Joan Chen dansLe banquet de mariage.Photo: Luka Cyprian / Bleecker Street
Joan Chen est sur une séquence chaude. L'actrice de personnage est toujours bonne, bien sûr, mais ces jours-ci, elle est meilleure que bonne. Elle était le cœur et l'âme de bien-aiméefavori de la fouleDistiL'été dernier,Et maintenant elle est de retour sur grand écran avecÀ venir d'Andrew AhnLe banquet de mariageréinventuation, qui a été créé à Sundance le 27 janvier.
Sur la base du film Ang Lee du même nom, Ahn a mis à jour le film pour un monde dans lequel être queer n'est pas tant un péché que c'est un obstacle à naviguer. «Maintenant que nous pouvons nous marier, voulons-nous même?» Le directeur a demandé dans ses remarques d'ouverture.Le banquet de mariageraconte l'histoire de deux couples: Angela (Kelly Marie Tran) et Lee (Lily Gladstone) et Chris (Bowen Yang) et Min (Han Gi-chan, dans son premier rôle en anglais). Angela et Lee veulent désespérément un bébé, mais leurs deux dernières rondes de FIV n'ont pas fonctionné, et ils ne sont pas sûrs qu'ils peuvent se permettre un autre sans contracter une deuxième hypothèque sur leur maison. Min aime Chris et veut se marier, mais Chris ne peut pas décider s'il veut s'engager. Si Min ne se marie pas bientôt, sa famille veut qu'il retourne en Corée pour reprendre la société familiale au lieu de la pratique artistique qu'il a développée aux États-Unis.
Ainsi, les deux couples éclosent un plan aussi fou que cela puisse paraître: Min et Angela se marieront pour que Min puisse rester aux États-Unis pendant que Chris se décide, et à son tour, Min paiera une autre cycle de FIV pour Lee. Cela devrait fonctionner, probablement, certainement, tant que la famille de Min - à savoir sa grand-mère effrayante Ja-Young Hyun (jouée parACHECVainqueur d'Oscar, Youn Yuh-Jung) - ne pose pas trop de questions. Pour tout ce Min craint le jugement de sa famille, Angela, cependant, a exactement le problème opposé. Sa mère, May Chen (jouée par Chen), est presqueennuyeuxAccepter sa sexualité, à tel point qu'Angela se faire de fausses marres droites est en fait un problème beaucoup plus important pour sa maman que pour elle. Puissiez-vous voir, est sur lePFLAGconseil. Elle ne peut pas avoirune fille hétérosexuelle.
Comme mai, Chen est écoeurant et enthousiaste et indéniablement glamour. Elle aime être un allié, surtout un aux yeux du public. Personne n'accepte plus qu'elle, et Chen porte cette mordité avec un clin d'œil aimant. En fait, Chen était presque dans le film original de Lee en jouant le personnage de Tran, mais un problème de timing et de budget l'a conduit à sa refonte. "Cette fois, c'est génial", a déclaré Chen, avant d'ajouter en riant, "je ne pouvais pas jouer la fille, cependant."
Ce devrait être le rêve d'un enfant queer d'avoir un parent si franc et acceptant - mais c'est le frottement avec la maman d'Angela. Elle n'avait pas toujours été ainsi, même si elle ferait quoi que ce soit pour que la communauté queer pense le contraire. Ce n'est pas tant qu'Angela reste consciente de sa queerness autant qu'elle est peu sûretout, et l'acceptation agressive de May ne fait qu'aggraver tout. Le ressentiment d'Angela bubbles et mijote: plus elle est énervée, plus Chen le dépose vraiment épais.Toutest à propos de mai. Chaque coupe au front de Tran a froncé après que sa mère ait fait, eh bien,rienJ'ai ri du public au Eccles Theatre.
Comme toute comédie romantique alambiquée,Le banquet de mariageLe grand schéma idiot de Foursome ne se déroule pas exactement comme prévu. Finalement, les ressentiments d'Angela envers sa mère se mettent en forme dans un argument féroce, à laquelle Chen présente toutes ses cartes. En tant que mère autoritaire, Chen peut tout faire - elle peut faire une acceptation radicale effrayante; Elle peut rendre l'intimité émotionnelle terrifiante. Elle apporte un poids indispensable à la farce inégale d'Ahn, ancrant le film avec de vraies enjeux.
Ahn et son casting (moins Gladstone, qui tourne) est sorti à une ovation debout après la fin du film, quelques personnes dans mes environs essuyant les larmes de leurs joues. Chen, qui est apparu dans le studio Vulture dans une fourrure chic bleu bébé, est apparue sur scène dans les paillettes - Glam complet, vraie légende. Lorsqu'elle a parlé de son expérience avec le film, elle a immédiatement lancé une diatribe sur la façon dont le jeune castait s'est enfui pour «manger des Gummies et rire». Malgré les protestations de Bowen Yang selon lesquelles ils n'étaient que Haribos par opposition à quelque chose de plus puissant, Chen secoua la tête. «Le PApas pour moi», A-t-elle expliqué. La foule rugit et elle a souri - une vraie star, même sans les Gummies.
Cette histoire a été éditée pour refléter que le nom du personnage de Joan Chen est May Chen.
