Récapitulatif des seuls meurtres dans le bâtiment : les pères de la mariée

Trente

Saison 3 Épisode 9

Note de l'éditeur4 étoiles

Photo : Patrick Harbron/ HULU

Dans une séquence de rêve beaucoup plus troublante que n'importe lequel des meurtres horribles décrits jusqu'à présent, Mabel rêve qu'elle donne naissance à des triplés : l'un étant un microphone et les deux autres étant les têtes de Charles et Oliver sur le corps de bébé. "Félicitations, c'est un podcast", lui dit le médecin juste avant son réveil. Fraîchement sorti d'un autre accident cardiaque, Oliver est déjà libéré, ce qui signifie qu'il est temps de retourner devant la commission des meurtres. Car quelle meilleure façon de célébrer le fait d’éviter la mort que de s’y plonger directement ?

La mission du trio est de blanchir le nom de Loretta en trouvant le véritable meurtrier avant qu'elle ne plaide coupable lors de sa mise en accusation ce soir-là. Si elle prend vraiment la responsabilité de Dickie, ils doivent prouver sa culpabilité pour la libérer. Alors que les trois partent pour l'interroger, ils rencontrent des livraisons qui attendent à la porte : la robe de mariée dont Joy n'a plus besoin et une caisse de biscuits Schmackary de Donna, souhaitant bonne chance à Oliver. Nous ne pouvons tout simplement pas échapper à ces cookies…

Dans leur conversation avec Dickie, il admet avoir dissimulé les analyses de sang de Ben – mais pour cacher les médicaments qu'il prenait, pas le poison. De plus, il s'avère que Dickie a un solide alibi pour cette nuit-là. «Je me suis saoulé, j'ai enfilé le costume CoBro de Ben et je suis parti à la recherche de drogue et de putes», dit-il, une activité qui était apparemment une routine pour son frère. Il explique que Ben disparaissait souvent quelque part sur la 35e rue et à Broadway tous les jeudis soir pour « faire l'amour avec ses cinq putes ». Dickie nous donne même leurs noms, qui pourraient passer pour unCourse de dragstersannonce de casting : "Trixie, Marigold, Emerald, Dot et MaeMae."

Et avec ça, le trio sait où se trouve leur prochain arrêt. Mais comment entrer dans une maison close sans rendez-vous ? Oliver est convaincu que si vous portez une échelle, vous pouvez aller partout où vous essayez d'aller, tandis que le plan B de Charles crie sur commande. Ni l'un ni l'autre ne fonctionne, mais néanmoins, ils arrivent à l'arrière du « bordel » et découvrent que ce n'est pas du tout un bordel. C'est juste un magasin de tissus ordinaire, et les « cinq putes » sont cinq vieilles couturières. Mais la bonne nouvelle est qu'ils connaissent Ben Glenroy, expliquant que Ben faisait partie de leur cercle de couture du jeudi soir.

Ils expliquent qu'ils l'ont aidé à coudre tous ces mouchoirs avant sa soirée d'ouverture, puis ont reçu un message vocal en détresse de Ben juste avant le lever du rideau disant qu'ils en avaient besoin, qu'ils se sentaient seuls et qu'ils étaient entourés de gens en qui ils ne pouvaient pas faire confiance.

Alors, que s'est-il passé au cours de ces 30 minutes entre son arrivée au théâtre avec enthousiasme et son message vocal bouleversant ? Pour tenter de combler cette lacune, le trio regarde enfin les images des interrogatoires du détective Williams, et pièce par pièce, ils rassemblent les événements de cette nuit. Ben est arrivé en retard et a été accueilli par un KT grincheux. Cliff a ensuite essayé de livrer les Schmackary que sa mère avait commandés, mais Ben a résisté, disant à Cliff qu'il jeûnait jusqu'à la fin du spectacle.

Lors de l'interrogatoire de Dickie, il a dit au détective Williams que Loretta l'encourageait à quitter son poste chez Ben, qui les a interrompus et a découvert le projet de départ de son frère. Cela a abouti à une bagarre explosive entre les deux hommes, Ben accusant Loretta. Alors, quand il était temps de répéter son combat avec la nounou, les choses ont dégénéré, Ben attrapant Loretta et lui criant de rester loin de lui et de son frère. C'est là que Charles est intervenu et a frappé Ben au visage.

Après que Joy ait touché le visage maintenant meurtri de Ben, la prochaine personne à le voir est Donna, qui l'encourage à se rassembler dans sa loge et à faire tout ce qu'il faut pour se préparer à monter sur scène. Tobert arrive pour filmer le documentaire, mais Ben attrape sa caméra et lui dit de se faire foutre. C'est cette caméra qui capture la conversation de Ben avec quelqu'un dans sa loge. Mais une fois tout le monde retrouvé, le trio ne sait toujours pas à qui il aurait pu parler, et ils se retrouvent dans une impasse.

Avec un espoir décroissant de libérer Loretta, Oliver est déprimé et Charles peut compatir après avoir été confronté à la robe de mariée de Joy. Mais Mabel insiste sur le fait qu'elle les fait battre tous les deux, avec l'affaire non résolue, sa vie en désordre et aucun endroit où vivre. C'est exactement le genre de crise de la vie queAmischanson thèmea été écrit. Elle n'est pas du tout là où elle pensait être dans la vie et mentionne avec désinvolture que c'est aujourd'hui son 30e anniversaire. Le seul point positif est qu'il n'y a rien qu'elle préfère faire le jour de son anniversaire que de résoudre un meurtre avec ses hommes. Et quel meilleur cadeau d'anniversaire qu'un nouveau lead déferlant dans la pièce pour les sauver de leur impasse ?

