Cette liste a été initialement publiée le 16 mai 2019. Nous la rééditerons en septembre 2024 pour marquer le 25e anniversaire deL'aile ouestle premier épisode de.
NBCL'aile ouesta vieilli… de manière inégale. CJ Cregg d'Allison Janney reste aussi brillant que jamais, mais la cour négative de Josh envers son assistante Donna semble maintenant non seulement immature mais probablement contraire à l'éthique. Ensuite, il y a le côté politique. Les conservateurs rejettent la série comme une fantaisie pro-gouvernementale où la fiscalité est la panacée à tous les maux de la société, tandis que les libéraux soulignent régulièrement à quel point elle est enracinée dans un point de vue blanc et hétéro qui est en fait, en fin de compte, plutôt centriste. Ces deux points de vue sont probablement corrects, mais et si – et je sais que c’est radical – nous examinionsL'aile ouestnon pas comme un référendum sur le système politique américain mais comme une… émission télévisée. Prenez une minute pour vous imprégner de l’idée.
Par rapport aux autres télévisions « de prestige » de l’époque,L'aile ouestse distingue par son optimisme fondamental. Il a été diffusé en même temps queLes Sopranos, dont l'anti-héros Tony a engendréBriser le mauvais'Walter White etRay DonovanC'est Ray Donovan. L’autre grand spectacle « politique » de l’époque était la violence24. La fin de son parcours a coïncidé avecBois morts, pour l'amour de Dieu. Un drame intellectuel et sérialisé avec l'idée centrale de « un homme bon essaie de faire le bien » au lieu de « un homme méchant essaie de comprendre pourquoi il est triste » est relativement rare, ce qui peut expliquer pourquoi la principale force de la série est aussi sa plus fréquente. plainte citée : les discours !
L'élocution juste (et bien-pensante) du personnel de Bartlet peut sembler – aux yeux des cyniques – sentimentale, mélasse, malicieuse ou simplement stupide et induisant le roulement des yeux. Et oui, parfois c'était le cas (en te regardant, "Les cinglés et ces femmes»). Et à chaque fois, ils faisaient tous la queue pour dire la même chose, les uns après les autres. Mais si l'on met de côté ces moments et le fait qu'il pleut toujours pendant les épisodes les plus dramatiques, même le spectateur le plus cool et le plus blasé peut admettre que leAile ouestla rhétorique était parfois juste un peu inspirante, surtout lorsqu'elle était prononcée par le président (fictif). Si ses discours sont des bêtises néolibérales, alors, bon sang, ce sont des bêtises néolibérales bien écrites. Les choses peuvent être deux choses.
Alors faites une petite pause dans les discours des candidats de 2024, n'est-ce pas, et apprécions le discours du président Bartlet avec ses 25 meilleurs discours, moments et phrases :
«Je voulais vous poser quelques questions pendant que je vous ai ici. Je souhaite vendre ma plus jeune fille comme esclave, comme le sanctionne Exode 21 : 7. Elle est étudiante en deuxième année à Georgetown, parle couramment l'italien et débarrassait toujours la table quand c'était son tour. Quel serait un bon prix pour elle ? En y réfléchissant, puis-je en poser une autre ?[…]Même si vous confondez peut-être cela avec votre réunion mensuelle du Ignorant Tightass Club, dans ce bâtiment, lorsque le président se lève, personne ne s'assoit.
J'aime imaginer deux monteurs coupant cette scène ensemble et ayant la conversation suivante.
Éditeur 1 :Wow, Bartlet n'est pas là pour cette femme qui utilise la Bible pour justifier son homophobie !
Éditeur 2 :Oui, il a certainement beaucoup d'exemples de règles dans la Bible que nous ne suivons pas parce que ce n'est plus ainsi que les gens vivent.
Éditeur 1 :Quels exemples sommes-nous censés laisser dans l’épisode ?
Éditeur 2 :Tous. Nous utilisons tous les exemples.
Je n'aime pas que ce retrait se termine par une réprimande concernant le fait de rester assis alors que le POTUS est debout, mais il convient de noter l'inclusion par Bartlet du mot « serré », car, comme nous le verrons, les culs sont une chose importante pour lui.
