Chapitre quinze
Saison 2 Épisode 7
Note de l'éditeur4 étoiles
Photo : Merrick Morton/HBO
Wowwwwles amis, nous en avons enfin eugrandrévèle dans l'avant-dernier chapitre de notre petitPerry Masonmystère ici. Ce moment où vous découvrez qui est le grand méchant et sur quoi exactement ils ont manigancé tout ce temps, et vous vous retrouvez avec ce « Oh, merde, et maintenant ? sentiment. J'adore ça pour nous. Holcomb ne plaisantait pas quand il a dit que Brooks McCutcheon s'intéressait à quelque chose de «plus grand que quiconque dans cette ville ne pense». et je ne sais pas pour vous tous, mais j'ai vu celui-ci se produire aussi clairement que n'importe qui dans la série, c'est-à-dire pas du tout. Là encore, je ne vois jamais l'ensemble du tableau jusqu'à ce que la toute dernière pièce du puzzle soit mise en place, alors qu'est-ce que tu vas faire ?
Mais d’abord, rappelez-vous notre ennemi secret du dernier épisode qui est entré par effraction dans le bureau de Mason et a trouvé l’arme ? Après tout, il s’est avéré être le suspect le plus probable. Après tout, le sac de Pete Strickland se cache furtivement, comme le souligne Milligan au-dessus d'une ceinture de célébration du cognac napoléonien de son père ou autre, complétée par une inscription à l'intérieur du couvercle qui dit « à la victoire ? » en français. Un petit morceau de « Napoléonica » ça feraitConnor Royjaloux. Mec, qu'est-ce qu'il y a avec ces gars-là et à souffler les vapeurs d'énergie de ceux-ci, comme,souvenirs de la conquête impériale? Quoi qu'il en soit, c'est un geste inutile de la part d'un gars comme le vieux Strick, qui éprouve clairement des remords, à sa manière, d'avoir trahi la confiance de son copain, aussi fragile soit-elle.
« Écoute, je n'aime pas laisser les choses se gâter entre nous » Pete le dit à Perry sur un pont supérieur. « Parfois, je me laisse entraîner dans des choses et je ne me sens pas bien, mais je le fais quand même. » Et Perry sait tout de suite que c'est son copain qui a cambriolé le coffre-fort ? choc, douleur, colère et acceptation sur son visage en un instant. Rhys est un pro, mec. Nos gars s'en sortent de la même manière que les amis masculins d'un certain âge qui se blessent mutuellement ont tendance à s'en sortir, avec une bonne vieille bagarre à mains nues. Une fois cela réglé, Pete est prêt à faire amende honorable du côté de son ami, et Perry est prêt à l'accepter.
Je veux dire, quel choix a-t-il ? Le juge Durkin a donné à l'accusation deux jours pour obtenir sur son bureau un dossier contenant un plan pour poursuivre le procès et les accusations qu'ils porteraient contre Mason. Lorsque ces deux jours seront écoulés, sa carrière d’avocat pourrait également le devenir. Mais il a une longue chance dans sa manche. "Si je peux rassembler des preuves putains de bizarres?" il dit à Pete: "Je pourrais éventuellement éliminer certains des plus grands noms de cette ville."
Bon sang, ouais, allons-y. Mason ramène Pete au bureau auprès de Della et Paul furieusement réticents. Et c'est avant que Perry ne leur dise que Pete était le cambrioleur de leur bureau. En fin de compte, ni Paul ni Della ne peuvent nier que la connaissance privilégiée de Pete dans l'accusation fait de lui un allié précieux au moment où ils en ont le plus besoin.
C'est donc parti pour les matelas et tous les membres de l'équipe ont leur propre quête pour cette enquête rapide. Mason et Strick rencontrent Holcomb au port où les fédéraux balayent un navire McCutcheon censé être sur le point de partir pour le Japon. « Mon gars au bureau de la Fed dit qu'ils partent toujours la nuit » Holcomb leur dit. De toute évidence, ils ne veulent pas que les gens voient ce qu’ils jettent. Alors Holcomb rebondit, et Mason et Strick se faufilent à bord avec une ligne de matelots et espionnent toute l'opération. Il semble que ce navire rencontre un autre paquebot McCutcheon au large, échangeant tous ses produits contre de « l'or noir ». et expédier le pétrole au Japon à la place. Mason prend quelques photos de toute la scène avant de quitter le navire. Il y a une grosse pièce du puzzle sécurisée.
Pendant ce temps, Della rend visite à Hamilton Burger dans son bureau pour découvrir ce qui lui fait peur. Il s'offusque, ou du moins feint de le faire, lorsqu'elle évoque la nuit où ils se sont retrouvés dans le placard proverbial, mais vous pouvez dire qu'elle le pense vraiment quand elle dit que leur amitié lui donne l'impression qu'elle n'est pas seule, et perdre cela. la bouée de sauvetage a été difficile pour eux deux. ?Jambon,? elle dit : « Je cherche la vérité ». Burger finit par acquiescer, quoique toujours à contrecœur. Il sort une série de photos de lui dans un tiroir verrouillé de son bureau, dans ce que les gens des années 30 pourraient appeler une « position compromise ». avec un autre homme.
