Philomena Cunk est l'alter ego de super-héros de Diane Morgan

« Personne ne va rien apprendre de cette émission. C'est juste pour vous éloigner de la misère sans fin pendant trois quarts d'heure.Photo: Netflix

QuandConnard sur Terre, celui de Charlie Brookersérie de faux documentaires triomphalement stupidessur l'histoire de la civilisation humaine, devenue une sensation internationale sur Netflix en 2023, Diane Morgan, qui incarne l'animatrice de l'émission, Philomena Cunk, a été aussi surprise que tout le monde. "Je ne pouvais pas croire la réaction que cela a suscitée", a déclaré la comédienne et actrice britannique, qui joue le personnage de temps en temps depuis 11 ans (d'abord dans l'émission BBC Two de Brooker,Essuie-tout hebdomadaire, puis dans une série dérivée et des spéciaux commeCunk sur la Grande-Bretagne etCunk sur Shakespeare). Il se trouve que l'incrédulité est l'état par défaut de Cunk - l'expression qu'elle porte de manière si convaincante alors qu'elle regarde bouche bée de vrais universitaires tout en menant certaines des interviews les plus stupides jamais filmées - donc le ton de Morgan est familier.

DansCunk sur la vie,dans une nouvelle émission spéciale d'une heure sur Netflix, la présentatrice de télévision fictive de Morgan reprend là où elle s'était arrêtée en 2023. « Dieu sait tout ce à quoi nous pensons. C'est un cauchemar en matière de confidentialité des données, n'est-ce pas ? » » demande-t-elle à un expert en religion. La spéciale voit Cunk s'attaquer à des dilemmes existentiels, scientifiques et métaphysiques encore plus importants que ceux sur lesquels elle a enquêté dans le passé, ce qui les rend d'autant plus faciles à dégonfler avec ses non-séquences stupides. « Chaque forme de vie est constituée de cellules, comme une prison », raconte-t-elle à un moment donné. « C’est probablement pour cela que l’existence est si déprimante. C'est une peine à perpétuité. Tout comme les phrases que je dis dans ce programme sur la vie.

CommeConnard sur Terreavant cela, le spécial divise ses interviews et monologues avec des morceaux surréalistes ou absurdes qui empêchent la formule de devenir obsolète. Les fans de l'engagement de la série envers un certain « hymne techno belge » ne seront pas déçus, mais il y a aussi des scènes élaborées comprenant une méditation guidée, un clip promotionnel d'une émission sur les marionnettes suicidaires, une finale possible pour le personnage, et plus encore. . Selon Morgan, tout cela fait partie d'une quête continue visant à rehausser la comédie de Cunk et de l'univers dans lequel elle vit. "Comment allons-nous y parvenir ?" elle dit que l'équipe s'est interrogée après le succès de la dernière série. « Amenez des marionnettes ! Jetez-y tout !

Après le succès surprise deConnard sur Terre, combien de temps l’équipe a-t-elle commencé à parler d’un suivi ?
On pensait tous que ça s'était bien passé et qu'on serait fou de ne pas en faire une autre, que ce soit une série ou une spéciale. Le problème est que vous devez continuer à réfléchir à de plus en plus de sujets intellectuels. En quelque sorte, ils ne fonctionnent que plus ils sont profonds. Nous avons fait Cunk à Noëlune fois, et je pense qu'il lui manquait le poids de grands sujets comme Shakespeare ou le sens de la vie. Donc, si nous devions en faire un autre maintenant, je ne sais pas ce que nous ferions. À la fin de la série, je me fais enlever par des extraterrestres ou quelque chose comme ça, n'est-ce pas ?

J'allais poser des questions à ce sujet ! Était-ce censé être une finale pour le personnage ?
Tu sais quoi ? À la fin de la dernière série, nous pensions que ce serait drôle qu'elle tombe du bord d'une falaise et meure. Mais ensuite nous avons pensé,Nous ne pouvons pas faire ça, parce que nous voulons en faire un autre. Alors maintenant, à la fin de celui-ci, jepenseJ'ai été enlevé par des extraterrestres. Je ne suis pas sûr. On n'en a pas discuté avec moi.