« Vous savez, ma femme Abbey, elle ne veut jamais que je fasse quoi que ce soit pendant que je suis bouleversé. Merci, M. Lewis. Il y a vingt-huit ans, je suis rentré d'une très mauvaise journée à la State House, j'ai dit à Abby que je sors faire un tour en voiture. Je monte dans le break, je mets la marche arrière et je sors du garage à toute vitesse. Sauf que j'ai oublié d'ouvrir la porte du garage. Abby m'a dit de ne pas conduire alors que j'étais bouleversée et elle avait raison. Elle avait raison hier quand elle m'a dit de ne pas monter sur ce foutu vélo alors que j'étais bouleversé, mais je l'ai quand même fait, et je suppose que j'étais à peu près aussi en colère que je ne l'ai jamais été dans ma vie.[…]Maintenant, j'aime ma famille et j'ai lu ma Bible d'un bout à l'autre, alors je veux que vous me disiez, de quelle partie des Saintes Écritures pensez-vous que les agneaux de Dieu ont tiré leur inspiration divine lorsqu'ils ont envoyé mon enfant de douze ans petite-fille, une poupée Raggedy Ann avec un couteau planté dans la gorge ? Tu dénonceras ces gens, Al. Vous le ferez publiquement. Et en attendant, vous pouvez tous sortir vos gros culs de ma Maison Blanche. CJ, fais sortir ces gens.
Encore avec les culs ! Ce discours fonctionne comme un énoncé de thèse sur le fonctionnement de la série : les convictions personnelles influencent les convictions politiques ; les actions politiques influencent les sentiments personnels ; ces gens vont gouverner en fonction du genre de journée qu’ils vivent ; Abbey Bartlet a toujours raison et est beaucoup plus intelligente que son mari.
"La seule chose que tu devais faire pour me rendre heureuse était de rentrer à la maison à la fin de la journée."
Est-ce une ligne sucrée qui apparaît plus d’une fois dans le supercut hystérique des « Sorkinismes » réutilisés ? Oui. Mais en tant que fille du père d'une fille, je pense aussi que c'est juste un moment vraiment doux. Laisse Ellie prendre ça.
« Que [la NRA] se lève dans cette salle et dise que [j'aime tirer sur les morts parce qu'elles renforcent le programme de contrôle des armes à feu]. Ce jour-là. Laissez-les rester dans cette pièce. J'aime ça? Elle avait neuf ans.
Cet épisode entier est plein de bons moments explorant le débat sur le contrôle des armes à feu, mais en fin de compte, il s'agit pour Bartlet de mettre fin aux conneries et à la « politique » pour se recentrer sur la victime. Ce qui n’est pas, vous savez, une si mauvaise idée en général.
"Avant de partir, permettez-moi de dire ceci : je pense sérieusement à avoir un chien."
Pensez à quel point le reste de la série aurait été meilleur s'il avait eu un chien.
« Aujourd’hui, pour la première fois dans l’histoire, le groupe le plus important d’Américains vivant dans la pauvreté est constitué d’enfants. Un enfant sur cinq vit dans la pauvreté la plus abjecte, la plus dangereuse, la plus désespérée, la plus éreintante et la plus déchirante qu’on puisse imaginer. Un sur cinq, et ce sont des enfants. Si la fidélité à la liberté et à la démocratie est le code de notre religion civique, alors le code de notre humanité est sûrement le service fidèle à ce commandement non écrit qui dit que nous devons donner à nos enfants mieux que ce que nous avons nous-mêmes reçu. Permettez-moi de m'exprimer ainsi : j'ai voté contre le projet de loi parce que je ne voulais pas rendre plus difficile l'achat de lait pour les gens. J'ai empêché de l'argent de couler dans ta poche. Si cela vous met en colère, si vous m’en voulez, je respecte totalement cela. Mais si vous attendez quelque chose de différent du président des Etats-Unis, vous devriez voter pour quelqu’un d’autre.»
BRB, convaincre mon ami de quitter son emploi bien rémunéré dans un cabinet d'avocats de chaussures blanches pour venir travailler avec moi sur une campagne présidentielle.
