Chaque spécial international de Conan sans frontières, classé

Photo de : Netflix et Vautour

Cet article a été initialement publié le 8 novembre 2019. Nous l'avons republié pour coïncider avec la nouvelle série de voyages de Conan O'Brien pour Max,Conan O'Brien doit partir.

En 2015, lorsque Conan O'Brien a commencéConan sans frontières, un segment de voyage dérivé de son émission de fin de soirée TBS,Conan,c'est devenu clairqu'il réussissait à se séparer des jeux de société et de la politique qui occupaient une si grande partie de l'immobilier de fin de soirée. Et c’était à l’époque où on se moquait encore de Donald Trump parce qu’il pensait pouvoir remporter l’élection présidentielle américaine. Après que Trump ait été élu, il est devenu un incontournable et malheureux tard dans la nuit.

O'Brien, comme ses pairs, faisait encore des blagues sur le président. Mais O'Brien, en tant qu'homme d'État âgé de la nuit, a également répondu aux problèmes de son pays en augmentant ses voyages internationaux - non seulement en réaction à Trump, mais comme un moyen de connecter le public à des régions du monde qu'il n'aurait peut-être jamais vues autrement. .

Et comme les fans d'O'Brien le savent, il brille absolument dans sonsegments distants. De jouerbaseball à l'ancienneà former unbranché nouveau groupe de garçonsqu'il s'agisse de voyages dans des pays comme la Finlande et l'Irlande à l'époque de NBC, les pièces sur place d'O'Brien sont toujours hilarantes. Et dansConan sans frontières, il a ajouté une composante éducative, donnant un aperçu d'autres cultures tout en proposant des leçons d'histoire abrégées pour le contexte.

Qu'est-ce qui a faitConan sans frontièresqui fonctionne si bien est la capacité innée d'O'Brien à improviser, sa volonté de se ridiculiser et les efforts de la série pour aborder des sujets inconfortables. Qu'il parle avec des réfugiés, couvre les troubles en Cisjordanie ou entende parler des effets permanents d'un génocide sur la population d'un pays, O'Brien a discuté de ces sujets avec sympathie et sensibilité plutôt que de s'en moquer ou de les éviter.

Les personnages qui ont rejoint O'Brien sont également devenus de parfaits partenaires comiques pour l'hôte itinérant. Les favoris des fans comme Sona Movsesian, Flula Borg, Jordan Schlansky et Steven Yeun complètent tous parfaitement O'Brien dans leurs épisodes respectifs.

Fin 2015, O'Brien a visité deux pays pour le spectacle, Cuba et l'Arménie. Avant que la pandémie de COVID-19 n’interrompe les voyages internationaux en 2020 etConan'il continue à fonctionner TBS a pris fin en 2021,Conan sans frontièresfilmé dans 11 pays supplémentaires. Bien qu'elles valent toutes la peine d'être surveillées, voici le classement officiel de chaque spéciale :

Lorsque Michelle Obama a demandé à O'Brien s'il organiserait un spectacle pour les troupes, l'animateur a immédiatement accepté et s'est rendu à l'étranger pour passer une semaine à la base aérienne d'Al Udeid au Qatar, le quartier général du commandement central américain qui gère et coordonne les opérations aériennes. et des campagnes terrestres en Irak, en Syrie et en Afghanistan. L'épisode commence par une reconstitution 3D insensée du vol d'O'Brien avec Obama. Comme ils ne pouvaient pas amener de caméra dans l'avion, l'animation montre l'animateur renversant sa vodka provoquant un dysfonctionnement de l'avion, Obama faisant atterrir l'avion elle-même, O'Brien éjectant son siège, atterrissant sur un bateau, travaillant sur le bateau, seulement être kidnappé par des bandits et sauvé par Obama.

Bien qu'il soit amusant de regarder O'Brien s'entraîner avec une unité K9, de lui demander si des chiens militaires l'attaqueraient s'il tenait du Cialis et des antidépresseurs, et de voir Obama exiger que l'hôte lui fasse 50 pompes, l'épisode ne suit pas le même rythme. comme tant d'autres le font.

