Photo : Elizabeth Fisher/Paramount+
Je demanderais par où commencer, mais je pense que nous savons tous ce qui doit être abordé en premier, à savoir la bête démoniaque velue, cornue et à cinq yeux qui transpire sur l'elliptique.
Ainsi, l'histoire du lieu de travail de Sheryl vient de passer à un cran ou sept. Pour s'assurer que Leland ne s'attribue pas tout le mérite de ses succès en matière de cryptomonnaie, Sheryl prend les choses en main. Elle a embauché sa propre assistante, qui semble terriblement bonne dans son travail, et soudoie le mystérieux manager pour lui demander une promotion. Armée d'une petite boîte rose de biscuits sablés pour beurrer son patron (je suis désolée, est-ce que Sheryl Luria regardeTed Lasso??!), elle se retrouve face à face avec le Manager, la bête à cornes susmentionnée sur l'elliptique (il doit avoir ses 20 minutes, les gars). Sheryl est hors d’elle, sous le choc. Aussi, avec des nausées. Le directeur est dégoûtant. En sueur et malodorant, et ai-je déjà mentionné le truc des cinq yeux ?
Après sa première rencontre, Sheryl demande à un collègue à quoi ressemble, selon lui, le manager. Sa réponse ? «Le gars deLe bon endroit.» Maintenant, mis à part que c'est l'une des meilleures références imaginables (alerte spoiler si vous ne l'avez pas vuLe bon endroit, mais Ted Danson joueun démon portant un costume humain), cela signale aussi que quelque chose se passe avec Sheryl. Est-elle en train de vivre une crise psychotique, ou est-elle simplement l'une des rares personnes capables de voir les démons sous leur vraie forme ? C'est la question qu'elle pose à Leland après sa deuxième rencontre avec The Manager, au cours de laquelle, après une faute dans le dos, elle obtient cette promotion au poste de responsable de la désinformation. Il n'est pas content qu'elle l'ait contourné, mais dès qu'il voit l'expression sur le visage de Sheryl – elle retient ses larmes – il sait ce qu'elle vient de vivre. Il lui souhaite la bienvenue au club et lui présente à la fois « félicitations et regrets ». Sheryl a-t-elle déjà semblé aussi démêlée qu'ici ? A-t-elle déjà semblé démêlée ? Jusqu'à présent, tout ce mal et ces actes pervers ont été plus ou moins un jeu amusant pour Sheryl, et maintenant, tout à coup, elle est confrontée à la réalité et à la profondeur de tout cela. Lorsque vous avez des réunions quotidiennes avec le HBIC (Horned Beast In Charge, évidemment), vous êtesdedans. Il sera intéressant de voir quelle sera sa prochaine action.
David est également confronté à certaines vérités qui le font réfléchir. Il est appelé sur le site de triage d'urgence suite à un horrible effondrement d'un immeuble à Bushwick. Plus de 100 personnes meurent, mais David parle avec les quelques survivants et apprend que tous les quatre disent avoir vu une femme vêtue d'une robe blanche brillante tenant un agneau et qu'elle les a conduits en toute sécurité hors du bâtiment. Il y a deux choses principales pour lesquelles cette affaire de la semaine est utilisée. Tout d’abord, pour rappeler que Leland Townsend n’a pas fini de déconner avec David. Il s'est concentré sur l'élimination de sœur Andrea, mais avec l'effondrement de cet immeuble, il découvre qu'il peut tourmenter les deux personnes en tête de sa liste.
L'une des survivantes, une femme nommée Jessica, raconte exactement la même histoire à propos de la femme avec l'agneau que les autres, mais elle ajoute une partie très particulière : elle dit qu'elle a également reçu un appel téléphonique avant l'effondrement, dans lequel une femme l'a prévenue de « sortir maintenant », puis lorsqu'ils envoient Jessica faire de l'hypnothérapie avec le Dr Boggs pour voir s'ils peuvent éclairer l'un de ses souvenirs de l'incident, elle leur dit que la femme lui a également dit de « dire à David […] ne fais pas confiance à ta sœur. L'effet recherché est d'amener David à remettre en question son travail et son amitié avec sœur Andrea, qu'il défend actuellement devant son tribunal ecclésiastique. Mais il ne faut pas longtemps à Ben et Kristen pour comprendre que non seulement l'histoire de Jessica concernant sa présence dans le bâtiment ne tient pas, mais qu'elle travaillait pour un psychiatre… nommé Leland Townsend. Lorsque les trois évaluateurs confrontent Jessica avec cette information, elle leur fait vraiment du mal et leur dit que le fait que les gens soient plus en colère, plus méchants et enclins à plus de violence signifie que « votre équipe est en train de perdre ». « Ce malheur que tu ressens ? C'est justifié», ajoute-t-elle. Et je sais qu'elle regarde Kristen, Ben et David, mais la façon brillante dont c'est filmé (Matthew Kregor a réalisé cet épisode) signifie que sa ligne de vue la fait regarder directement dans la caméra lorsqu'elle dit cela. C'est, euh, déstabilisant ?