« C'est la réponse en dix mots que mon équipe cherchait depuis des semaines, la voilà. Les réponses en dix mots peuvent vous tuer dans les campagnes politiques, elles sont la pointe de l'épée. Voici ma question : quels sont les dix prochains mots de votre réponse ? Vos impôts sont trop élevés ? Les miens aussi. Donne-moi les dix prochains mots : comment allons-nous faire ? Donnez-moi dix après ça, j'abandonnerai la course sur-le-champ… De temps en temps, il y a un jour avec un bien absolu et un mal absolu. Mais ces journées incluent presque toujours le décompte des cadavres. En dehors de cela, il n’y a pas beaucoup de moments sans nuances dans la direction d’un pays bien trop grand pour dix mots. Je suis le président des États-Unis, pas le président des gens qui sont d'accord avec moi. Et d’ailleurs, si cela pose un problème à la gauche, elle devrait voter pour quelqu’un d’autre.»
Peut-être s’agit-il d’un argument condescendant en faveur du centrisme, ou peut-être d’un appel à la nuance, ou peut-être d’un appel au bon sens dans un paysage politique déformé par Fox News. Ou peut-être qu'il s'agit de Twitter.
« Nous n'en discuterons plus pour le moment. Ce sera public bien assez tôt. Plus vous aurez de conversations avec moi, plus vous aurez à parler à des avocats. Ils facturent en une heure ce que vous rapportez à la maison en une semaine, donc nous n'en discuterons pas sauf pour dire ceci : vous allez être assigné à comparaître. J'ai confiance en votre loyauté envers moi. J'ai confiance en ton amour pour moi. Si vous mentez pour me protéger, si vous mentez juste une fois, si vous mentez juste un peu, si vous mentez parce que vous ne supportez pas ce qui m'arrive et les gens qui font que cela arrive, si jamais vous mentez, vous ' J'en ai fini avec moi. Vous comprenez?"
Les personnages de cette série mentent beaucoup. Ils manipulent la presse, tentent d'enterrer les scandales et, bien sûr, il y a beaucoup de manipulations. Une grande partie est au service d’un bien commun, mais quand même. Cependant, ceux qui ont le cœur pur – Charlie, Zoey, les journalistes kidnappés, les poètes anti-mines (Laura Dern !) – font ressortir le meilleur des politiciens qui les entourent. Aussi corrompu que Bartlet se soit laissé devenir, il ne veut jamais corrompre qui que ce soit.
"Si je le fais cuire à l'intérieur de la dinde, y a-t-il une chance que je puisse tuer mes invités ?"
Je pensais que cette scène était un autre exemple du besoin de Bartlet de montrer son intellect, et que quiconque se souciait autant de la bonne façon de cuisiner une dinde avait complètement raté l'essentiel de Thanksgiving. Ensuite, j'ai travaillé pour un homme très exigeant. Des éléments tels que la taille de l’autocollant, la couleur de la fiche et l’emplacement des punaises devaient être parfaits. Et j’ai réalisé qu’il savait que ces choses étaient petites et insignifiantes, mais il voulait quand même qu’elles soient faites correctement parce qu’il voulait que tout soit fait correctement. Son souci des petits détails était la preuve qu'il se souciait des plus grands projets. Il mettait tout ce qu'il avait dans son travail, jusqu'aux fournitures de bureau. J'ai donc changé d'avis sur les je-sais-tout pointilleux, et je serais heureux d'essayer la dinde de Bartlet saumurée aux herbes et aux épices.
"Alors arrête-le."
Pardonnez la musique hyper-dramatique de cette scène et appréciez plutôt le fait que Bartlet ait une colonne vertébrale. (Bien sûr, personne n'a jamais« arrête-le » comme le casting de30 Rocher.)
« Les catholiques ne croient pas que l'homme soit sauvé par la seule foi. Les catholiques croient que la foi doit s’accompagner de bonnes œuvres.