Hugh Jackman, coiffé d'un chapeau de prison, dit à O'Brien par message vidéo qu'il a vu l'hôte aller partout sauf en Australie. «Il y a une vieille règle dans le show business », répond O'Brien. "Quand Hugh Jackman vous dit de faire quelque chose, vous le faites."

Lorsqu'il voyage dans un nouveau pays, O'Brien apprend généralement une partie de la langue, mais l'Australie regorge d'anglophones, il étudie donc plutôt le dialecte australien. Son entraîneur lui apprend que les crevettes s'appellent des crevettes, que personne ne boit du Fosters, et quand tu es surpris, tu dis "va te faire foutre". Elle encourage également plus de subtilité avec son accent, qui ressemble plus à quelqu'un dont la bouche vient d'être engourdie qu'à un Australien.

O'Brien joue au foot, demande à un koala de manger de la pizza pour avoir de l'énergie et fait du stand-up à Sydney. L'un des meilleurs moments est celui où il apprend à survivre dans la brousse australienne avec un guide qui met en garde contre les araignées sous les rochers et les dangereuses fourmis piqueuses qui ont autrefois fait pâlir sa femme et lui faire chier son pantalon. « Est-ce que votre femme vous dérange si vous mettez la partie où elle chie dans son pantalon ? » » demande O'Brien. "Laissez simplement cette partie de côté."

Après que Trump ait insisté sur le fait qu'un mur serait construit à la frontière sud et que le Mexique paierait pour cela, O'Brien a répondu en tournant un épisode à Mexico. La mission de l'hôte était d'apporter positivité et optimisme dans le but de lutter contre les efforts de division. C'est la seule télécommande dans laquelle O'Brien anime encore le spectacle depuis un studio, mais cette fois avec un personnel, une équipe, un groupe et une liste d'invités entièrement mexicains.

Les moments forts de l'épisode se déroulent pour la plupart en dehors du studio, comme O'Brien apparaît dans une telenovela intituléeMon adorable malédictionjouer un marchand de fromage oublieux et portant une cravate bolo. Il s'entraîne pour devenir luchador et se transforme en El Gallo Loco (le coq fou), dont le pouvoir est de picorer et de chanter.

Bien sûr, O'Brien est à son meilleur lorsqu'il parcourt les rues et parle avec les piétons. Comme il livre son monologue en espagnol, il teste des blagues sur les locaux et leur demande s'ils peuvent payer le mur en mettant de l'argent dans une boîte en forme de mur. Un homme essaie plutôt de mettre son majeur dans la boîte. Bien que l'épisode soit admirable pour sa mission et pour l'embauche d'une équipe entièrement mexicaine, les pièces en studio n'ont pas pu rassembler le même élan apporté par les segments de l'homme de la rue. O'Brien s'amuse clairement plus lorsqu'il n'est pas confiné au studio.

Lorsque Trump a exprimé son intérêt pour l’achat du Groenland par les États-Unis, il a été rapidement rejeté et le Premier ministre danois a qualifié l’idée d’« absurde ». O'Brien a vu l'absurdité et a réservé un vol.

L’hôte a promis d’utiliser son influence de fin de soirée pour négocier correctement l’accord pour Trump. En s'aventurant depuis la capitale et plus grande ville du pays, Nuuk, jusqu'à la ville d'Ilulissat, O'Brien négocie un accord avec le Parlement du Groenland, leur offrant une carte-cadeau Starbucks et une valise pleine de 120 000 $ empruntés à de « très mauvaises personnes ». Ils rejettent l'offre et O'Brien se contente d'une couche de glace.

