Le cousin de la mort
Saison 4 Épisode 8
Note de l'éditeur4 étoiles
Photo : AVEC L'AUTORISATION DE NETFLIX
Le plus grand drame de Netflix commence ses sept derniers épisodes avec un chapitre qui se déroule à travers les yeux, la mémoire, les goûts musicaux et le chagrin de Ruth. Après que tant de gens ont bousculé Ruth au cours des trois dernières saisons et demie, elle a décidé qu'il était temps de riposter, et son arc se déroule sur fond de souvenirs de sa jeunesse avec Wyatt et d'une bande originale deIllmatiquepar Nas. Cela culmine lorsque Ruth se venge de Javi, l'abattant pour ce qu'il a fait à Wyatt et Darlene. Elle ne sera pas convaincue cette fois par les plaidoyers de Marty et Wendy. Elle en a assez. Et le plus drôle, c'est que Wendy l'a compris en premier. Au début, elle dit à Marty, après qu'il n'a pas prévenu Javi de ce que Ruth va faire : « Tout cela et vous ne comprenez toujours pas la volonté des gens ? Elle dit essentiellement à tout le monde comment cet épisode se terminera : avec une démonstration de la volonté de Ruth.
?Le cousin de la mort ? s'ouvre sur l'une des meilleures séquences de Julia Garner, encore sous le choc du chagrin provoqué par la mort de Wyatt. Gardez à l’esprit qu’elle n’a pas seulement entendu la tragique nouvelle ; elle a trouvé les corps. Alors qu'elle conduit et pleure, l'épisode revient à un souvenir de Wyatt et Ruth jouant à une partie de « Name the Opening Track ? sur des albums classiques commeLa Chronique,L'album noir, et mêmeRouge. C'est l'un de ces souvenirs amusants d'une journée relativement décontractée qui vous vient souvent à l'esprit après avoir perdu quelqu'un que vous aimez. Et c'était une époque où ils imaginaient un avenir qui n'arriverait jamais, un avenir dans lequel Wyatt installait une piscine à l'extérieur de sa maison au bord du lac simplement parce que c'est ce que font les riches. Garner décrit ici le chagrin immédiat et écrasant.
Coupure sur l'une des rares scènes qui ne sont pas centrées sur Ruth ou Javi dans cet épisode, bien qu'ils soient au centre de la conversation. Javi appelle Marty pour lui donner des instructions pour nettoyer ses dégâts et planifier une réunion avec Claire à Chicago. Quand Marty demande pourquoi il a fait cela, il répond qu'il a fait ce que « mon oncle aurait dû faire quand elle a tué Del ». faisant référence à la fin de la première saison.Ozarks'intéresse depuis longtemps à l'effet d'entraînement d'actions majeures comme celle-là, et il est intéressant de considérer que Darlene Snell a signé son arrêt de mort il y a si longtemps. Wendy pense qu'ils doivent avertir Javi de maintenir en vie le travail avec Shaw et la Fondation. Marty sait que cela entraînerait la mort de Ruth. Il est toujours plus protecteur envers elle que Wendy. Cela pourrait finir par devenir son défaut fatal.
Ruth travaille sur des morceaux deIllmatiquesur son voyage, en commençant par « NY State of Mind » alors qu'elle passe du stade du chagrin au stade de la colère. Elle commence par demander de l'aide à Jonah pour retrouver Javi, mais c'est Charlotte qui donne les détails de la réunion de Chicago. Et Jonah lui donne même une photo de l'annuaire des affaires de Javi pour qu'elle connaisse son visage. Peu de temps après, Wendy tente une démarche désespérée, insistant auprès de Ruth sur le fait que Javi est rentré chez lui et ne sera pas dans le pays avant des mois, insistant sur le fait que les Byrde l'aideront à son retour. Ruth sait qu'elle ment mais joue le jeu. Wendy est de plus en plus facile à voir.
Alors que Javi fait des folies dans la suite Richard M. Daley dans un hôtel chic, Ruth se heurte à « Représenter » en route pour Kansas City pour récupérer une pièce et une nouvelle plaque d'immatriculation. Elle a un plan. Elle arrive rapidement à Chicago (et trouve rapidement un parking rock star), sort de sa voiture et branche Javi ? attendez, c'est juste une rêverie pendant qu'elle conduit. Marty appelle et essaie de l'en dissuader. Un joli rythme ici clarifie les différences marquées entre Marty et Wendy. Marty fait simplement davantage confiance à Ruth. Et il veut vraiment savoir si elle va bien. On a presque l'impression que Marty pourrait à nouveau la dissuader de prendre des mesures drastiques. Presque. « La vie » est une salope ? commence à jouer. C’est sûr.
Javi appelle sa mère au téléphone et prévoit de rentrer à la maison dans deux jours pour faire le travail que son frère ne pouvait pas faire. Beaucoup de choses peuvent arriver en deux jours. Et le sort de Javi commence à se dégrader lorsque Ruth arrive dans la Windy City. Elle appelle Three en premier, qui la supplie de rentrer à la maison, suggérant même que Wyatt détesterait ça. Cela déclenche le souvenir d'une très jeune Ruth entendant la bagarre abusive de Cade avec sa mère. Elle sort dormir sur le toit avec Wyatt.