Dans un flash-back, le jeune Bartlet tient tête à son connard de père et, bien sûr, omet de mentionner l'écart salarial entre les sexes dont il voulait à l'origine lui parler, mais il expose également les arguments les plus convaincants à ce jour en faveur de son catholicisme : faire de bonnes choses. Il ne suffit pas d’avoir les bonnes convictions ou de se tourner vers les bons dirigeants. Il faut réellement travailler. Un bon rappel pour tous ceux qui publient des pétitions en ligne !
« Qu’ont fait les libéraux de si offensant pour le parti libéral ? Je vais vous dire ce qu'ils ont fait. Les libéraux ont donné aux femmes le droit de vote. Les libéraux ont obtenu le droit de vote des Afro-Américains. Les libéraux ont créé la sécurité sociale et ont sorti des millions de personnes âgées de la pauvreté. Les libéraux ont mis fin à la ségrégation. Les libéraux ont adopté la loi sur les droits civils et la loi sur les droits de vote. Les libéraux ont créé Medicare. Les libéraux ont adopté la Clean Air Act et la Clean Water Act. Qu'ont fait les conservateurs? Ils se sont opposés à eux sur chacun de ces points. Tout le monde. Alors, quand vous essayez de me lancer cette étiquette de « libéral », comme si c'était quelque chose dont il fallait avoir honte, quelque chose de sale, quelque chose à fuir, cela ne fonctionnera pas, sénateur, parce que je reprendrai cette étiquette. et je le porterai comme un insigne d’honneur.
Je t'ai trompé ! Ce n'est pas Bartlet, c'est Santos ! Et c'est en gros de la morphine pour les libéraux ! Et j'adore ça ! Il fait valoir un bon point !
« Non, non « cependant ». Ayez juste tort. Restez simplement là dans votre tort, ayez tort et habituez-vous-y.
Une leçon utile pour nous tous et une phrase que ma famille cite souvent.
"Dans le futur, si vous vous demandez, 'le crime, mon garçon, je ne sais pas', c'est à ce moment-là que j'ai décidé de vous botter le cul."
Bartlet et les culs ! C’est une sorte d’insulte stupide, mais considérons le contexte plus large : Bartlet vient d’ordonner l’exécution quasi-légale à l’étranger d’un ennemi étranger, le forçant à se confronter à ce qu’est exactement la relation entre la loi et la moralité. Ainsi, lorsque son adversaire républicain ne peut rien trouver de plus profond que « mon garçon, je ne sais pas » au sujet de la criminalité, Bartlet a parfaitement le droit d'être dédaigneux. Le gouvernement est un travail sérieux pour des gens sérieux. Avec des culs sérieux.
« Plus que jamais dans l'histoire récente, le destin de l'Amérique ne dépend pas de notre propre choix. Nous n’avons pas cherché ni provoqué une atteinte à nos libertés et à notre mode de vie. Nous ne nous attendions pas ni n’avons invité une confrontation avec le mal. Pourtant, la véritable mesure de la force d’un peuple est la façon dont il parvient à maîtriser le moment où il arrive… »
« La joie vient le matin, nous dit l’Écriture. Je l'espère. Je ne sais pas si la vie vaudrait la peine d’être vécue si ce n’était pas le cas… »
Un attentat à la bombe dans l'État fictif de Kennison donne matière à Bartlet pour deux de ses meilleurs discours, du genre qui, hors contexte, semblent grandioses mais, s'ils étaient prononcés à la suite d'une véritable terreur, ils réduiraient le public aux sanglots. Et peut-être la meilleure réponse à la violenceestpour augmenter le financement de l'éducation publique. Ça ne pourrait pas faire de mal, n'est-ce pas ?
«Je veux juste mentionner qu'à plusieurs moments de la soirée, j'ai été qualifié à la fois de libéral et de populiste. Et le quatrième en partant de l'arrière m'a traité de socialiste. Ce qui était bien, je n'avais pas entendu ça depuis un moment. En fait, je suis professeur d'économie. L'arrière-grand-père de mon arrière-grand-père était le Dr Josiah Bartlet, qui était le délégué du New Hampshire au deuxième Congrès continental, celui qui siégea à Philadelphie à l'été 1776 et annonça au monde que nous n'étions plus des sujets de Le roi George III, mais plutôt un peuple autonome. Nous tenons ces vérités pour évidentes, ont-ils déclaré. Que tous les hommes sont créés égaux. Aussi étrange que cela puisse paraître, c’était la première fois dans l’histoire que quelqu’un prenait la peine d’écrire cela. Les décisions sont prises par ceux qui se présentent. Classe renvoyée.