La beauté de cet épisode est qu’il nous expose à un pays et à sa culture rarement évoqués. Le Groenland est si rarement dans l'actualité que lorsque O'Brien rencontre un Groenlandais portant un chapeau Make America Great Again, il apprend que cet homme n'aime Trump que pour toute la publicité qu'il donne à son pays, et non pas parce qu'il en est un partisan. Un site touristique du Groenland a même fait l'éloge du spectacle,suivre le voyage d'O'Brien, et qualifiant l’épisode de « aperçu drôle et positif de notre peuple et de son hospitalité, et de ce qui rend le Groenland unique ». C'est un épisode perspicace et amusant qui mérite d'être regardé, ne serait-ce que pour voir O'Brien tenter de fournir un bulletin météo en groenlandais. (Ça ne va pas bien.)

Il ne peut y avoir qu'un seul Conan. Lorsque Conan aux États-Unis a appris qu'il existait un Conan plus célèbre au Japon, un personnage d'anime et de manga nomméDétective Conan- qui avait aussi une ville nommée après lui,ConanVille—l'épisode japonais était né. "De toute évidence, quelqu'un gagne énormément d'argent grâce à ma version asiatique depuis 20 ans." Arrivant au Japon avec une demande de 3 000 milliards de yens et un groupe de fans qui l'attendent à l'aéroport, O'Brien salue le maire de Conan Town, qui nomme le maire hôte de la journée et lui remet un faux chèque.

Cet épisode propose une variété de superbes sketches, y compris O'Brien s'habillant dans le style kawaii (style mignon) : une perruque bleue, un collier violet et une chemise avec un chien dessus, ce qui lui donne l'impression qu'il « vient de manger six livres ». de Skittles, puis j'ai pris de l'acide. O'Brien prend également une leçon d'étiquette et dit à son professeur qu'il aime les câlins, pour se faire dire qu'il n'est pas son genre à cause de son « visage ».

L'une des informations les plus intrigantes (et légèrement déprimantes) a été d'apprendre que si vous vivez au Japon et que vous êtes seul, vous pouvez louer une famille pour un maximum de trois ans. Alors O'Brien loue une famille dans l'espoir d'avoir une femme qui comprend ses blagues et un père qui s'excusera de ne pas l'avoir laissé regarder.Le Bateau d'amouraprès avoir renversé un bol de maïs à la crème dans les années 70. Lorsqu'il rencontre sa nouvelle famille, il leur demande de rire de ses blagues. Son nouvel enfant demande à sa nouvelle épouse : « Et si je ne comprends pas ses blagues ? » La nouvelle épouse lui dit : « Tu n’en as pas besoin. » Il fait également dire à son nouveau père : « J'avais tort dans les années 70 » et « Je suis désolé pour la crème de maïs ».

Ne manquez pas cet épisode, surtout si vous voulez voir Jordan Schlansky donner son avis sur les toilettes japonaises et se faire briser ses rêves par Ralph Macchio, qui choque Schlansky en lui disantKaraté Kid IIn'a pas été tourné au Japon.

Lorsque Flula Borg vous invite à Berlin avec la promesse ésotérique d'être le Tenzing Norgay de votre Edmund Hillary alors que vous vous promenez tous les deux en mangeant des raisins secs et des cacahuètes, vous acceptez l'invitation.

Avec Borg comme guide, O'Brien mange une assiette d'abattage dans une brasserie, chante des chansons à boire allemandes et se rend sur une plage nudiste – Borg ne porte que ses baskets et un sac banane. Conan s'aventure ensuite en solo à Berlin, apprenant d'authentiques danses folkloriques traditionnelles bavaroises avec deux frères vêtus de pantalons de cuir et leur strict père moustachu, qu'O'Brien appelle un monstre et dit qu'il a été « clairement taillé dans une saucisse ».

