Photo : Nick Strasbourg/Nick Strasbourg

Harper et YasminIndustrieles relations – que ce soit en tant qu’ennemis de bureau, colocataires ou rivaux romantiques – ont toujours été volatiles. Mais dans l'épisode de dimanche soir,« Nikki Beach ou : tant de façons de perdre »Harper allume l'allumette qui l'enflamme finalement. "Nous attendions que Harper doive prendre une décision quant à savoir si elle allait donner la priorité à sa carrière plutôt qu'à une autre personne", a déclaré Mickey Down, co-créateur deIndustrieavec Konrad Kay, m'a dit dans une interview avant le début de la diffusion de la saison. « Tout ressort, les trucs les plus méchants qu’ils puissent dire. C’était cathartique pour nous et pour les personnages de mettre en mots les pires choses possibles que Konrad et moi pouvions imaginer penser l’un à l’autre.

Après avoir levé le rideau sur le grand flash-back de la saison révélant le père de Yasmin tombant de son yacht (leDame Yasmine) et se noyer, l'épisode montre Yas et Harper le dissimulant – et faisant toujours leur réservation au lieu de rencontre branché de Nikki Beach – avant de revenir à nos jours. Petra fait pression sur Harper pour qu'il utilise Yasmin pour faire tomber Pierpoint, et en faisant semblant de montrer un intérêt à « acheter la baisse » des sociétés ESG en faillite, le couple convainc Yasmin de remettre des données montrant à quel point Pierpoint a investi dans des opérations de mauvaise qualité. Eric le découvre et déchire Yasmin sur le sol avant de la mettre en congé pour une durée indéterminée, ce qui amène Yasmin à affronter Harper dans unun combat qui laisse des cicatrices permanentes et qui peut mettre fin à l'amitié.

Down et Kay ont écrit la scène avec la contribution de Marisa Abela etMyha'la, qui incarne Yasmin et Harper, afin d'aborder l'ampleur des insécurités et des blessures de longue date des personnages. Ils mettent tout sur la table : Yasmin critique Harper pour sa nature machiavélique, et Harper riposte pour le privilège et l'arrogance de Yasmin. Myha'la m'a dit qu'elle appréciait l'opportunité de « dire des conneries désagréables ». Nous nous sommes demandé : « Comment pouvons-nous rendre cela aussi blessant que possible, comme si nous n'en revenions jamais ? »

Pour Abela, plonger dans les profondeurs du dysfonctionnement du couple était passionnant. "Des scènes comme celle-là sont si amusantes parce que les enjeux sont si élevés et leurs intentions si claires", a-t-elle déclaré. « Yasmin veut confronter Harper et obtenir des excuses, et Harper veut obtenir des excuses de Yasmin. Parce que nous avons de très bonnes relations de travail, il y a beaucoup de choses ludiques qui peuvent venir s’ajouter à la réalisation de ces objectifs.

Le combat lui-même se transforme en explosion, d’abord en paroles, puis en actions. "Je pensais que la pire chose que tu pouvais penser de moi et la pire chose que je pouvais penser de toi pourrait toujours être vraie et que nous pourrions peut-être nous aimer malgré cela", dit Yasmin, "mais je suis certain que ce n’est pas le cas. Harper la traite de pute et Yasmin la gifle. Harper gifle ensuite Yasmin, un geste qui n'était pas initialement prévu dans le script. Myha'la a insisté auprès de Down et Kay sur le fait qu'elle ne croyait pas que Harper se retirerait d'un coup sûr. «Je me disais: 'Les gars, il n'y a aucune chance qu'elle la laisse la frapper et ne lui rende pas service'», a déclaré Myha'la. « Vous avez dépassé les limites. Vous avez brisé cette barrière physique. Je ne connais aucune autre femme noire qui, si vous mettez la main dessus en premier, elle vous dit « cool ».

Le but de la scène, dit Down, est de donner l'impression que c'est la goutte d'eau qui fait déborder le vase. pour Yasmin et Harper. Il reste deux épisodes dans la saison et les deux sont toujours, vous savez, colocataires, mais leur amitié est-elle terminée ? À cela, Down a suggéré avec espièglerie une autre question : « Étaient-ils déjà amis ? C'est une question pour le public », a-t-il déclaré. « Ce n'est pas parce que vous êtes assis à côté de quelqu'un dix heures par jour qu'il est votre meilleur ami », ce qui est, certes, « probablement une justification que Harper donnerait », a-t-il ajouté.

Harper préférerait peut-être que tout tourne autour des affaires, maisIndustries'intéresse au fait que son lien avec Yasmin ne se limite pas au simple fait d'être amis au travail. (Ou peut-être est-ce dû au fait que, dans un monde où le travail est primordial, les « amis de travail » sont tout aussi réels que les vrais amis.) Les performances des actrices, même lorsqu'elles s'affrontent, témoignent d'un certain niveau de compassion entre les personnages. cela dément et amplifie leur brutalité. (Vous pouvez regarder ledouleur dans l'expression de Harperquand elle réalise qu'elle va utiliser ce qu'elle entend contre Yasmin.)

Les deux ont vécu beaucoup de conneries ensemble, et l'épisode se termine non pas par deux gifles mais par le dernier morceau du flash-back sur les conséquences de la noyade du père de Yasmin. Nous voyons la copie originale de la photo préférée des tabloïds de Yasmin en maillot de bain et chapeau de soleil sur ce yacht ; nous regardons Harper, dans lemode de Don Draper disant à Peggy Olson d'oublier son enfant, disant à Yasmin d'arrêter de pleurer. Le générique parcourt la reprise de «Always on My Mind» des Pet Shop Boys, avec des paroles qui résument l'état de toute leur dynamique: «Peut-être que je ne t'ai pas traité / Tout aussi bien que je devrais / Peut-être que je ne l'ai pas fait. je t'aime / Aussi souvent que je pourrais », mais à la fin, « Je suppose que je ne te l'ai jamais dit / Je suis si heureuse que tu sois à moi. »

Tout surIndustrieJe construisais dans ce sens