Lorsque les Américains d'origine asiatique se marient en dehors de leur race, c'estgénéralement aux blancs. Il y a des raisons sociopolitiques pour lesquelles cela se produit en grand nombre. S'aligner sur la culture majoritaire peut faire évoluer le statut d'une personne, un besoin particulièrement ressenti dans les communautés asiatiques, où l'ascension sociale est appréciée et où le racisme est profond.
Dans le cas d'Aziz Ansari et de Mindy Kaling, tous deuxon se fait critiquer parce qu'on sort avec des blancs à la télé, j’ai l’impression que quelque chose d’autre est en jeu. Nous tombons amoureux des gens qui nous entourent. Ansari, répondant aux critiques du casting, a parlé de sa propre petite amie blanche. Mindy, elle aussi, a l'habitude de fréquenter le contour général de l'homme qu'elle dessine en tant qu'amant à l'écran, ce qui n'est guère surprenant étant donné à quel point le monde de la comédie est dominé par les hommes blancs.
J'ai également grandi avec pour objectif une industrie définie par des personnes dont les ancêtres sont arrivés en Amérique avant le mien. Aimer l’écrit signifiait aimer, pour la plupart, les écrivains blancs. Affirmer ma prétention d’écrire signifiait quitter le monde restreint des Indiens-Américains, où le désir de devenir ou d’engendrer un médecin a façonné nos modes de vie. L'acte de lire lui-même signifiait me voir dans des personnages nommés Margaret, Cal, Holden.
Posez une question à laquelle Ansari et Kaling ne pourront peut-être jamais répondre : à qui ils sont obligés, eux-mêmes ou les autres. Dans toutes les acclamations pourMaître de Aucun, les critiques persistent autour des propres préférences de Dev en matière de race. Tout au long de la première saison, il poursuit les femmes blanches, avec la plus grande persistance Rachel, une penseuse jouée avec un timing comique tordu par Noel Wells.
En défendant le choix de choisir Wells comme son amoureuse plutôt qu'une actrice de couleur avec moins de rôles à portée de main, Ansari a parlé d'intangibles : la livraison des répliques de Wells, leur chimie. Je comprends son point de vue. Regarder les deux jouer à se déguiser et s'appuyer sur les arguments absurdes de l'autre procure un plaisir aigu et indirect, comme si c'était vous qui tiriez des étincelles sur un étranger.
Dans l'épisode six, les deux nous emmènent à Nashville pour leur premier rendez-vous, sur les conseils de Denise. (Quel bon conseil, d'ailleurs.) On nous laisse le temps d'observer de près le couple éclore. Comment font-ils pour coucher ensemble ? Quel rythme prennent leurs plaisanteries après avoir partagé une chambre d’hôtel ? Que se passe-t-il lorsque l’un est à juste titre ennuyé par l’autre ?
L’intimité palpite à chaque instant. Après avoir rencontré le propre père d'Ansari, est-il possible de voir un lien héréditaire dans sa prestation de lignes ? comment il penche son cou comme un poulet et écarquille les yeux quand il se fait passer pour Johnny, le bébé fantôme que Rachel et Dev espèrent hanter leur chambre d'hôtel. Wells, un imitateur habile, permet à Rachel de canaliser un gémissement effrayant de bébé en représailles. Quand plus tard le personnage de Dev donne-t-il la priorité à son amour de la sauce barbecue plutôt qu'à son instinct de timing ? leur faisant rater leur vol de retour, où les attend un concert de la nièce de Rachel ? la tension qui s'ensuit est si bien ressentie que vous ne pouvez vous empêcher de vous rappeler des moments où vous vous trouviez dans la position de l'un ou l'autre, en tant que saboteur ou lésé. Nous avons tous été les deux.
S’il y a une occasion manquée dans le casting de Wells, c’est que l’envie d’Ansari pour le naturalisme semble ne s’être étendue que jusqu’à présent. L'ancienSNLL'actrice pourrait ressembler à une figurine de Precious Moments ? avec ses yeux boutonnés et sa frange épaisse ? mais son héritage est aussi déroutant que celui de Barack Obama. À moitié tunisien et à moitié latino, Wells a grandi, comme tant d’enfants d’immigrés, au Texas. Son personnage aussi, mais un aperçu de la famille de Rachel dans les épisodes ultérieurs semble indiquer qu'elle est le degré d'Américaine qui ne confond pas : pas d'odeurs amusantes dans le réfrigérateur, pas de revendications d'identité qui transforment les visites. à la maison dans des actes de haute voltige entre eux. Leurs arbres généalogiques peuvent expliquer en partie pourquoi Wells et Ansari s'intègrent si bien à l'écran, tous deux ouverts à l'étrangeté inattendue et fausse. Malheureusement, le sien a été élagué pour la télévision.
Illustration de Mallika Rao