C'est Howard, qui éclate après avoir enfin rassemblé les preuves déchiquetées et tend le papier scotché à Oliver, qui le reconnaît immédiatement après avoir lu seulement deux mots : « je n'ai pas chanté ». Il s’agit de la critique négative et inédite de Maxine sur la série. Il dit que Ben est le maillon faible de la pièce, le qualifiant d'aussi en bois que le phare sur scène. Hmm, cette dernière ligne ne vous semble-t-elle pas familière ?

Avec de nouvelles preuves à méditer, Oliver prépare une de ses trempettes bien-aimées pour célébrer l'anniversaire de Mabel (si quelqu'un a déjà essayé de remplacer mon gâteau d'anniversaire par du houmousIdentifiantêtre le meurtrier dans ce bâtiment), et commence à lui parler de combien cela lui a manqué alors qu'il suivait un régime alimentaire sain pour le cœur. Voir Oliver parler à sa nourriture comme une personne fait déclic quelque chose dans la tête de Mabel, et elle se rend soudain compte à qui Ben parlait dans sa loge. C'était, comme certains esprits brillants l'ont soupçonné, un cookie de Schmackary. Nous le voyons se dérouler : Ben abrite le cookie et, face à son propre reflet dans le miroir, attrape le rouge à lèvres et écrit "Putain de cochon" sur son propre reflet.

Lorsque leur attention se tourne vers le cookie, Oliver se souvient qu'ils ont été commandés par Donna. Il se souvient également que lors du sitzprobe, Donna avait dit la même phrase de la critique, à savoir qu'elle était « aussi en bois que le phare », suggérant qu'elle l'avait lu à l'avance grâce à ses relations avec la presse. Mais un producteur saboterait-il sa propre pièce ? Va-t-elle vraiment tuer le protagoniste juste à cause de la mauvaise critique de Maxine ? Si un producteur tuait son rôle principal à chaque fois que son émission échouait, le « In Memoriam » des Tony durerait trois heures. Mais Mabel souligne quelque chose de très important : techniquement, ce n'était pas la pièce de Donna qu'elle essayait de faire dérailler ; c'était celui de son fils Cliff. Et s’il avait été brutalement critiqué, ses grands débuts auraient aussi pu être les derniers.

Notre trio plante donc le décor : Donna lit la critique qualifiant Ben de maillon faible et la déchiquette dans le bureau de KT tandis qu'Howard tente de récupérer le balai rituel. Elle repère la mort-aux-rats et un biscuit Schmackary et se fait une idée : comme vous pouvez l'imaginer, un producteur de Broadway avec une idée brillante est une chose dangereuse. Elle laisse le biscuit empoisonné dans sa loge et l'encourage à « être gentil » avec lui-même avant le lever du rideau. Et comme le cookie n'a pas fonctionné, elle s'est glissée hors de la soirée pour le pousser dans la cage d'ascenseur. Le maillon faible est pris en charge et les mauvaises critiques ne doivent jamais être publiées.

Les derniers épisodes ont soigneusement préparé le terrain pour que le tueur soit une mère faisant tout ce qu'il faut pour protéger son enfant ; ce n'était tout simplement pas la mère sur laquelle nous nous concentrions. Loretta s'est avérée être un excellent avatar pour la série pour explorer ce thème de la maternité, qui est également enraciné dans leur comédie musicale fictive via la nounou, et maintenant, avec cette révélation, ces thèmes de la saison peuvent être appliqués de manière transparente à notre tueur.

Ils ont donc résolu l'affaire, mais la mise en accusation de Loretta est dans 20 minutes. Comment pourront-ils y arriver à temps ? Oliver et Charles sortent respectivement des échelles et des larmes, mais Mabel aperçoit la robe de mariée de Joy. "Personne n'arrête une mariée", dit-elle en enfilant la robe comme son billet pour l'endroit où elle doit aller. Mettons fin à notre incrédulité et acceptons simplement que notre gang puisse se rendre de l'Upper West Side jusqu'au centre-ville en 20 minutes en taxi, ce qu'il fait sans incident. Au palais de justice, un huissier manque de les arrêter, remettant en question leur tenue, mais Charles lui dit : « Nous sommes les pères de la mariée », provoquant un « Oh, c'est amusant ! d'Oliver — nos George Banks et Franck, respectivement. (En parlant de ça, n'est-il pas temps que Diane Keaton fasse une apparition ? Saison quatre, peut-être...)

Ils ont fait irruption dans la salle d'audience en espérant qu'il n'était pas trop tard, et avec Mabel en robe de mariée, cela se lit comme un moment inversé « Parle maintenant ou tais-toi pour toujours ». Heureusement, ils arrivent à l'heure et Oliver peut dire à Loretta qu'ils ont résolu l'affaire et qu'elle n'a pas besoin de descendre pour cela. "À votre avis, qui a fait ça?" demande-t-elle, et comme elle le fait, Donna se lève dans la salle d'audience. Avec un épisode entier restant, je ne sais pas si Donna envisage de passer cette bonne nuit en douceur.