Affaires et plaisir
Saison 1 Épisode 8
Note de l'éditeur4 étoiles
Photo: Myrna Suarez / Paramount + avec Showtime
Aussi loin dans la première saison deDexter: péché original, Je découvre qu'il peut y avoir un plafond à mon plaisir de ce spectacle. Au-delà des inconvénients classiques du genre préquelle, il y a des problèmes tonaux persistants, une écriture bâclée et des intrigues qui ne fonctionnent tout simplement pas (désolé, Sofia). Cela étant dit, je dois reconnaître que «les affaires et le plaisir» comme l'épisode le plus fort jusqu'à présent, propulsant l'intrigue en avant avec des rafales d'action aux côtés de moments de caractère significatifs. Il est peut-être temps d'accepter que ce spectacle a beaucoup plus en commun avec les saisons ultérieures profondément imparfaites deDexterque les quatre premiers - et commencez à classer sur une courbe en conséquence.
Mais ce fut un épisode lourd de l'intrigue, alors allons-y. Dans la maison Morgan, Harry se souvient qu'il a un autre enfant et devient légèrement préoccupé par le fait que Deb n'est jamais rentré à la maison hier soir. Il commence enfin à poser de vraies questions sur Gio, découvrant que le petit ami de sa fille de 17 ans est dans la mi-vingtaine. «Oh, Deb», dit Harry, père de l'année. Plutôt que de donner la priorité à la trouver, Harry annonce qu'il se dirige vers Tampa avec Laguerta pour enquêter sur le tueur en série du NHI. Dexter est chargé de Deb Duty mais s'assure de laisser tomber la bombe qu'il soupçonne le capitaine Spencer du meurtre de Jimmy Powell et de l'enlèvement de Nicky. Harry le tire avec un assez cruel: «Je sais que vous avez une obscurité à l'intérieur de vous; Je ne savais tout simplement pas que tu allais le projeter sur tout le monde autour de toi. (Pour mémoire, l'émission confirme l'identité du kidnappeur dans les moments d'ouverture de l'épisode, où Spencer se démasking lui-même est traité comme une énorme révélation malgré le fait que nous le savionsla semaine dernière.)
Sur le trajet de Tampa, Harry et Laguerta ont un bon moment de liaison car il révèle à quel point il a du mal à être parent Deb - ce qui, je veux dire, essayez-vous même, mon homme? Maria était autrefois une adolescente troublée elle-même, et elle assure à Harry: «J'ai toujours trouvé mon chemin de retour à la maison. Deb aussi le fera aussi. " C'est discutable, étant donné que Deb a décidé de suivre un «voyage de travail» à Bimini avec son petit ami de plus en plus louche, mais personne d'autre ne le sait encore. Dexter se rend au lycée pour interroger Sofia sur l'endroit où se trouve sa sœur, mais son ex jilted ne parle toujours pas à Deb, qu'elle ne pense pas vouloir être trouvé de toute façon. Cela donne à Dexter la permission de mettre à la place une épingle dans sa recherche et sa queue Spencer. Il a raison de le faire, bien sûr: au lieu de rentrer chez lui, Spencer tend un sac et une liasse d'argent à un inconnu. Dex commence à suivre cette nouvelle piste, qui a conduit l'homme à une maison - pourrait-ce être là où Nicky est détenu? Avant de pouvoir enquêter davantage, Dexter obtient une page 911 de Harry, désireux de mettre à jour DeBra.
Oh, à droite, Deb. Harry n'est pas ravi d'apprendre que Dexter a suivi Spencer au lieu de chercher sa sœur, mais il n'y a pas grand-chose qu'il puisse faire à ce sujet de Tampa. Et Harry et Laguerta ont rencontré leur propre problème: Paul Petrie, l'homme dont la voiture est le seul indice des meurtres du NHI, a été matraquée à mort dans son domicile bien avant que les Vics de Miami ne soient tués. Harry et Maria rencontrent leurs homologues Tampa, les détectives Raymond et Bean, qui appartiennent absolument à la version Wacky-sitcom de ce spectacle qui continue de faire piétiner. Il s'avère que Petrie était un psychiatre travaillant avec des adolescents à l'hôpital psychiatrique Harbor Light. Le fait que les pages de son livre de rendez-vous aient été arrachées signifie que son tueur était probablement l'un de ces patients, donc Harry et Laguerta passeront par 22 ans de dossiers de patients au poste de police de Tampa. Soyez assuré que nous avons également une blague sur le mauvais toupet du détective Raymond - je dois garder les choses légères!