En plus de nous rappeler que Leland est à la hauteur de ses vieilles pitreries, cette affaire permet égalementMalpour revenir sur quelques discussions sur le racisme qui prévaut au sein de l'Église catholique. Au début, Monseigneur et le Vatican font beaucoup de bruit à propos de cette dame à l'agneau parce qu'ils cherchaient un deuxième miracle à attacher à une religieuse sicilienne décédée, connue sous le nom de « Sœur des agneaux », qui est en train de béatification. L’Église catholique aime transformer les gens en saints, cela pourrait donc être une grande victoire. Mais ensuite l’un des survivants décrit cet ange comme une femme noire, et immédiatement l’ambiance change. L'Monseigneur se sent tellement mal à l'aise même en parlant de race, mais il montre également clairement que le Vatican n'est plus intéressé à enquêter sur ce miracle. Il se demande – à voix haute, remarquez – si la survivante, qui est également une femme noire, essayait simplement de « faire une déclaration politique » et est en train de l’inventer. David, Kristen et Ben ne peuvent cacher leur dégoût face à tout cela. "Pourquoi l'Église a-t-elle si peur d'un ange noir ?" » demande finalement David avant que Monseigneur ne passe à sa prochaine mission.
C'est vraiment normal pour le cours. Comme l’explique David : « Les anges et les saints sont considérés comme blancs parce que l’iconographie de la Renaissance nous a été gavée pendant des siècles. » La réponse de Ben est la meilleure : « Oh, vous voulez dire que les gens au pouvoir voulaient que Dieu leur ressemble exactement ? Je suis choqué. Mais David ne ment pas – et la discussion le fait réfléchir à ses visions. Soudain, il se rend compte que tous les anges qu'il a vus sont également blancs. Mais cette nuit-là, alors qu'il s'endort, il a une autre vision de l'ange – mais cette fois, elle est noire. Il tourne en spirale : si ses visions sont toutes influencées par l'art religieux, alors ce ne sont pas des visions de Dieu, elles sont juste son subconscient. Lorsqu'il dit à sœur Andrea qu'il remet désormais tout en question, elle le congédie en lui disant qu'il transforme une question religieuse en une question politique. «Ne me parle pas de cette façon aussi, ma sœur», lui dit-il, visiblement blessé.
Tout cela donne une idée à David : il peut utiliser le racisme évident de l'Église contre eux afin d'aider sœur Andrea à gagner sa cause. Il a fait un excellent travail au tribunal, dénonçant à plusieurs reprises l'hypocrisie et la misogynie en jeu ici, mais il est clair que rien de tout cela n'a d'importance et ils vont forcer sœur Andrea à prendre sa retraite. David se lève et admet qu'il voit aussi des démons. En fait, tout ce que sœur Andrea a vu, il l'a vu – y compris le démon avec le cardinal. Donc, s'ils veulent forcer sœur Andrea à démissionner pour ce « blasphème », alors ils devront aussi forcer David à démissionner. Mais veulent-ils faire ça ? Forcer l'un des trois prêtres noirs ordonnés par l'Église catholique cette année ? Tous les prêtres présents dans la pièce semblent aussi mal à l'aise que l'était Monseigneur dans son bureau. Bien sûr, ils ne le feront pas. David les a parfaitement interprétés.
De retour dans sa chambre, après s'être assurée que David promettait de se confesser puisqu'il vient de mentir, sœur Andrea le remercie non seulement pour son aide, mais s'excuse également. "Je ne vois pas le monde comme vous, et c'est une erreur de penser qu'il n'y a qu'une seule façon." Elle est désolée d'être si désinvolte face à ses préoccupations raciales. David accepte ces excuses, mais il doute toujours de ses visions. « Vos doutes renforcent votre foi », dit-elle pour tenter de le réconforter. Cette amitié improbable m'apporte de la joie. Tu sais ce qui ne m'apporte pas de joie ? David est sur le point de traverser toute la tourmente alors qu'il essaie de comprendre ce qu'il croit être vrai ou non. De plus, sœur Andrea a toujours George, le démon booping, qui traîne dans sa chambre. Bon ok, ça m'apporte un peu de joie.
• Pendant le tribunal, David tente de discréditer le Dr Boggs en le forçant à raconter comment il a vu un démon, mais Sœur Andrea ne veut pas. Elle oblige David à arrêter cette série de questions. "Je ne veux pas le blesser avec ce qu'il a vu." Est-ce le début d'une autre belle amitié ?
• Les filles Bouchard sont à cran, à leur insu, c'est surtout à cause de toute la désinformation que leur propre grand-mère a contribué à diffuser en ligne sur l'effondrement de l'immeuble. Après s'être réveillés une nuit en criant – Lynn a fait un cauchemar à propos de la mort de leur père – Kristen enfile sa veste en cuir et les fait tous sortir et crier contre le train. « Tu es plus fort que le monde. Vous êtes plus fort que tout ce qui peut vous menacer », leur dit-elle.
• Kristen entend une voix pendant qu'elle dort lui disant de « faire attention » et, selon sa mère, elle a fait des cauchemars similaires lorsqu'elle était enfant. Elle a commencé à les avoir lorsque le père de Sheryl et Kristen divorçaient, alors Sheryl se demande si cela a quelque chose à voir avec Andy. «Tu es mieux sans lui», dit Sheryl à sa fille. Mec, elle déteste vraiment Andy, hein ?
• En parlant d'Andy, cet appel téléphonique statique que Kristen et les filles ont passé avec lui n'a offert aucun réconfort quant à son bien-être. Andy doit être en danger, non ?
