DMV
Saison 7 Épisode 7
Note de l'éditeur4 étoiles
Photo : Christopher T. Saunders/SHOWTIME/Christopher T. Saunders/SHOWTIME
« DMV » est désormais disponible en streaming via Paramount+ avec Showtime. Il fera ses débuts sur Showtime le dimanche 24 septembre à 20 h HE.
J'ai toujours cru à l'adage « moins c'est plus », et même si cela a pris une demi-saison,Des milliardsj'ai finalement reçu ce mémo cette semaine. Aprèsla semaine dernièreDans cette extravagance pleine d'intrigues, les co-créateurs Brian Koppelman et David Levien ont donné à leur public une pause bien méritée avec le « DMV » épuré. En simplifiant le récit, le résultat étaitDes milliards" L'épisode le plus fort de la saison sept à ce jour.
Alors que Mike Prince continue de se propulser sur la scène politique, nous envisageons désormais une alliance potentielle entre Chuck et Wendy. Mais plus important encore, nous constatons de plus en plus de fissures dans le cercle restreint de Prince, notamment avec le protégé du milliardaire (et neveu de Scooter), Philip Charyn.
"DMV" était également un régal inattendu car Jeffrey DeMunn a pu doubler le personnage hilarant et ignoble de Charles Rhoades Sr., et nous, le public, avons énormément bénéficié de sa performance. En outre, on pourrait affirmer que c'est Senior qui a servi de catalyseur à l'éventuelle alliance de Chuck et Wendy.
Papa Rhoades a démarré les choses en beauté dans cet épisode en tentant de soudoyer un employé du ministère des Véhicules automobiles après que son petit-fils, Kevin, ait échoué à son examen de conduite. C'est plutôt courageux de la part du gars, considérant que Kevin a failli écraser un bus, mais là encore, les élitistes comme Senior ne se soucient pas, vous savez, des navetteurs.
Dans un montage qui mérite tous les prix du timing comique, un employé de DMVJimmy Barrett(désolé, Patrick Fischler) sourit d'abord à l'offre de 100 $ de Senior, puis nous passons immédiatement à une photo de Senior et Kevin, entourés par la police de New York, escortés à l'intérieur. Senior criant à quel point il « était un ami social avec Robert Moses » était la touche parfaite.
Chuck et Wendy arrivent au DMV, où Senior reste catégorique sur le fait que les 100 $ n'étaient pas un pot-de-vin ; c'était un pourboire ! Jimmy Barrett et les policiers de service sont non seulement prêts à porter plainte, mais ils veilleront également à ce que le jeune Kevin Rhoades ne détienne jamais un permis de conduire de l'État de New York.
Il est temps pour Chuck d'aller travailler : il demande qu'ils renvoient l'affaire au bureau du procureur et offre même au policier de service son propre téléphone – où le commissaire Raul Gomez est dans ses « favoris » – pour demander la permission. Mais laissez le soin à Senior (d'ailleurs, j'ai besoin que ce soit le titre de l'un des nombreux prochainsDes milliardsretombées) pour aggraver les choses avec son arrogance, à tel point que Chuck et Wendy suggèrent que Gramps pourrait présenter les premiers signes de démence. Ce que, bien entendu, Senior nie avec véhémence. Une fois que le commissaire Gomez a accédé à la demande de Chuck, Senior remercie son fils de lui avoir permis de dormir dans son propre lit en le réprimandant pour avoir fait preuve de courtoisie et de respect envers...haleter!— un employé du DMV et un policier. Ne changez jamais, monsieur.
Chez Michael Prince Capital, Philip a mis en relation son ancien professeur de Stanford, le Dr Mark Ruloff (Timothy Busfield !), avec son patron milliardaire. Ruloff a créé une substance auto-réparatrice appelée « béton vasculaire bio-inspiré ». Naturellement, Prince veut Ruloff, son entreprise et sa technologie, car ce sera formidable pour sa campagne. En possédant ce matériau durable, Prince peut être un président qui promet « une nouvelle fondation pour l’Amérique » en améliorant littéralement son infrastructure.