Pendant ce temps, Deb a le temps de sa vie avec Gio parce qu'elle est très mauvaise pour ramasser des vibrations et très bonne pour être distraite par du coke et de l'alcool. Ils font la fête sur la plage de Bimini alors que le «Rico Suave» emblématique de Gerardo joue. (Les indices musicaux de cette émission sont rarement subtils.) Lorsque Deb demande à Gio que la caisse massive soit chargée sur son yacht, le tempérament de Gio avant de décider de la distraire à nouveau, cette fois avec un bracelet en diamant. Elle lui dit qu'elle l'aime, lui assurant que tout va bien s'il ne le dit pas. Pour citer Harry Morgan: Oh, Deb.
Croiriez-vous que Gio, des transactions commerciales criminelles évidentes, n'est pas au niveau? De retour à Miami, Dexter trouve son adresse et se présente dans son penthouse de luxe pour se retrouver face à face avec Ariana, la fiancée de Gio. Elle ne semble pas surprise de se renseigner sur Deb, et les deux ont certainement un moyen avec des mots en commun (Ariana fait référence à la pièce latérale de Gio comme la «nouvelle salope sur la bite»). Elle a également la gentillesse de faire savoir à Dexter où Gio aurait pris Deb. Bimini est un peu plus loin que prévu, mais Dex décide enfin de prendre Camilla sur son offre de le laisser emprunter le bateau. En route pour aller chercher sa sœur capricieuse, la voix off de Dexter a réfléchi que la croyance d'Harry en les bonnes personnes et les mauvaises personnes ne va pas - il y a l'obscurité dans tout le monde. Je veux dire,duh, mais félicitations à Dex pour avoir découvert les nuances de gris qui colorent chaque personnage de ce spectacle.
De retour à Tampa, Harry et Laguerta se dirigent lentement à travers les dossiers des patients. Alors que Maria est hors de la pièce, un nom particulier saute à Harry: B. Moser. Oui, le frère aîné perdu depuis longtemps de Dexter était un patient de Petrie - et c'est un suspect définitif après que Harry soit capable de relier directement Brian à lavictime de parking-lot. Malheureusement, Harry ne peut signaler rien à Laguerta, car le fichier estjoliIntégrant à Harry lui-même, notant qu'une grande partie du mauvais comportement de Brian peut être retracée à sa connaissance de l'affaire de sa mère avec Harry, Dexter appelant Harry «papa», et le fait que les Morgans voulaient seulement adopter Dex. (Je serais aussi gâché, et cela ne veut rien dire du massacre des contenus d'expédition.) Malgré l'identification de l'un des bons, Harry vole le fichier avant que Laguerta ne puisse le voir.
Pendant ce temps, c'est une bonne chose que Dexter est en route pour Bimini car il y a des problèmes au paradis pour Gio et Deb. Lorsque Gio part pour passer un appel, Deb se dirige vers le yacht pour attraper sa veste - et faire un peu d'espions léger. Gio entre sur elle, et ce tempérament s'évaser à nouveau. «Je t'ai amené ici parce que je pensais que tu serais une bonne fille et que tu resterais à l'écart», lui dit-il avant de la lancer du yacht. "Baise ton putain de yacht, Gio!" Elle répond, même si elle est maintenant bloquée à Bimini. Lorsque Dexter se présente, sa sœur est assise sur la plage dans l'obscurité (je ne sais pas quel est son plan à long terme ici), et ils servent. Alors qu'ils retournent à Miami, Deb dit qu'elle se sent stupide de ne pas avoir réalisé que Gio était une personne entièrement différente de qui elle pensait qu'il était (attendez qu'elle découvre son frère). Puis, elleactesStupide en jetant son bracelet très cher dans l'eau. Pendant qu'il flotte, le cœur du style océan, Dexter a un moment d'ampoule. «Une fois dans l'océan, c'est parti pour toujours», dit-il, et nous savons tous à quoi il pense vraiment.