L'épisode fait du bon travail en mélangeant les activités d'O'Brien, en lui faisant apprendre à faire des saucisses avec un fabricant de saucisses gentil mais parfois effrayant, en rencontrant un fan intense qui a voyagé des heures pour apporter des pages de corrections de fans et en expérimentant un jeu de tétons avec une dominatrice nommée Lady Velvet Steel. Elle lui bande les yeux et lui met un morceau censuré dans la bouche. «J'espère que ce n'est pas ce que je pense. Peut-être une pièce d’échecs ? dit O'Brien. « Une tour ? Non, c'est un chapeau d'évêque.

Le moment le plus sentimental de cet épisode se produit lorsqu'il s'entretient avec des réfugiés palestiniens, syriens et afghans à l'aéroport de Berlin Tempelhof, rappelant que tout cet exercice vise effectivement à élargir les horizons des téléspectateurs.

O'Brien voyage avec le comédien Sam Richardson, dont la mère est ghanéenne, pour rencontrer les habitants et célébrer l'Année du retour, une commémoration du 400e anniversaire de la traite transatlantique des esclaves. Cette spéciale nous donne nos segments de voyage animés habituels d'O'Brien alors que nous le voyons apprendre les coutumes et la langue locales (cette fois avec un homme nommé Kalybos qui lui dit que « chaque personne blanche est populaire au Ghana » et qu'O'Brien est « en dessous de la moyenne ») et tourner un clip avec un chanteur populaire originaire du pays. Mais ce que cet épisode fait si bien, c'est faire ressortir la culture unique du Ghana, dépassant les segments attendus que nous avons vus auparavant. LeConanL'équipe traque des gens particulièrement intéressants, le premier étant un homme qui fabrique des cercueils fantastiques personnalisés. Du poisson à la bouteille de Coca-Cola en passant par la dinde, cet homme conçoit tout type de cercueil que vous souhaitez pour vous-même. Lorsque O'Brien aperçoit un cercueil en forme de coq, il dit à l'homme : « Quand mon heure sera venue, ce sera le coq pour moi. » L'hôte reçoit ensuite son propre cercueil fabriqué à la main, personnalisé pour ressembler à un O'Brien géant, entièrement équipé d'une télévision à l'intérieur et diffusant une boucle éternelle deConanclips.

Parmi les autres moments forts, citons la visite d'O'Brien chez un peintre qui crée des affiches de films pour des films qu'il n'a jamais vus (il donne une arme à feu à Andy Richter et O'Brien un pack de six dans son rendu duConanmontrer); une visite à l'émission culinaire la plus populaire du Ghana, où l'animateur est impressionné par la capacité de Richardson (mais pas d'O'Brien) à couper des carottes ; et Richardson et O'Brien reçoivent un tissu kente personnalisé à porter lorsqu'ils rencontrent la reine mère.

L'épisode prend un ton plus sombre lorsque O'Brien et Richardson visitent le château d'Osu, l'un des nombreux forts d'où les esclaves ont été forcés de traverser l'océan il y a des siècles. O'Brien s'entretient avec un groupe de visiteurs de Chicago qui lui disent que revenir pour l'Année du Retour a été un « réveil ». Une membre du groupe raconte combien de stress racial elle subit chaque jour aux États-Unis, alors qu'au Ghana, elle se sent chez elle. Cet épisode est encore un autre exemple de la raison pour laquelle les épisodes de voyage d'O'Brien sont essentiels : il mélange parfaitement humour et éducation tout en nous donnant un aperçu d'une culture que la plupart d'entre nous voient rarement.

C'est le tout premierConan sans frontièresépisode, provoqué par le réchauffement des relations entre les États-Unis et Cuba. O'Brien a été le premier hôte de fin de soirée à visiter le pays depuis l'ancienSpectacle de ce soirl'animateur Jack Paar a interviewé Fidel Castro en 1959. Et c'est un épisode amusant tout au long, avec O'Brien présentant la série dans un costume blanc fastueux, un chapeau blanc et une cravate verte avant de jouer avec un groupe cubain pour tenter de trouver sonclé(rythme) et apprendre à danser la rumba.