Dans les itérations précédentes deCunk, vous n'étiez pas un écrivain crédité, mais dans cette émission spéciale, vous l'êtes. En quoi était-ce différent de votre point de vue ? Vous ont-ils fait venir plus tôt dans le processus de création ?
Ce n'était pas différent. Je pense que Charlie vient de penser,Oh, pauvre femme. Nous devrions lui accorder un crédit.Parce que jefaireajouter des choses. Il le faut. Lorsque vous faites les interviews, c'est plutôt une conversation. Je reçois une liste de questions, mais vous devez ensuite réfléchir vite et répondre aux invités s'ils vous parlent. Mais c'est ce que j'aime. J’adore pouvoir improviser des trucs dans ces interviews. C'est mon morceau préféré.

Dans ces moments-là, que recherchez-vous en termes de réaction ?
J'ai vraiment envie qu'ils disent quelque chose de stupide. C'est le rêve. Vous voulez voir une grande réaction de leur part. Ces entretiens durent parfois une heure ou deux, et sont réduits à cinq minutes. Je passe donc beaucoup de temps à leur donner un faux sentiment de sécurité et à leur parler de leur sujet favori. Ensuite, une fois qu'ils seront gentils et heureux, je leur demanderai quelque chose de ridicule et je regarderai comment ils s'en sortent. Et c'est agréable de les voir lutter, n'est-ce pas ? C'est comme arracher les ailes d'une mouche.

Ce que j'aime dans ces questions, c'est la fréquence à laquelle elles obligent les experts à expliquer un axiome qu'ils tiennent pour évident depuis si longtemps qu'ils ont perdu la capacité de l'articuler.
Exactement. Il y a un moment dans la série où je parle à l'un d'eux et je lui dis : « Mes chaussures sont-elles faites d'atomes ? Et il dit : « Je vais vous épargner la peine. Tout est fait d'atomes. Tout." Et je dis : « Eh bien, les pensées sont-elles constituées d’atomes ? Et il m’a dit : « Eh bien, d’accord. Non. En fait, non. Cela a eutelune salve d'applaudissements lors de la projection, car elle avait surpris un des experts.

Vous faisiez un peu d'autodérision à l'idée que Charlie vous accorde un crédit d'écrivain, mais vous avez beaucoup façonné ce personnage. Toidit une foisque votre partenaire, Ben Caudell, qui écrit pour la série, vous suivait partout chez vous et écrivait les choses que vous disiez de les utiliser.
Ouais, il me demandait ce que je sais sur l'Égypte et je lui disais, et il riait et l'écrivait mot pour mot.

Cela témoigne de choses que vous avez dites dans le passé sur le fait que vous ressemblez beaucoup à Philomena. Où remarquez-vous le plus les similitudes ?
Je pense, à bien des égards, que c'est le vrai moi. Si je n'avais pasn'importe lequelcompétences sociales, je serais totalement Philomena. Le fait que je doive être poli ici avec toi maintenant au lieu de bâiller… [Des rires] La seule différence, c'est que je peux dire exactement ce que je veux et cela n'a pas d'importance. Je peux être aussi impoli que je le souhaite. Je n'ai pas le droit de faire ça dans la vraie vie.

Eh bien, vraisemblablement, vous avez également plus d’intelligence en tant que personne naviguant dans le monde que Philomena ?
En fait, je ne suis pas sûr de le faire. [Des rires] Je veux dire, je n’essaie jamais de me renseigner sur un sujet. Je n'ai même jamais lu les noms des experts qui viennent. Je pense,Moins j'en sais sur une chose, mieux c'est. Si vous saisissez un sujet, c'est plus drôle. Les gens peuvent s’y identifier davantage. Les gens saventmorceauxde l'histoire; ils ne savent pas tout. Et ce sont probablement les mêmes éléments que je connais. Les éléments étranges qui vous restent en tête – comme lors de la bataille d’Hastings, quelqu’un a reçu une flèche dans l’œil. Je ne me souviens de rien d'autre.

Selon vous, à quoi ressemble la vie de Philomena en dehors du fait d'être animatrice de documentaires ?
J'ai toujours pensé qu'elle était plutôt enfantine. Je la vois comme une sorte de personnage de M. Bean, se déplaçant tout seul. Mais je ne la vois pas avoir des émotions normales comme les autres. Je pense qu'elle est parfaitement heureuse toute seule.