Sauf que Ruloff ne vend pas, et il ne change pas de décision. Prince non plus. « Fins up », dit-il à Philip, qui se trouve maintenant pris dans une position délicate entre son mentor universitaire et son mentor au travail. Les ordres de marche de Philip sont simples : faites en sorte que Ruloff s'aligne, sinon Prince obtiendra sa technologie, quel qu'en soit le prix.
Alors que Chuck tire toutes les ficelles à New York pour faire disparaître les dernières pitreries de son père, il peut faire appel à deux collègues, Dave Mahar et la procureure du district de Manhattan, Mary Ann Gramm, pour obtenir grâce. Les seniors paieront une lourde amende et suivront un cours, mais il y a des choses pires qui peuvent arriver à un homme blanc riche et ennuyé. Essayez de le dire à Senior, cependant, qui continue de faire valoir que Kevin aurait dû réussir son permis de conduire « par principe ». Le « principe » selon lequel il est un Rhoades au sang bleu et mérite donc plus les privilèges fondamentaux de la vie que les « péons » du monde (les mots de Senior, pas les miens). Mais ce n’est pas l’argument qui fonctionne sur Chuck. Oh, non, Senior sait absolument quand sortir l'artillerie lourde. Le brouhaha DMV s'est produit parce que Chuck et Wendy n'étaient pas là pour leur fils, mais Senior l'était. Et il sait comment s'appuyer sur la culpabilité. Chuck n'a pas vu la déception sur le visage de Kevin lorsqu'il a échoué au permis de conduire parce qu'il était un père absent.
D'accord, nous savons tous que Chuck et Wendy ne sont pas vraiment les parents de l'année. Mais le fait que Senior se présente comme le seul à vouloir « risquer sa vie et sa liberté pour le compte de ses [petits-enfants] » est, pour reprendre un mot de la génération de Senior, une véritable absurdité.
Philip essaie d'apaiser Ruloff, mais il apprend vite qu'il ne peut plus jouer sur les deux côtés de ce jeu. Ruloff est de mauvaise humeur parce que le « bon gars » de Philip, Prince, a commencé à acheter des brevets concurrents. C'est un problème parce que — merci, dialogue explicatif ! - maintenant, Ruloff, simplement en faisant son propre travail, pourrait être considéré comme enfreignant les brevets appartenant à Prince. C'est ce qu'on appelle du « détournement de brevet », et soudain, le visage de Philip se transforme enun emoji à tête qui explosealors qu'il réalise ce que signifie "fins up". Philip, qui s'est lentement transformé ensaison quatre Taylor Mason, avec son âme à gagner, reçoit alors un avertissement sévère, quoique familier de Ruloff : éloignez-vous du MPC tant que vous avez encore un minimum de respect de vous-même.
Taylor remarque l'agitation intérieure de Philip et l'envoie rapidement chez Wendy pour le décharger. Même si nous ne voyons pas les détails de leur session, ce n'est pas nécessaire. Tout ce que nous devons savoir, c'est que l'appel à l'aide de Philip est la motivation de l'alliance naissante de Chuck et Wendy contre Mike Prince.
Lors d'un dîner de famille au domicile des Rhoades à Brooklyn, Chuck annonce qu'il a clos les livres sur la tentative de corruption de Senior. À la manière de Chuck, il a organisé une promotion pour Jimmy Barrett, employé du DMV, et un stage au ministère de la Justice pour le fils du patron de Jimmy Barrett. Senior s'en sort avec un délit et le nom de Rhoades reste intact. Mais pas si vite, Kevin. Chuck et Wendy veulent maintenant savoir pourquoi leur fils a demandé à grand-père de l'emmener au DMV et pas eux. OH, ALLEZ, VOUS DEUX. J'oublie parfois que tu as des enfants. Apparemment, Chuck et Wendy aussi. Il s'avère que Kevina faitdemandez-leur d'abord, et,surprendre!Ils étaient tous les deux trop occupés.
Alors que Senior et Kevin laissent Chuck et Wendy se vautrer dans leurs erreurs parentales, DeMunn associe sa superbe apparition dans « DMV » avec le plus senior des mots d'adieu : « Mon garçon, il fut un temps où un Benjamin Franklin était la clé de la ville. . Mon erreur a été de ne pas compter pour l’inflation.