De retour à la maison, les frères et sœurs ont un bref moment de liaison avant que Dexter ne soit appelé à travailler, laissant Debra pleurer seul dans l'obscurité. Oh, Deb. Dans la défense de Dex, il y a eu une rupture majeure dans l'affaire Nicky Spencer - un pronostiqueur anonyme dit que Nicky est détenu dans une maison de cachette de cartel, et une équipe SWAT entre. L'équipe de médecine légale est invitée, mais c'est bien qu'il soit là depuis qu'il reconnaît la maison comme la même que ce qu'il a vue plus tôt dans la journée. À l'intérieur, le capitaine Spencer contrarie les membres du cartel sous la menace d'une arme, exigeant de savoir où se trouve son fils. Mon Dieu, c'est presque comme s'il voulait dégénérer la situation! Effectivement, quelqu'un tire une arme à feu et une fusillade s'ensuit. Tous les membres du cartel sont tués et Bobby se fait tirer dessus dans le cou - cette blessure a l'air assez mortelle, mais je garderai l'espoir en vie. Nicky, bien sûr, est introuvable, mais les flics trouvent son maillot, que Dexter se rend compte que Spencer a remis dans le sac plus tôt dans la journée. Tout cela faisait partie du plan du capitaine, et Dex, en surveillant le carnage, se rend compte qu'il aurait pu l'empêcher. Je pense que cela permet à Harry de s'absenter de ses licenciements répétés, mais c'est un moment assez effrayant.
Pas aussi effrayant que la fin de l'épisode, cependant. Tout au long de «Business and Pleasure», nous obtenons plus de flashbacks à Laura Moser à mesure que son histoire approche de sa conclusion. Après que les hommes d'Estrada repèrent Harry poussant indiscairement Dexter sur un swing - comment est-il si mauvais à ce sujet! - Le seigneur de la drogue se rend compte que Laura travaille avec les flics. Ses lèvres kidnappent Laura, Brian et Dexter et les emmènent dans le conteneur d'expédition qui a toujours servi d'élément le plus sombre de l'histoire d'origine de Dex. Il y a plus d'ennemis d'Estrada entourant la famille Moser, et alors que ses hommes commencent à les exécuter par Saw, Laura essaie de protéger les yeux de ses enfants. Dans le présent, Dexter se rend compte qu'il savait qu'Aaron Spencer a kidnappé et mutilé son propre fils parce que Dex peut voir l'obscurité chez les gens. Et tout revient au moment de formation quand il a vu les meurtres brutaux dans le conteneur d'expédition. Je n'aime pas le cheminPéché originala retconned la série OG, transformant Dexter d'un bébé baptisé dans le sang en un tout-petit pleinement conscient. Mais il y a un réel pouvoir à la fin de cet épisode - Laura plaidant: «Fermez les yeux, Dexter», alors que le jeune Dex se retrouve incapable de détourner le regard.
• Gio est donc définitivement un concessionnaire de haut niveau, oui? Cela a étéMa théoriePour quelques épisodes, bien que maintenant je me demande s'il est en quelque sorte lié à l'histoire globale de la saison. Gio a-t-il quelque chose à voir avec Spencer en utilisant son fils comme excuse pour éliminer le cartel de Los Tigres?
• Laguerta découvre le fichier que Harry a volé, ce qui semble susceptible de causer des problèmes au détective Morgan. Je me demande juste comment carré tout cela avec la première saison deDexter, mais peut-être que nous regardons un autre retcon sur toute la ligne.
• Il y a quelques œufs de Pâques dans cet épisode, dont Laguerta datant de Miguel Prado et le grand méchant deDexterSaison trois, jouée par Jimmy Smits. Dans l'exemple le plus flagrant de la préquelite de l'émission jusqu'à présent, Maria dit à Harry: "Il est délirant, pense qu'il va être un jour." Rouleau des yeux.
• Un œuf de Pâques plus subtil arrive sous la forme du bateau de Camilla, nomméTranche de tarte. Dans la série originale, le bateau de Dexter est leTranche de vie, renommé deTranche de paradis. Et (de vagues spoilers devant) Une tranche de tarte joue un grand rôle dans la mort de Camilla. Les tranches abondent!
• Bien que je continue à aimer les détails de la période, cela m'a fait sortir quand Deb a demandé à Dexter s'il voulait «louer un blockbuster». Ce n'est pas quelque chose que nous avons dit dans les années 90! «Allez à Blockbuster», bien sûr. «Louez un film chez Blockbuster», d'accord. Mais «louer un blockbuster»? Pas sur ma montre.