Dans le nouveau spécial, Cunk aborde quelques sujets qu'elle a déjà abordés, bien que plus en détail. Pensez-vous qu'elle apprend des choses avec le temps ?
Ouais, je pense qu'une partie doit être incluse. Mais je pense que c'est comme chacun d'entre nous, vous savez ? J'assimile les choses un moment, puis je les oublie à nouveau. Je ne me souviens que de choses bizarres. Ils doivent être totalement scandaleux. Si c'est une date ou un lieu, je ne suis pas très intéressé.

Cela m'arrive souvent avec les podcasts. J'en écouterai un, puis j'essaierai d'en parler le lendemain et je réaliserai que rien de tout cela n'est coincé.
C'est bizarre, n'est-ce pas ? Vous lirez un livre, et deux semaines plus tard, il vous sera tout simplement sorti de la tête. Cela ne sert vraiment à rien d’essayer de conserver des informations.

L'une des choses qui a ressorti de la nouvelle spéciale est la façon dont certaines blagues étaient sombres par rapport aux précédentes.Cunkversements. A quoi attribuez-vous cela ?
Voulez-vous dire les morceaux de marionnettes où ils sautent d’un rebord ? C'est le seul élément sombre auquel je puisse penser.

Il y en a quelques-uns. Il y a le moment où le perchman se suicide, et puis il y a le moment où votre conscience se divise pendant que vous faites une méditation guidée, et puis votre voix intérieure est touchée.
Vous avez tout à fait raison. C'est partibeaucoupplus sombre, n'est-ce pas ? Je pense que c'est juste que nous avons essayé des choses dans le passé, et vous voulez que cette série aille un peu plus loin et soit un peu différente. Dans la dernière mi-temps, ils ont en quelque sorte tout jeté. Il y a des marionnettes, de la méditation, une étrange section « Streamberry » et une poupée Philomena Cunk. Parce que la dernière série a été un tel succès, ils se sont simplement demandé : « Comment allons-nous faire mieux ? Mettez des marionnettes dedans ! Jetez-y tout !

Pensez-vous que c'est la première fois dans l'histoire qu'une méditation guidée est enregistrée avec un accent de Manchester ?
[Des rires] Vous avez probablement raison. Avez-vous trouvé cela apaisant ?

En fait, j'ai fermé les yeux et j'ai essayé. Mais Cunk a ensuite commencé à parler du travail dans les ateliers clandestins, et c'est devenu plus difficile.
J'écoutais une méditation guidée -Paul McKenna, je pense que oui. J'ai trouvé ça vraiment flippant. Ils font ce truc où ils disent : « Inspirez… et expirez. Inspirez… »

Quelle a été votre interprétation de la partie marionnette, où tout d'un coup l'émission spéciale se transforme en un segment promotionnel pour un service de streaming dont les téléspectateurs les plus engagés sont des personnes suicidaires sur les rebords ?
Quand j'ai lu ça, j'ai pensé,Oh mon Dieu. Seul Charlie trouverait quelque chose d'aussi sombre avec un peuRue Sésame–une chanson de style.J'ai adoré.

Pensez-vous qu'il essayait de faire une sorte de commentaire sur le fait que le divertissement insensé est la seule chose qui empêche les gens de se rendre compte à quel point le monde est déprimant ?
Je pense qu'il essaie juste de faire rire les gens. Je ne pense pas que cela serve à quelque chose. Personne n’apprendra rien de cette émission. C'est juste pour vous éloigner de la misère sans fin pendant trois quarts d'heure.

J'ai apprécié la façon dont vous avez ramené "Pump up the Jam" dans cette spéciale.
Il a failli revenir une deuxième fois aussi, n'est-ce pas ? Mais je pense que, heureusement, pensaient-ils,Non, c'est trop.

A-t-il toujours été prévu de le ramener ? Y a-t-il eu des discussions sur le fait de ne pas vouloir le faire parce que cela ressemblerait à du service aux fans ?
Je pense que c'est une de ces blagues où vous travaillez sur quelque chose et les gens disent : « Oh mon Dieu, encore ça ? Vous pouvez aller si loin avec, et cela devient de plus en plus drôle à mesure que vous y jouez. Ensuite, il y a un moment où vous vous dites : « Bien, ça suffit maintenant. » Et je pense qu’ils ont bien compris.

