- comme dans la vainqueur de l'Académie, des Emmy et du Golden Globe Shirley, comme dansNémésis aux pieds nus de Hans Gruber- c'est comme ça que vous le dites. Personne qui ne vit pas dans le DMV ne s'en souciera, mais personnefaitLive ici ne sera pas le temps.

RéalisatriceRécapitulation: pas de sandwich à la soupe