L'un des meilleurs moments est la visite d'O'Brien au musée du rhum Havana Club. Il visite le musée avec sa guide, Gretel, qui joue parfaitement ses pitreries, comme un parent frustré devant un enfant nerveux. Le segment se termine avec O'Brien allongé sur le comptoir du bar, ivre, demandant un endroit où rester et demandant à Gretel de lui chanter une chanson. Elle chante et il l'interrompt avec ses propres paroles : « Je vais vivre avec Gretel. Je vais emménager avec Gretel. Je ferai la lessive. Elle me laissera du rhum gratuit. Je vais changer mon nom en Hansel. Nous serons donc Hansel et Gretel. Ensuite, nous boirons du rhum. Je vais devenir alcoolique.

C'est un excellent épisode pour en apprendre davantage sur Cuba, ses citoyens, et pour voir O'Brien se saouler beaucoup et retrouver sonclé.

LeConanL’équipe a rendu cela possible presque immédiatement après que Trump ait décrit Haïti comme l’un de ces « pays de merde ». «Maintenant, je n'ai aucune idée de ce que le président a contre le peuple haïtien», a déclaré O'Brien. "Mais si le président ne les aime pas, ce doivent être des gens adorables."

Alors que certains pays accueillent O'Brien en fanfare,Conan en Haïtinous montre que certains se méfient naturellement de l’arrivée d’un Américain avec une équipe de tournage. Il rencontre des Haïtiens qui veulent savoir qui il est et pourquoi il est là. Dans son meilleur créole, O'Brien explique que lui et son équipe étaient en colère contre ce que Trump avait dit. Il dit à une femme en particulier – qui a clairement des doutes à son sujet – qu'Haïti est un pays magnifique et que si les États-Unis n'ont pas bientôt un nouveau président, il « voudra peut-être rester pour toujours ». Elle rit ensuite et embrasse l'hôte.

Qu'il s'agisse de rouler dans un tap-tap (des bus magnifiquement peints en Haïti) ou de parler avec des femmes expatriées qui sont revenues diriger leur propre entreprise, l'émission spéciale est facilement l'un des épisodes les plus drôles et les plus perspicaces deConan sans frontières. Il souligne qu'il existe de nombreuses idées fausses sur Haïti et son peuple, soulignant la persévérance et la beauté du peuple haïtien et de son pays.

L'un des meilleurs échanges se produit lorsqu'un élève de l'école que visite O'Brien déclare que les Américains ont pris leurs terres. O'Brien suggère : « Peut-être que les Américains devraient aider Haïti à remettre les choses en place. » « Nous n'avons pas besoin de l'aide des États-Unis », lui dit-elle. "Ils vont venir ici et prendre nos affaires." O'Brien dit qu'il ne prendrait pas ses affaires, mais elle répond : « Il ne va plus prendre nos affaires, mais il nous doit toujours nos terres. » O'Brien dit que la jeune fille devrait être la prochaine présidente d'Haïti. Elle dit qu'elle veut devenir présidente des États-Unis.

Si vous voulez voir O'Brien insulter les joueurs lors d'un PC bang (« Votre mère ne prépare pas les calmars correctement »), aider un moine bouddhiste à pelleter la neige et jouer dans un clip K-Pop psychédélique avec Steven Yeun, alors c'est l'épisode parfait pour vous. C'était prévu aprèsConanLa superfan Sunny Lee a envoyé à l'hôte une lettre détaillée écrite sur son formulaire de préparation au SAT l'invitant à visiter son pays. Nous voyons O'Brien subir le traitement complet de la Beatlemania, arrivant en Corée dans un aéroport rempli de caméras clignotantes et de fans enthousiastes.

L'une des meilleures parties de l'épisode est la tentative d'O'Brien d'apprendre le coréen avec son professeur Jin Shil. Elle lui dit que son contact visuel est effrayant, son sourire est bizarre et ses pensées sont sales. Lorsque Jin Shil révèle qu'elle utilise un « bâton d'amour » pour frapper légèrement ses élèves, O'Brien lui dit de le punir avec le bâton. «Je ne t'aime pas», dit-elle. "C'est la plus belle chose qui me soit jamais arrivée", lui dit-il. "Oh mon Dieu, tu es bizarre", dit-elle. Elle le qualifie alors de « tordu ».