La logique ici n’est pas hermétique : une personne peut être à la fois socialiste et professeur d’économie, et je doute fortement que 1776 soit la toute première fois dans l’histoire que quelqu’un écrive sur l’égalité. Mais l’invocation de l’histoire américaine a pour but d’encourager le public à « se présenter ». Plus précisément, lors des élections. S’il y a un moment pour autoriser le pablum patriotique, c’est bien lorsque vous dites aux gens de voter. D’ailleurs, votez s’il vous plaît !
« Laisse-moi te dire quelque chose, crétin ! Soyez aussi joyeux que vous le souhaitez si cela vous fait vous sentir mieux. Je suis ta femme… je t'aime… tu as une crise… tu dois y faire face. Quand ce sera fait, nous parlerons. —Abbaye Bartlett
Le meilleur Bartlet : Abigail. Pour moi, cela représente un couple de pouvoir parfait. Elle est furieuse contre son mari (« nous avions un accord, Jed ! ») et elle ne dédaignera pas ses propres sentiments, mais elle reconnaît que pour le moment, la salle de crise est prioritaire. Comme le médecin qu'elle est, Abbey fait le tri, et ainsi, sans sacrifier une once de sa force, de sa vulnérabilité ou de son amour, elle dit au président de mettre sa foutue tête dans le jeu. Un homme puissant a une femme qui est son égale et la traite avec respect ! À la télévision ! Quelle idée !
"J'ai eu tort. J'étais. J'avais juste... j'avais tort ! Allez, nous le savons. Bien souvent, nous ne savons pas ce qui est bien ou mal, mais bien souvent nous le savons et voilà, celui-ci en est un. Je n’avais peut-être pas d’intention sinistre au départ. Mais j’avais de nombreuses occasions de remédier à la situation. Plus personne au gouvernement n’assume la responsabilité de quoi que ce soit. Nous nous énervons, nous obscurcissons, nous rationalisons. Tout le monde le fait, c'est ce qu'on dit. Nous en venons donc à occuper un refuge moral où tout le monde est responsable, donc personne n'est coupable. Je suis coupable. J'ai eu tort."
Pouvez-vous imaginer littéralement n’importe quel autre personnage principal d’un drame dire cela sincèrement ? Non, vous ne pouvez pas, et c’est pourquoi c’est un moment si puissant dans la façon dont il traite de la masculinité, de la responsabilité et de l’honnêteté. Amen.
« Vous avez beaucoup d’aide. Vous écoutez tout le monde. Et puis vous annoncez la pièce.
Cela pourrait être le titre d’un livre sur le leadership, et même si je n’achèterais pas ce livre moi-même, j’acquiescerais de la tête en le feuilletant.
« Eh bien, tout d'abord, clarifions quelques choses. Le mandat non financé est deux mots, pas un grand mot. Il y a des moments où nous sommes cinquante États et d’autres où nous ne formons qu’un seul pays et avons des besoins nationaux. Et ce que je sais, c'est que la Floride n'a pas combattu l'Allemagne pendant la Seconde Guerre mondiale, ni établi les droits civiques. Vous pensez que les États devraient gouverner mur à mur. C'est une opinion parfaitement valable. Mais votre État de Floride a reçu douze virgule six milliards de dollars d’argent fédéral l’année dernière. Des Nebraskans, des Virginiens, des New-Yorkais et des Alaskiens avec leur poésie esquimau. Douze virgule six sur un budget de l’État de cinquante milliards. Je suis censé utiliser ce temps pour poser une question, alors la voici : pouvons-nous le récupérer s'il vous plaît ? »
Démontrer avec suffisance votre intelligence supérieure tout en rabaissant votre adversaire au débat, mais sans traiter quelqu'un d'autre de stupide dans le processus ? Plus un subtil appel à l’unité nationale ? Le culot!
