De Ted Lasso à Downton Abbey, Jeremy Swift tourne autour de « femmes formidables »

Photo : VALERIE MACON/AFP via Getty Images

Jeremy Swift est un acteur vétéran de l'autre côté de l'Atlantique depuis plus de quatre décennies, peut-être plus connu des anglophiles sous le nom de Spratt, le majordome endormi aux talents secrets de journaliste dansAbbaye de Downton.Ajoutez cependant une paire de lunettes et un sourire étourdi et vous obtenez un Swift transformé en Higgins.dansTed Lasso,qui est enfin libéré de la tyrannie de ses patrons pour occuper le poste de directeur des opérations de football sans entrave à Richmond. (Et, bien sûr, l'un des quatre Diamond Dogs.) M. Popularité estprospère!

Lors de la deuxième saison, Higgins a été une joie de voir des amis sur le terrain, même s'il n'a pas de bureau et continue de répandre ses stylos partout : il a trouvé le respect et la camaraderie parmi ses collègues de « football » et, commel'épisode de vacances de cette semaineconfirme, il mène une vie familiale fabuleuse avec ses fils et sa femme, à tel point que la majorité des joueurs de Richmond souhaitent passer Noël avec eux. Vulture tenait à discuter avec Swift de cette nouvelle ère pour Higgins, avec quelques écarts sur le Royal Albert Hall et les Emmys.

C'est embarrassant, mais je n'ai réalisé qu'il y a environ une semaine que tu jouais Spratt surAbbaye de Downton. Votre physique pour les deux personnages est si distinctive.
Très vrai. C’était axé sur les costumes. Avec Spratt, j'avais ce gilet qui ressemblait vraiment à un corset. J'étais un peu essoufflée et cela saignait dans le personnage. [Des rires.] Parce que tout était si serré. C'était pratiquement comme du bois. Il faut visser quelques boutons dans le manteau. J'ai appris à le faire moi-même et je me serrais toujours à chaque fois, sinon quelqu'un d'autre passait ses mains sur tout mon corps et c'était comme,N'y allons pas.Mais oui, ils sont tellement différents. Ils travaillent tous les deux avec des femmes formidables.

Quand j'ai été engagé pourDownton, J'y ai été invité parce que j'avais déjà travaillé avec le réalisateur à quelques reprises. Ils me voulaient juste pour un épisode, et ils n'arrêtaient pas de ramener Spratt. L'une des personnes travaillant sur la série m'a dit : « Les majordomes en chef sont bien souvent des avatars de leurs propriétaires. Ils font écho à leurs caractéristiques. Spratt, comme le personnage de Dame Maggie, était insistant et ne parlait pas de conneries. [Des rires.]

Je ne me souviens pas que Spratt ait jamais souri. Higgins rayonne de soleil.
Vous voyez, j'adore ça, parce que j'aime les personnages. C'est ce que j'aime faire. Cela n'aide probablement pas ma carrière, mais personnellement, j'aime que les gens ne me reconnaissent pas d'une chose à l'autre.

Qui est le patron le plus emblématique : la comtesse douairière ou Rebecca ?
Oh, wow. Nous n'avons eu que deux saisons deTed Lasso, alors donne une chance à Rebecca. Dame Maggie ? Elle est assez emblématique. Mais elle n'est pas seulement formidable. La comtesse douairière mesure tout et elle est une figure familiale imposante qui résout les problèmes pour tout le monde. C'est une excellente caractéristique à lui donner. Ce n’est pas seulement un personnage nerveux et négatif. C'est quelqu'un qui traite les choses et mène la famille vers un meilleur endroit. Rebecca le fera aussi. Elle est finalement conquise par Ted, tout comme d'autres personnages, dont Higgins. Elle y arrivera et réglera tout.

Maintenant, je cherche dans quel rôle Maggie devrait jouer.Ted LassoLa troisième saison de.
La grand-mère de Ted, peut-être ? Elle peut débuter avec un nouvel accent.

Racontez-moi le jour où vous avez découvert votre nomination aux Emmy. C'est une magnifique réalisation !
Finalement, j'ai célébré de plusieurs manières. J'ai récemment organisé une fête d'anniversaire tardive, juste le week-end dernier, en raison de toutes les restrictions de verrouillage en Angleterre. De nombreux acteurs se sont joints à nous et ont continué à scander :Nominé aux Emmy, nominé aux Emmy !, ce qui était à la fois hilarant et embarrassant.