Pensez-vous qu'il y a quelque chose de particulièrement drôle dans cette chanson ?
Ouais. Je pense que c'est ridicule d'avoir une chanson comme celle-là dans une émission sur le sens de la vie - oun'importe lequelspectacle d'histoire. Ce n’est tout simplement pas le bon morceau de musique à avoir là-bas. Cela ne veut rien dire. J'ai un vrai penchant pour « Pump Up the Jam » maintenant. Je n’aimais pas cette chanson à l’époque, dans les années 80, mais je l’apprécie maintenant. J'espère qu'ils recevront beaucoup de redevances pour cela.

Les blagues de la série, comme vous l'avez mentionné, sont devenues plus ambitieuses au fil du temps. Je suis curieux de savoir s'il y a déjà des blagues ou des segments qui sont si répandus qu'ils doivent être mis de côté car ils briseraient leCunkunivers.
Nous avons fait un moment où je parlais à un expert en vin, et j'ai dû boire beaucoup de vin, et je le crachais partout, et cela n'est pas entré. Nous filmons des tas de morceaux et de segments, et vous n'avez jamais vraiment connaissez le ton réel de l'émission jusqu'à ce que vous soyez dans le montage. Donc je suis sûr qu'il y a des éléments auxquels nous avons pensé,Oh, c'est un peu trop surréalisteouC'est un peu trop bizarre. Cela ne correspond pas au ton. On ne sait jamais vraiment avant d'avoir filmé toutes les interviews d'experts, ce que nous essayons de faire en premier. Cela dicte en quelque sorte où ira la série, à quoi elle ressemblera et de quoi ils parlent. Mais c'est définitivement devenu plus bizarre. Une fois que vous avez éliminé tous les tropes amusants des documentaires – une fois que vous avez vu cela plusieurs fois – vous avez besoin d’autre chose. Je pense donc que c'est pour cela qu'ils intègrent des choses comme des marionnettes et des scènes de sexe élaborées.

Êtes-vous surpris lorsque vous regardez des documentaires de voir certains tropes apparaître encore ?
Oui, tout le temps ! C'est juste commeCunk. Tout est pareil : leurs gestes, le ton de leur voix, leur manière de passer devant la caméra tout en prononçant une phrase, les prises de vue du drone. On pourrait penser qu'ils auraient regardéCunket parti,Oh, eh bien, nous ne ferons pas ça parce que nous aurons l'air ridicules maintenant.Mais non. C'est comme si c'était le modèle qu'ils avaient, et ils ne s'en écarteraient pas.

Nous avons parlé du fait que le spécial pourrait être unCunkfinal. Y a-t-il autre chose que vous voudriez dire avec ce personnage ? Ou avez-vous l’impression que si cela se terminait maintenant, vous seriez d’accord ?
Ouais, si ça se terminait, je pense que ça me conviendrait. Cela me manquerait de temps en temps, parce qu'elle est comme une super-héroïne. Elle ne ressent rien, tu sais ? Elle ne se sent ni blessée, ni honteuse, ni coupable. C'est comme porter une armure et jouer le personnage. C'est très amusant. Mais là encore, je ne sais pas où ils devraient le mener pour surpasser ce dernier. L'espace ? Peut-être que je peux monter dans la fusée d'Elon ?

Depuis 11 ans que vous incarnez Philomena, comment l'avez-vous vue évoluer ? Et comment avez-vous changé votre façon de l’aborder ?
Je pense que plus je l'ai fait, plus les scénaristes l'ont adapté à moi et à ce qu'ils savent que je fais le mieux. Donc je pense que ça s'est amélioré. J'espère que ça n'a pas empiré ! Et soudain, elle a une famille maintenant. Et elle a son compagnon Paul. C'est donc agréable d'avoir soudain un aperçu de sa vie à la maison. Je me demande si elle pourrait faire une émission de cuisine ensuite ?

Comme une émission de cuisine pédagogique ?
Ouais, une émission de cuisine, mais juste avec un micro-ondes ou quelque chose du genre.