« Après, donc à cause de ça. Cela signifie qu’une chose suit une autre, donc elle a été causée par l’autre. Mais ce n'est pas toujours vrai. En fait, ce n’est presque jamais vrai.
Un autreAile ouest-isme que j'utilise vraiment dans ma vie de tous les jours. Ce n'est pas parce que je suis allé à un rendez-vous après m'être fait couper les cheveux que la coupe de cheveux m'a valu le rendez-vous. Ce n'est pas parce que j'ai dit « post hoc, ergo, propter hoc » lors du rendez-vous et qu'il ne m'a jamais répondu qu'il déteste les filles qui citent des aphorismes latins de vieilles émissions de télévision. Parfois, un hasard arrive.
(Une autre leçon importante que j'ai apprise lors d'unAile ouestépisode:Les cartes sont racistes.)
« Tu es un fils de pute, tu sais ça ? Elle a acheté sa première voiture neuve et vous l'avez frappée avec un conducteur ivre. Quoi? C'est censé être drôle ? Vous ne pouvez pas concevoir, et moi non plus, l'effroyable étrangeté de la miséricorde de Dieu, dit Graham Greene. Je ne sais pas à qui il louait le cul, parce que je pense que tu es juste vindicatif. C'était quoi Josh Lyman, un coup de semonce ? C'était mon fils. Qu'ai-je jamais fait au vôtre, sinon louer sa gloire et louer son nom ? Il y a une tempête tropicale qui gagne en vitesse et en puissance. On dit que nous n'avons pas eu de tempête aussi violente depuis que vous avez sorti mon annexe dans l'Atlantique Nord l'année dernière. 68 membres d'équipage. Vous savez ce que fait un navire annexe ? Répare les autres vaisseaux. Il ne porte même pas d'armes, se contente de faire le tour, de réparer les autres navires et de distribuer le courrier, c'est tout ce qu'il peut faire. Il y a Gratias tibi, domine. Oui, j'ai menti. C'était un péché, j'ai commis beaucoup de péchés. Est-ce que je t'ai déplu, voyou irresponsable ? Trois virgule huit millions de nouveaux emplois, ce n'était pas bien ? Renflouement du Mexique, augmentation du commerce extérieur, trente millions d’acres supplémentaires de terres à conserver. Mettez Mendoza sur le banc. Nous ne menons pas une guerre. J'ai élevé trois enfants. Ce n'est pas suffisant pour me sortir de la niche ? Haec credam un deo pio, un deo justo, un deo scito ? Cruciatus en crucem. Tuus in terra servus, nuntius fui; officium parfait. Cruciatus in crucem – vous obtenez Hoynes !
Pendant des années, j’ai résisté à chercher ce que signifie le latin, craignant que ce ne soit pas aussi cool que « un gars qui crie après Dieu en latin ». Mais en tant que journaliste, c'est mon devoir de faire des recherches, alors je l'ai fait, etça traduitpour, en gros, « se faire foutre ». De toute façon. Ce discours parle de chagrin, clair et simple et dévastateur. Il s'agit de la phase de colère et de la phase de négociation réunies en une seule, maudissant l'univers que l'accord que vous avez conclu (soyez une bonne personne et de bonnes choses vous arriveront) n'a pas fonctionné. Nous n'avons pas besoin d'une émission de télévision pour nous apprendre que la vie est profondément injuste, mais de temps en temps, une émission de télévision résume cette injustice aussi bien que n'importe quel écrit pourrait le faire. Vous obtenez Hoynes !
« C'est drôle que tu devrais demander. Charlie, mon père me l'a donné et son père le lui a donné. Et maintenant je te le donne. Jetez un oeil. Le renfort entièrement conique permet d'affûter tout le bord de la lame. Ceux-ci ont été fabriqués pour ma famille par un orfèvre de Boston nommé Paul Revere. Je suis fier de toi, Charlie.
Désolé, je ne peux pas écrire, quelque chose dans mes yeux.
"Quelle est la prochaine étape?"
Merci.