L'épisode couvre également les tensions entre la Corée du Nord et la Corée du Sud. Steven Yeun et O'Brien visitent la JSA (Joint Security Area) dans la zone démilitarisée qui sépare les deux pays. Ils ont mis unfauxépisode deConanjuste à la frontière, utilisant un garde inébranlable et insensible comme public. Et bien sûr, aucun voyage n'est complet sans qu'O'Brien ne fasse une apparition dans un feuilleton. Celui sur lequel il apparaît s'appelle "One More Happy Ending".

Les fans de Jordan Schlansky se réjouissent : celui-ci est fait pour vous. C'est presque une heure complète de tournée d'O'Brien et de son meilleur ennemi en Italie.

Le duo a gagné beaucoup de popularité au cours des dernières années en raison de leur alchimie et de leur mépris comique naturel l'un envers l'autre. Ce voyage est l'occasion pour O'Brien de passer enfin du temps avec son producteur qui prétend effectuer « diverses tâches » pour la série et est un expert autoproclamé de l'Italie. O'Brien donne aux téléspectateurs l'occasion de voir l'Italie à travers les « yeux froids et morts » de Schlansky.

L'un des points forts du voyage est les salutations italiennes absurdes d'O'Brien adressées aux habitants. Schlansky confronte O'Brien dans cet échange :

O'Brien :Agnolotti! Cela donne juste l'impression que je suis un gars populaire.
Schlansky :Je pense qu'il est parfois considéré comme insultant de crier clairement un faux mot italien en tant qu'Américain.
Conan :Pas du tout. Tortellini!

En plus de voir le couple chasser avec des chiens des truffes (probablement pré-plantées) et essayer divers vins italiens, nous avons l'occasion de voir Schlansky faire une pause. Alors qu'il traverse la campagne italienne dans la Fiat rouge de Schlansky, O'Brien perturbe le silence en utilisant les effets sonores d'un bébé qui pleure, ce qui fait sourire Schlansky, apparemment robotique. Ensuite, O'Brien fait ressortir les bruits de pet, et Schlansky se met à rire et traite O'Brien de bambin.

C'est facilement un topConan sans frontièresépisode. Cela bouge de manière transparente, et si vous êtes déjà fan de la dynamique O'Brien/Schlansky, il ne fait aucun doute que vous allez adorer celle-ci.

C'est probablement l'épisode le plus controversé deConan sans frontières, mais c'est aussi l'un des meilleurs. Ce voyage était une réponse à la tentative de Jared Kushner d'élaborer à l'époque un plan de paix israélo-palestinien..La mission d'O'Brien ? « Pour essayer de faire rire certaines personnes et, ce faisant, aliéner tout le monde. »

O'Brien rencontre un mélange éclectique de personnages, comme David, un homme plus âgé qui l'invite dans son appartement pour prendre un café, puis s'assoit en silence avec lui et traite l'hôte de « belle ». Il y a un homme poilu sur une plage de Tel Aviv dont les poils de la poitrine sont utilisés par O'Brien pour accrocher ses lunettes de soleil, et un rabbin qui dit à l'hôte catholique irlandais qu'il est « pur » – ce qui incite O'Brien à demander s'il a besoin de le faire. être vierge pour me convertir au judaïsme, « parce que jusqu’à il y a cinq ans, tout irait bien pour moi ». Après qu'O'Brien décide de ne pas se convertir et s'installe à la place pour faire une bar-mitsva, il utilise son statut d'homme nouvellement consolidé pour rendre visite à Gal Gadot, qui rejette rapidement les avances d'O'Brien pour prendre un verre ou faire du ballon.