Della est secouée (cela a de sérieuses implications pour son bien-être), mais son expression est pleine d'empathie pour son amie. Burger ne sait toujours pas qui le fait chanter avec ces photos, et Justin Kirk joue sa souffrance silencieuse avec une précision effrayante. Dès qu'il s'est ouvert à Della, il l'exclut à nouveau. ? Acceptez la défaite. Laissons les fédéraux s’occuper du reste. Mais pourquoi les autorités fédérales le feraient-elles ? tu gères quelque chose ?
La prochaine étape est le ministère de l'Agriculture, où Della s'entretient avec M. Denning, qui a enquêté sur la petite arnaque aux prix abusifs de Brooks McCutcheon et Charlie Goldstein. Il s'avère qu'il les avait même assignés à comparaître. Grande nouvelle pour Mason & Co. car cela donne plus de visibilité aux activités louches de l’empire McCutcheon bien plus tôt dans la chronologie qu’ils ne l’auraient jamais imaginé. Mais lorsque Della s'enquiert du dossier de McCutcheon et Goldstein, Denning s'enfuit de son bureau. Beaucoup de cigarettes plus tard, Della est accueillie non pas par Denning mais par un mystérieux voyou coiffé d'une casquette newsies ? le même type qui la suit ainsi que Mason : « M. Denning avait une urgence. Il ne reviendra pas au bureau aujourd'hui. Ce sera tout, Miss Street. Et c'est tout. La porte se ferme dès qu'elle s'ouvre. Des drapeaux rouges tout autour.
Nous sommes donc de retour au bureau pour une autre série de « Voici ce que nous avons obtenu jusqu'à présent ». Je pense que ce sera le dernier d'entre eux ? ou avant-dernier, plus probablement ? car ils sont aussi proches qu'ils ne l'ont jamais été de toute la vérité et rien que la vérité mais pasassezlà. Voici donc ce que Mason, Strickland et la secrétaire Marion découvrent :
Della pense que Brooks prenait les produits que Lydell jetait et les vendait au marché noir. "Un autre plan perdant du prince maladroit de la ville", dit Strickland. Et les fédéraux en ont eu vent, alors ils ont assigné Brooks et Goldstein à témoigner sur l’arnaque. Le seul problème est que ce n’est probablement pas la seule chose sur laquelle ils témoigneraient.
Alors pourquoi cette grande mascarade ? Pourquoi prétendre envoyer des produits au Japon, puis se faufiler sur tout ce pétrole ? C’est ici que Marion intervient avec la grande pièce manquante : vendent-ils du pétrole à l’armée japonaise ? « Avec qui sont-ils en guerre ? » demande Pete. MDR, c'est étrange de penser à quel point nous étions isolationnistes en tant que pays, même si nous ne savons rien de ce qui se passe ailleurs dans le monde, ce n'est pas exactement une chose du passé ici. Quoi qu’il en soit, le Japon est actuellement en pleine tentative de coup d’État et la Société des Nations impose des sanctions. McCutcheon ne voudrait clairement pas que quiconque sache qu'il vendait du pétrole aux Japonais sous la table, et la petite arnaque secondaire de Brooks était sur le point de mettre en lumière la plus grande arnaque de son père.
Donc Lydell a vraiment fait tuer son propre fils, pensent-ils. Fermez, et j'imagine ce que la plupart d'entre nous attendaient, mais pas leentiercigare.
Lydell est en train de tirer au pigeon d'argile avec son petit-fils lorsque Mason se présente pour la grande confrontation. "Je rends juste quelque chose que tu as laissé tomber?" dit-il, un sac en toile de jute rempli de produits huileux à la main. «Je veux une meilleure offre pour mes clients», » dit Mason. Réglez-le avec Burger et apportez quelque chose de mieux à l'équipe cette fois. "Parce que si vous ne le faites pas, si je ne suis soudainement plus là une fois cette offre terminée, alors toutes mes recherches seront transmises au FBI et à la presse." Et parallèlement à ces recherches, il peut leur dire que Lydell a comploté illégalement avec les Japonais pour leur vendre du pétrole.etcomment il avait si peu confiance en son propre fils pour ne pas en parler aux gens, qu'il a payé pour le faire exécuter.
« J'ai essayé de le sauver !? S'exclame Lydells. « Mais il ne m'a pas laissé faire !? Paul Raci joue la scène avec une peur et un désespoir palpables sous sa couche de menace qui s'estompe, tout comme il l'a fait dans le premier épisode lorsqu'il a averti Brooks de reculer avant que les choses ne dégénèrent. "Je n'en assumerai pas la responsabilité."
Brooks était clairement un handicap pour Lydell, mais il ne voulait pas la mort de son fils, et Mason peut dire qu'il ne ment pas à ce sujet. Alors qui l'a fait ?