Elle est dans un restaurant, en train de pomper du café et Nas quand elle aperçoit Killer Mike de Run the Jewels, un groupe qui a été régulièrement utilisé surOzark. C'est un caméo un peu ringard même si RTJ et Mike règnent en général. Le dialogue dans cette scène semble un peu superficiel. Elle le laisse écouterIllmatique, et Mike mentionne comment Nas a grandi dans les projets du Queens d'où il pouvait voir l'opulence de Manhattan. Elle se demande s'il échangerait tout ce chagrin même s'il savait que cela produiraitIllmatique? Ruth en a assez de regarder les acteurs puissants de l’autre côté de la rivière comme Wendy et Javi. Elle utilise la musique de Nas et son histoire pour lui donner le courage de faire ce qu'elle doit faire.
Le lendemain matin, Ruth fait une imitation de Charlotte pour découvrir que la réunion Javi/Shaw est à 10 heures du matin, et elle voit les Byrde arriver. À l'intérieur, Javi s'engage sur un contrat et une réduction de prix avec Clare Shaw tant qu'il obtient des options d'achat d'actions Shaw Medical. Javi en a assez d'être tenu dans les coulisses. À bien des égards, cet épisode trace des lignes entre Javi et Ruth. Lui aussi est de l'autre côté de la rivière, fatigué d'être traité comme un sale secret. Il mentionne qu'il avait un professeur à l'école de journalisme qui le traitait comme un être inférieur, mais maintenant ils dînent pour son argent. Et il dit à Marty qu'il veut les biens des enfants d'Omar.
Il est important que Marty repère Ruth à l'extérieur et n'en parle à personne. Il l'appelle à la place, croyant pouvoir l'en dissuader. Il n'a aucune idée qu'elle laisse des messages à un Wyatt mort et qu'elle a des visions de tirer sur les Byrde pendant qu'ils magasinent pour un bien immobilier.
Plus tard, Javi dîne avec son ancien professeur, scène cruciale pour comprendre ses motivations. Le professeur insiste sur le fait qu'un don de Javi devrait être anonyme. C'est une insulte. Il veut l'argent de Javi mais pas la réputation associée à l'argent de Javi. Le professeur se rend aux toilettes après le chèque et Javi le suit. Dans les toilettes, Javi propose 2 millions de dollars, mais son nom doit figurer sur un immeuble,oule don est anonyme mais il tabasse cet homme dans la salle de bain. Il ne lui laisse pas vraiment le temps de réfléchir à la décision, écrasant la tête de l'homme dans un urinoir et la jetant dans la chasse d'eau. Javi en a assez d'être ignoré et sous-estimé.
Ruth organise un dîner avec les Byrde et Shaw, insistant pour qu'ils aillent au bureau de Claire. Retour à ?Représenter? pendant qu'ils conduisent, Wendy regarde nerveusement Ruth sur la banquette arrière. Marty essaie de faire appel à sa décence quand ils arrivent. Ruth râle qu'elle aimait l'écouter parler et comment les Bydes vont tout démolir et vous donner l'impression qu'ils s'en soucient. C'est vraiment un thème majeur deOzark :les problèmes que les Byrde ont causés à tant de vies lorsqu'ils ont choisi de quitter Chicago. Elle réserve l'essentiel de sa colère contre Wendy, qu'elle qualifie de « putain de sans âme ». et un « prédateur sans conscience ». Elle est plus triste à propos de Marty, notant à quel point il fait semblant de s'en soucier mais n'a aucune réelle émotion. Et la phrase clé : « Vous pensez vraiment que tout ce que vous faites est de protéger votre famille ?!? C’est l’excuse qu’utilise notamment Wendy. Ce n’est sans doute plus vrai depuis un certain temps maintenant. La cruauté de Wendy transparaît dans son appel à Javi pour l'attirer dans le piège. ?Super! À bientôt! On va mettre du champagne sur la glace !? Effrayant.
Javi entre dans le bureau et il n'y a pas de monologue. Ruth émerge et lui tire dessus trois fois. Il y a un silence alors qu'elle part et le score monte. Pendant que Marty et Wendy nettoient, Ruth pleure dans le parking. Il y a une photo d'elle sur le toit sur laquelle elle a passé tant de temps avec Wyatt, mais cette fois elle est seule. Elle a mis sa mémoire au repos.
? Allez écouterIllmatique. C'est l'un des meilleurs albums de rap de tous les temps.
? Le titre fait référence à un bar de « NY State of Mind » de cet album : « Je ne dors jamais, » parce que le sommeil est le cousin de la mort. » Ruth dort à peine dans cet épisode et a des visions de mort quand elle le fait.
? À part peut-être la scène de Killer Mike, il s'agit d'un épisode très serré sur le plan narratif. Il y a peu de personnages secondaires. Pas de scènes de FBI ou d'enquêteur privé, peu de temps avec les enfants Byrde. C'est agréable de voir une heure aussi concentrée.
? Julia Garner a probablement déjà remporté l'Emmy pour cette saison, mais cet épisode l'a probablement scellé.
? El-P (l'autre moitié de Run the Jewels) était-il juste occupé ce jour-là ?