O'Brien s'entretient avec des réfugiés palestiniens et rend visite à des patients dans un hôpital israélien à la frontière syrienne. Il dit à l'un des chirurgiens : « Honnêtement, sincèrement, je pense que vous faites du beau travail ici. La seule chose que je remets en question à votre sujet, ce sont ces Crocs médicaux. C’est, je pense, la seule chose qui vous sépare d’un statut divin. Le chirurgien dit : « Nous ne sommes que des humains ; nous faisons tous des erreurs.

Il s'entretient également avec des militants pro-palestiniens près du mur. Ils lui demandent s'il pense que le mur est normal et il leur répond : « Non, je ne pense pas qu'un mur comme celui-ci soit normal. » Il poursuit : « Honnêtement, je ne sais pas quelle est la réponse. Il n’y a aucun moyen que mon programme de 40 minutes satisfasse ce que vous voulez que je fasse… ce que je promets de faire, c’est de m’assurer que les gens qui regardent ce programme auront une idée que cette autre réalité existe.

L'émission spéciale donne un aperçu de la vie en Israël, tant du côté comique que non comique, tout en reconnaissant qu'il y a trop de choses pour pouvoir tout couvrir avec succès en moins d'une heure. Cela se termine avec O'Brien à la mer Morte, se faisant dire par un baigneur qu'il est plus attirant couvert de boue.

Il est logique qu'après être devenu le premier animateur de soirée à se rendre à Cuba depuis des décennies, O'Brien et son assistante Sona Movsesian se soient rendus en Arménie, une autre destination rarement visitée à la télévision. « Que Conan O'Brien ait choisi d'emmener Sona en Arménie est un gros problème pour ceux d'entre nous qui sont arméniens. »Collerécrivain Liz Ohanesianécrit en 2015.

L'épisode est centré sur O'Brien qui aide Movsesian à se connecter avec son héritage. Le duo avait déjà une relation comique bien établie, montrée dans des segments comme lorsqu'il l'a retrouvéetasse « Gigolos » voléeet quand il a gâché sa soirée de visionnage pourMagic Mike XXL. Alors, naturellement, le fait de les faire voyager ensemble en Arménie a constitué la meilleure télécommande étrangère de la série. Les moments forts incluent O'Brien jouant un gangster pâle avec des poils foncés très contrastés dans un feuilleton, apprenant une danse folklorique traditionnelle, utilisant des phrases arméniennes comme « Je veux manger ton foie » ou « Je meurs sur ton corps » sur les locaux, et rendre visite à un entremetteur pour tenir sa promesse faite à la grand-mère de Movsesian de lui trouver un marié arménien. "Ce voyage ne dépend pas uniquement de ce que vous voulez", dit O'Brien à son assistant réticent.

C'est le premier épisode à aborder des sujets plus sérieux alors qu'O'Brien s'entretient avec des réfugiés syriens qui ont fui vers l'Arménie et écoute l'expérience personnelle de Movsesian concernant les effets du génocide arménien. « Toute visite en Arménie doit inclure une reconnaissance de l'histoire tragique du pays », dit O'Brien, faisant référence au génocide qui a eu lieu il y a plus de 100 ans lorsque l'Empire ottoman a tué ou déplacé plus d'un million d'Arméniens.

L'émission ne vise pas à prendre la situation à la légère ou à la précipiter, mais nous voyons Movsesian visiter le complexe commémoratif du génocide arménien et parler à O'Brien de ce qu'elle ressent pendant son séjour. Elle pleure en mentionnant que ses grands-parents ont perdu tous ceux qu'ils connaissaient et aimaient lorsqu'ils étaient enfants. Elle dit qu'il est ancré dans la culture arménienne de tirer le meilleur parti de la vie. Elle dit alors à O'Brien qu'elle aimerait revenir avec ses amis et sa famille. «Tu peux venir aussi», lui dit-elle. "Vraiment?" » demande-t-il. "Ouais, je suppose."