Amber Ruffin.Photo: Lloyd Bishop / NBC
Si vous êtes fan deTard dans la nuit avec Seth Meyers,Vous êtes déjà familier avec l'écriture et le charisme à l'écran de l'écran deAmber Ruffin. Un écrivain dans la série depuis sa création (et un visage régulier sur le segment populaire"Les blagues ne peuvent pas dire"), Ruffin a été la toute première femme noire à écrire pour un talk-show de la fin de la nuit aux États-Unis maintenant, elle obtient sa propre série de discussions,The Amber Ruffin Show,création25 septembreSur le nouveau service de streaming de NBCUniversal,Paon. Et parce que nous sommes toujours dans une pandémie, elle sera en direct de 30 rock, se produisant à une pièce vide.
AvantThe Amber Ruffin ShowLancement, Ruffin a parlé avec Vulture des défis de la production d'un spectacle pendant une pandémie mondiale, de ce qui la fait rire à un moment comme celle-ci, et comment elle ressent d'être l'homonyme et l'hôte d'une toute nouvelle série de fin de soirée.
Vous avez un nouveau spectacle qui sort - c'est littéralement votre émission, votre premier et votre nom. Comment ça se sent?
C'est fou, mais cela ressemble aussi à une rumeur. Ce n'est pas comme s'il y avait un bâtiment avec une pièce avec une affiche qui dit cela, vous savez? C'est juste moi dans cette cuisine et je me dis: "Eh bien, c'est ce que j'ai entendu dire que j'étais censé faire."
Ce n'est pas comme si vous alliez à 30 rock. Vous allez à 30 votre salon.
Je vais commencer à aller dans 30 rock dans un peu, mais ce sera juste moi. Parce que tous nos écrivains sont à Los Angeles, nous n'avons pas besoin d'espace. J'ai un bureau. La fin.
Vous êtes donc actuellement en production dans l'émission en ce moment?
Je suppose que vous pourriez dire que c'est vrai. Oui? Nous avons beaucoup de réunions via Zoom.
Comment est-ce de se préparer à lancer une émission de télévision pendant une pandémie mondiale?
Vous manquez le public. Nous sommes sur le point de lancer tout ce spectacle sans public, et nous n'aurons jamais écrit pour un public. Parce que j'avais travaillé pour Seth pendant six ans, quand j'ai obtenuRuffin Show,J'ai regardé en arrière et je me disais: «Tous ces bijoux que Seth n'aimait pas, je vais prendre et faireRuffin Show,»Et il y a tellement de bits d'audience. Pas plus.
Pouvez-vous vous en sortir avec plus de ce que vous voulez spécifiquement écrire par opposition à ce que le public pourrait rechercher?
Certainement. J'ai dit ça à quelqu'un d'autre quand nous avons commencé à travailler à la maison [surTard dans la nuit avec Seth Meyers]: Quand il y a un public, vous écrivez les blagues, puis vous les dites au public. Et ils rient ou ils ne rient pas, et sur la base de cela, vous choisissez vos blagues. Maintenant c'est,Est-ce que je l'aime? Est-ce que Seth l'aime?Fin de liste. Seth est une personne bizarre, et moi aussi. Ce qui est génial parce que maintenant nous voyons notre public peut gérer pas mal de folie. Les choses prennent un tour pour l'étrange.
Avez-vous des objectifs en termes de ce que vous voulez faire différemment des autres spectacles de fin de soirée?
Nous allons parler des nouvelles, et nous allons être des doofus, alors j'espère que ce sera un joli mélange des deux. Nous nous dirons: «Eh bien maintenant, cette chose folle est la loi. Examinons à quoi cela pourrait ressembler dans un spectacle de marionnettes. " Dieu, ce ne sera pas un spectacle de marionnettes. Désolé, j'ai dit du spectacle de marionnettes. Dans une chanson ou autre chose. J'espère donc que nous ferons quelque chose comme un monologue et peut-être que cela couvrira les nouvelles d'actualité, puis peut-être un croquis et une chanson. Fille, je ne sais pas. Toutes les idées de structure, veuillez me les envoyer par la poste.
Avez-vous rencontré des défis en termes de lancement d'une émission de fin de soirée au cours d'une saison électorale controversée?
J'adore ça, mais aussi ça ne me semble pas controversé. On n'a pas l'impression qu'il y a ces deux côtés fous l'un contre l'autre, parce que je suis une personne noire et je ne connais pas beaucoup de gens Trump. Cela nous ressemble plus les gens normaux, puis les histoires que vous entendez des gens qui connaissent des gens qui sont fous - ce sont ces deux groupes. Je ne peux donc pas imaginer que quelqu'un répare son visage pour me dire: "Oh mon Dieu, j'aime tellement Trump et je veux en parler avec vous." Je mourrais. Désolé. En fait, je serais parfaitement bien parce que mes jambes fonctionnent et je m'en dirais.
Pensez-vous qu'avoir cette perspective en tant que femme noire va être une nouvelle chose nouvelle que les gens vont être intéressées à entendre?
J'espère que oui. Je pense que nous avons de la chance dans la ligne de travail de la comédie, car nous n'avons pas beaucoup de républicains. Ils sont en quelque sorte repoussés parce que les comédiens sont naturellement des nerds du doofus, et nous n'aimons pas que les gens choisissent des gens, et la plupart du temps, les républicains ne sont que des intimidateurs. Surtout maintenant, quand ils se disent: «Nous ne vous aimons pas; Nous allons vous mettre dans une cage. Nous ne vous aimons pas; Nous allons [faire] des lois pour ne pas vous marier. Nous ne vous aimons pas; Vous n'avez aucun contrôle sur votre propre corps. J'ai perdu ma pensée. Je me suis trompé et je suis devenu fou.