Mais pour le jour même, mon manager m'a appelé pour me le dire. J'ai été choqué. Quelque chose est apparu sur mon journal il y a quelques semaines à propos de la façon dont quatre de nosTed Lassoles gars pourraient obtenir une nomination de soutien, ce qui serait la première fois depuisFamille moderne.Je ne connais vraiment pas grand-chose aux Emmys et aux statistiques, c'est donc la seule chose que je savais avant l'annonce. Sinon, je n’étais pas vraiment en lice. [Des rires.] Je ne m’attends jamais à être nominé pour quoi que ce soit. Mais oui, mon manager m'a appelé alors que j'essayais d'obtenir des billets pour un spectacle musical à Londres. Elle m'a dit que notre émission avait été nominée, et puisjea été nominé et je ne savais pas comment procéder. J'étais un peu en larmes, puis déconcerté, puis fatigué, le tout en deux secondes environ.

Avez-vous toujours eu vos billets de concert ?
Je voulais aller auBals de la BBCau Royal Albert Hall. J'essaie d'y aller chaque année et de voir quelque chose d'un peu moderne ou une première. Mark-Anthony Turnage, quelqu'un comme ça, ou un compositeur du XXe siècle. Mais je n'ai jamais pu réserver les billets parce que j'ai passé le reste de la matinée à dire :Quoi, quoi, quoi ! Emmys, Emmys, Emmys !

Je pense que le Royal Albert Hall peut vous offrir des billets gratuits étant donné les circonstances.
J'espère que tout sera gratuit pour moi à partir de maintenant.

J'ai l'impression que, maintenant que Higgins n'est plus un courtisans envers Rebecca et, avant cela, Rupert, il est enfin capable d'être l'homme qu'il a toujours voulu être au travail. Qui est ce nouveau Higgins que nous voyons ?
C'est quelqu'un en qui on a enfin du pouvoir et de la confiance. Parce qu'il y a une histoire plus longue, en réalité, avant la première saison, sur les choses compromises qu'il a dû faire pour Rupert. On ne nous avait pas donné de calendrier pour cela, mais cela a dû prendre pas mal d'années pour le pauvre Higgins. Cela a eu un effet tellement négatif et a suscité une telle colère chez Rebecca. Il est dans un endroit vraiment autonome maintenant. Nous avons vu, à la maison, qu'il est aimé et respecté par sa femme et ses enfants. Et vice versa. C'est possible pour lui, mais cela n'a tout simplement pas été possible sur le lieu de travail. Mais cela arrive à beaucoup de gens. Ils sont très intelligents et pondérés, mais ils peuvent avoir affaire à quelqu'un qui est très difficile en tant que leader ou patron. C'est le Higgins au travail qu'il a toujours voulu être, absolument. Il peut être la personne qu'il est chez lui : un conseiller, un mentor, un auditeur. Soyez impliqué dans certaines décisions importantes. Émet des sons étranges au fond de sa gorge. Faites une étrange comédie physique. [Des rires.] C'est pourquoi j'aime l'épisode de Noël.

Moi aussi. Il y a eu un commentaire intéressant que la femme de Higgins lui a fait dans cet épisode, à savoir « vous êtes devenu très populaire » auprès des joueurs. Je suis curieux de savoir comment vous pensez que Higgins a évolué tout au longTed Lassojusqu'à présent, ou même comment il était avant le début de la série. Qu'est-ce qui a changé chez lui ? Comment est-il devenu si populaire maintenant ?
Ted l'a lié à l'équipe. Je pense que cela commence au milieu de la première saison, où il aide à ajuster Dani Rojas à Richmond, et nous avons également vu que Higgins travaillait avec Ted dans le dos de Rebecca pour aider l'équipe. Tous les hommes étaient ensemble dans les bois, faisant un feu de joie et brûlant des trucs. C’était un grand lien avec l’équipe et cela a évolué à partir de là. Ce qui est drôle, c'est que, comme le dit Higgins au début de l'épisode de Noël, il propose ce dîner de fêtes depuis un bon moment mais très peu de joueurs ont accepté son offre. C'est vraiment surprenant et touchant pour lui quand il a une maison pleine d'invités.

Pensez-vous qu'il existe une obscurité secrète au sein de Higgins ?
Bien sûr, cela ne dépend pas de moi et je suggère des choses aux scénaristes. Ils disent: "Ha, d'accord, merci Jeremy" et ils trouveront quelque chose de bien mieux. Je ne sais pas s'il y a autant d'obscurité en lui, mais peut-être qu'il y a eu des réactions négatives à cause de tout ce temps passé avec Rupert. Higgins était une sorte de proxénète. Sa femme est-elle au courant ? Nous ne le savons pas vraiment. Mais je pense qu'en lui-même, ce n'est pas un gars sombre. Je ne pense pas que les scénaristes souhaiteraient cela, principalement parce qu'il est un aîné et un personnage plutôt stable. Il ne va pas soudainement avoir une crise de la quarantaine et vouloir devenir un combattant en cage ou gravir le mont Everest déguisé en Scooby-Doo.