Wendy et Chuck ne pansent pas longtemps leurs blessures parce que Wendy veut l'aide de Chuck avec Philip. Sans demander directement, elle insinue que Chuck pourrait bénéficier de parler avec Philip, qui est actuellement le plus sans défense. Le lendemain matin, Chuck attend devant l'immeuble de Philip, lui proposant une boisson après la course. Philip révèle sa culpabilité d'avoir mélangé Ruloff avec Prince et veut l'aide de Chuck pour mettre fin à la pratique du usurpation de brevets. Naturellement, il n’est pas prêt à s’en prendre directement à Prince. Mais Chuck ne peut pas l'aider dans un sens aussi large, car l'usurpation de brevets, aussi impitoyable soit-elle, est « la voie de l'océan ».
Et les attaques de requins de Prince deviennent de plus en plus effrontées. Tout d'abord, il achète l'entreprise de biotechnologie qui crée l'enzyme indispensable au processus de Ruloff. Puis, après que Ruloff refuse toujours de vendre (grâce à un riche bailleur de fonds anonyme), Prince ordonne à Kate Sacker de poursuivre Ruloff en justice au nom de l'un des autres brevets qu'il possède. Prince est tout à fait d'accord pour saper Ruloff avec sa réserve inépuisable d'argent : Philip, qui connaît le mieux Ruloff, a assuré à son patron que c'est la nature obstinée du professeur qui finira par entraîner sa chute.
Mais si vous capturez le moment où la caméra tombe sur le visage de Toney Goins tout au long de la lente annihilation de la compagnie de Ruloff par Prince, il est impossible d'ignorer la culpabilité qui s'échappe des pores de Philip. Est-ce que cela sera utile à la Cinquième Colonne sur toute la ligne ?
La seule solution juridique ici, du moins selon Chuck, est une intervention « spielbergienne ». Celui qui neutralisera non seulement Ruloff mais aussi Prince.
Chuck fait en sorte que le ministère de la Défense déclare le béton autoréparable de Ruloff « classé » par le gouvernement fédéral. Oui, c'est plutôt spielbergien : ce projet passionnel restera désormais intact, comme l'explique Prince, « comme leArche d'Alliance dans cet entrepôt sans fin.» Ruloff est furieux et ne veut plus jamais avoir affaire à son élève primé, Philip. Mais Mike Prince ? Bien au contraire.
Ce mec estdoncje suis sûr qu'il va être élu président et qu'il s'en fiche, le monde doit attendre une infrastructure révolutionnaire. Il évoque avec désinvolture la possibilité de déclassifier un jour le projet, ce qui, évidemment, lui rapportera une tonne d'argent. Nous pouvons dire que Philip est dégoûté, mais il ne peut pas le laisser paraître publiquement.
Il laisse transparaître ses sentiments lors de sa séance avec Wendy plus tard dans la nuit, bien qu'il ne soit pas aussi déprimé d'avoir blessé son ancien professeur qu'il est en colère contre l'ingérence de Wendy. Philip s'en prend à Wendy, remarquant qu'au moment où Chuck s'est impliqué, la situation avec Ruloff s'est aggravée de façon exponentielle. Il sait que Wendy et Taylor organisent une mutinerie et il veut qu'ils le laissent en dehors de cela. Mais la façon dont sa voix se brise pendant cette scène et son insistance sur le « déni total » suggèrent une vulnérabilité dont quelque part, au fond, il sait qu’ils ont peut-être raison.
Nous savons que Wendy ne peut pas compter sur Philip pour rejoindre la Cinquième Colonne maintenant – ni jamais. Mais avoir Chuck à ses côtés est un énorme atout. Surtout maintenant que leur fils est titulaire d'un permis de conduire de l'État de New York et qu'ils vivent dans une ville avecbeaucoupde bus.
• Je suis d'accord avec Scooter et Wags. C'est mieux que Prince ne sache pas qui sont Nikki Dial et Rocco Siffredi.
• Chuck disant à la policière du DMV « Ne m'obligez pas à poser la question » est une excellente variante de « Savez-vous qui je suis ? »
• Dave Mahar n'était-il pas censé êtremener le dossier contre Mike Prince? Est-ce que cela arrive toujours ?
• Je sais que nous avons tous l'air vieux, Rian, maisScooteretDes remue-méningessont indéniablement la génération X, pas les baby-boomers.