Notre premier gros conseil vient de Paul et Clara Drake, qui viennent de se réconcilier et de se réaligner en couple de puissance PI à temps pour attraper cette voiture bleue sophistiquée en train de prendre une claque au coin que Paul surveillait. Ils suivent la voiture jusqu'à sa maison dans un quartier blanc aisé, et après une brève réticence de Paul, Clara s'approche de la porte en se faisant passer pour un témoin de Jéhovah. ?Êtes-vous Joséphine Baker ?? demande la femme allongée sur un canapé dans la pièce de devant, l'aiguille toujours dans le bras. Elle commence très vite à faire une overdose et son mari arrive à la maison avant que Clara puisse se débarrasser de l'enfer. Elle se cache derrière la porte d'un placard et nous entendons une voix familière s'enquérir des projets de dîner. C'est Phipps, l'avocat favori de Camilla Nygaard.
Maintenant, voici le grand facepalm : Ohhhhh, bien sûr ! ? moment qui accompagne chaque mystère de meurtre, du moins pour ce récapitulatif. Camilla Nygaard, ouais ! LeréelLa femme fatale a toujours été la patronne du baron du pétrole. Plus tôt dans l'épisode, lors d'une réunion avec leurs partenaires commerciaux japonais, Camilla est le meilleur chien, parlant japonais pour agir en dehors de la compétence de Lydell. Et lorsque Lydell réagit avec venin à ses suggestions de créer un mémorial pour garantir l'image future de Brooks, vous avez le sentiment qu'il y a plus que le sentiment d'être insulté par un pair.
Et bien que de nombreux indices nous aient conduit à notre principal coupable, le travail de montage vers la fin de l'épisode enfonce vraiment le clou. Alors que les doigts du marionnettiste de Camilla glissent sur les touches d'ivoire de son piano, nous passons aux frères Gallardo en prison, les tabourets de son grand projet. Rafael vient de sortir de l'isolement (ou pire), et il est dans un mauvais état. Mateo vient d'apprendre de leur tante que Rafa a été accepté dans une école d'art, et c'est à Mateo de décider s'il doit le lui dire. Rafa est allongé dans son lit, tremblant, les yeux vitreux, et Mateo froisse la lettre d'acceptation dans ses mains.
Pendant ce temps, le juge Durkin lit le mémoire du bureau du procureur, Burger debout devant lui tandis que Milligan sourit. Toutes les pièces du puzzle se mettent en place. Nous revenons à Camilla devant son piano lorsque le voyou chauve avec la casquette de journal entre dans la pièce et lui tend des photos de Della sur le parking du ministère de l'Agriculture. Il s'avère que lorsque vous vivez dans une annexe terrestre de l'enfer sous la domination de barons du pétrole adorateurs de l'argent, celle qui se trouve être une femme avec le manoir le plus moderne et qui « soutient les arts » est une femme qui a une vie privée. ou quoi que ce soit qui ne va pas vous sauver. En fait, elle pourrait bien être la plus diabolique du lot.
? Un autre grand moment de Justin Kirk : dans le bureau du juge Durkin, lorsque Milligan dit : "Nous pouvons réessayer cette affaire, je ne suis pas inquiet." L'énorme regard que Burger lui fait rouler ?le baiser du chef.
? Il y a beaucoup de cigarettes dans cette série, plus que ce qui est approprié pour l'époque et le genre. Pourtant, quelque chose dans cet épisode, en particulier, m'a fait m'arrêter et penser : Mec, jeamourà quel point cette émission est dédiée à rendre le tabagisme cool. Je pense que c'était la transition entre Lydell éteignant son cigare après quelques bouffées saines et Denning, du ministère de l'Agriculture, soufflant de beaux gros nuages à travers la lumière des stores de son bureau. Je ne sais pas; Je suis fermement d'avis que fumer dans les films et à la télévision semble trop cool pour être annulé. Nous savons tous que les cigarettes sont mauvaises, n'est-ce pas ? Laissez les réalisateurs et les cinéastes cuisiner avec toute cette fumée légère et frisée.
? J'étais ravi que Paul et Clara aient résolu leur différend quand ils l'ont fait ? Je ne suis pas sûr que j'aurais pu supporter qu'ils soient absents beaucoup plus longtemps. Conçu pour une expression captivante de l'intériorité (? Clar, les choix que j'ai faits, ils avaient moins de conséquences. Ils n'avaient pas une aussi longue portée ?) ainsi qu'une super petite quête secondaire. Que puis-je dire ? Je suis un homme marié et heureux qui adore voir un véritable couple puissant se réunir, vous savez ? En tout cas, je vise toujours leUn homme mince ?style spin-off mystérieux de Drake.
? La révélation de Camilla Nygaard ne laisse pas complètement Anita St. Pierre ou Ginny Aimes s'en tirer (je pense qu'au moins l'une d'entre elles pourrait encore être néfaste d'une manière ou d'une autre), mais cela me met beaucoup plus à l'aise à propos des deux. eux pour le moment. En espérant que, d'ici la fin de la finale, leurs entrées pratiques dans la vie de leurs nouveaux huées respectives soient pratiques et rien de plus.