Ce sont des images très spécifiques.
Ce seraitsuper.Peut-être la saison sept. [Des rires.] Mais avec beaucoup d'autres personnages en difficulté et à la recherche de romance ou de stabilité cette saison, c'est pourquoi la famille Higgins est là. Ils offrent un si bel équilibre.

Quelles suggestions avez-vous faites aux écrivains à propos de Higgins ?
Au cours de la première saison, j'avais dit quelque chose à Bill Lawrence du genre : « Que se passe-t-il avec le passé de ce type ? A-t-il une femme vraiment en colère qui se cache à l'extérieur du terrain et lui crie dessus tout le temps ? Ensuite, ils ont fait venir ma véritable épouse, Mary Roscoe, qui joue mon épouse à la télévision. Quand j'ai eu l'épisode, je l'ai totalement compris. Grande famille. Relation amoureuse. Parfait. J'ai planté une graine et ils l'ont utilisée de manière beaucoup plus intelligente.

Dois-je supposer que vous avez suggéré que Mary joue votre femme ?
En fait, je ne l'ai pas fait. J'aurais pu mentir et dire que je l'ai fait, mais je vais être honnête avec vous. Ce qui s'est passé, c'est que ma femme avait auditionné pour un rôle plus tôt dans la première saison ; la femme qui négocie pour Jamie Tartt lors de la vente aux enchères pour collecter des fonds. Le nom de son personnage était Vieille Dame. Je lui ai dit : « Nous arrivons à cet âge, mais je ne pense pas que tu obtiendras ce rôle. » [Des rires.] Alors, oui, elle n'a pas compris celui-là, mais elle a lu quelques autres parties. Nous l'avons en quelque sorte oublié, mais quelques semaines plus tard, Bill est venu me voir et m'a demandé si j'avais déjà travaillé avec ma femme et, si oui, si nous nous entendions bien. « Question intéressante, oui.Nous nous sommes rencontrés au travail il y a des décennies. Et il m'a dit qu'il adorerait lui confier le rôle de la femme de Higgins. J'essayais de jouer cool, genre,Oh ouais, peu importe, on se retrouve plus tard.Mais à l'intérieur j'étais comme,Oh mon Dieu, c'est incroyable !C'est comme ça que ça s'est passé.

Un Higgins déprimé et au chômage jouant de la basse lors de la première saison était l'un de mes moments préférés. Savez-vous réellement jouer ?
C'était moi qui jouais, oui. Cela fait maintenant cinq ans que je prends des cours de basse. C'est arrivé parce que j'ai dit à Jason Sudeikis que je jouais de la basse. Nous plaisantions pendant une heure de déjeuner et il a dit : « Que se passera-t-il quand il prendra sa retraite ? Peut-être qu'il s'en va un peu. Et j’ai dit : « Oh, non, je pense qu’il va en fait se laisser pousser une barbe de la longueur de Raspoutine et jouer de la musique. » Jason était cool avec une barbe jazz ou une barbichette, mais rien de plus. [Des rires.] Alors je lui ai dit que j'adorais le jazz et que je jouais plutôt bien de la contrebasse. C'est ainsi que la scène s'est terminée là. Ils l’ont vraiment amplifié. Il m'a dit de faire des sons de jazz forts.

Quelle est votre équipe de Premier League préférée ?
Eh bien, voici le problème : Nick Mohammed et moi ne connaissons rien du football et ne le suivons pas. Mais si jeavaitce serait Middlesbrough, car je viens du nord-ouest de l'Angleterre. Deuxième choix, Liverpool, car c'est une jolie ville. Mais je suis stressé de m'en soucier.

D’accord, je refuse de terminer avec un commentaire aussi négatif sur le football. Quel est votre spectacle de rêve au Royal Albert Hall ?
Malheureusement, ils se sont séparés et n'ont pas joué depuis des lustres, mais il faudrait que ce soit Roxy Music.

Oh mon Dieu, tu plaisantes.
J'ai dit la mauvaise chose, n'est-ce pas ?

Pas du tout, vous parlez ici à un mégafan. je hurlaisPour votre plaisiravant de me connecter à notre Zoom.
Oh mon Dieu, j'aurais aimé que nous commencions à en parler plus tôt. Ils sont mesentiervie et ce depuis 50 ans. Je les ai vus plusieurs fois dans la journée. Eddie Jobson nous a offert les plus grands solos de violon électrique de tous les temps. La prochaine fois, tu devras insister pour m'interviewer pour qu'on puisse juste parler de Roxy, d'accord ? Je saistonnes.