Je pense que la fin républicaine et conservatrice de la comédie est bien basée, comme vous l'avez dit, une sorte d'intimidation et de coups de poing. Je suis sûr qu'il y a des gens qui trouvent ça très drôle. Je pense que c'est juste un peu paresseux.
C'est comme quand vous êtes une personne noire et que quiconque dit une blague noire. J'ai définitivement entendu une itération de cela, parce que je suis un adulte maintenant et je suis noir pour toujours. Pensez-vous que c'est original?
Jenny Hagel, notre rédacteur en chef et aussi EP, et moi, nous allons profiter de cette occasion pour découvrir de nouvelles informations et évoluer, et nous ne voulons jamais frapper. Cela ne se sent pas amusant ou intelligent. Et si jamais nous faisons une erreur folle, flippant, vérifiez-moi. Envoyez-moi un texto si vous avez mon numéro. Tweetez-moi "Ce n'est pas ça." Faites-moi savoir, parce que je ne veux pas devenir le vieil hôte de talk-show incontrôlable que nous avons vu, vous savez ce que je veux dire? Je ne veux pas commencer à pousser les gens aux marges. Je ne veux pas que les gens sentent qu'ils ne soient pas inclus dans ce que je fais. Je veux avoir un spectacle pour tout le monde, et s'il faut quelques tweets qui disent "Hé, nous ne disons plus ça", faites-le moi savoir.
Pouvez-vous parler un peu plus de votre relation avec Jenny Hagel?
Oui, mec. Jenny et moi nous sommes rencontrés… Je ne sais même pas quelle année. Nous nous sommes rencontrés il y a un million d'années à Second City Denver lorsque Second City Denver a existé - pouvez-vous le croire? Nous avons écrit un spectacle entier, et la nuit, ils disaient: «Venez avec un croquis et une panne de courant», et elle venait le lendemain avec deux croquis et trois pannes. À chaque fois, elle aurait le double de ce qu'on lui avait demandé de faire, et j'ai attrapé cela il y a un million d'années. Un million d'années passent et nous devons remplacer Michelle Wolf [en tant qu'écrivain surTard dans la nuit], et je dis: «Vous devez embaucher Jenny Hagel. Elle vit ici. Elle travaille comme un chien et est gentille et gentille », puis nous avons ramassé notre relation là où nous nous étions arrêtés, et nous avons juste passé le meilleur moment.
Il s'avère que Jenny a ce qui me manque. Je vais me dire: «Je veux mettre Lederhosen et Yodel», et Jenny sera comme, «Ce sont deux ethnies différentes.» Elle va le nettoyer et elle va parfois déterminer pourquoi j'agit comme une personne folle. Ensemble, nous travaillons vraiment très rapidement. La partie la plus excitante de tout cela est à ce moment-là que les nouvelles se produiront à 9h45, et nous le lirons et nous nous regarderons et nous allons parler: «Nous devons écrire quelque chose.» Nous n'avons que jusqu'à 11 ans, lorsque la réunion de croquis sera, alors nous allons courir et nous dire: "Hé, nous allons avoir quelque chose, mais nous allons le retourner à 10h55", et ils vont, "D'accord." Ensuite, nous courons en arrière et nous tapons et nous passons le clavier d'avant en arrière, ou beaucoup de fois, nous le séparerons, l'écrire, revenir et épouser les deux scripts, et c'est le meilleur. Cela doit ressembler à ce que ça fait d'être dans une salle de rédaction, sauf que c'est de la comédie.
Comment as-tu assemblé la chambre de vos écrivains? Y avait-il quelque chose de spécifique que vous recherchiez dans les écrivains que vous avez embauchés?
Oui. Je ne pense pas que leurs offres soient conclues, donc je ne peux pas dire qui c'est. Mais plus tard, je vous dirai de qui il s'agit.
Je suis surexcité.
Heureusement, j'ai hébergé les webbys et j'ai hébergé les WGAS, donc j'avais déjà eu deux équipes d'écrivains, donc je connaissais les gens que je pouvais appeler et me dire: «Voici deux pages de configurations», et ils me donneraient une page de page de page blagues. Je garde une liste profonde parce que les gens me demandent tout le temps si je connais des écrivains de comédie noirs. Une fois, il y a quelques années, j'ai réalisé que tous ceux que je savais qui figuraient sur ma liste avaient été embauchés. J'étais comme,Oh mon Dieu, je ferais mieux de sortir. J'ai donc commencé à voir des spectacles de comédie et des trucs, juste pour que je puisse avoir un banc de gens.
Mais j'ai choisi les gens que j'ai choisis parce qu'ils sont les meilleurs. Il se trouve que c'est le noir, mais ce sont les meilleurs écrivains de comédie que je connais. Ils me donnent une tonne de blagues, et ils ont ces grandes idées qui sont amusantes et bizarres et obéissent au genre de la fin de la nuit vraiment durement ou le renversent complètement. Ils ont vraiment une gamme folle, et ils sont plus jeunes que moi, donc c'est un plus.
Je veux juste reconnaître le pouvoir que vous avez que toute votre liste de personnes que vous avez recommandée a été embauchée. C'est une influence, Amber.
C'est juste en savoir, car je ne recommanderai pas quelqu'un de mal aux gens. Aussi, vous savez qui a une longue listeRobin Thede. [Elle] garde une feuille de calcul. J'en parle tous les jours depuis un bon moment à ce stade, mais c'est fou. Robin Thede a appelé beaucoup de spectacles de fin de soirée et vous disait: «Vous devez embaucher une personne noire», puis ils l'ont fait, et maintenant cela fait un mois, deux mois, depuis qu'elle a passé ces appels téléphoniques, et maintenant il y a comme Quatre Noirs qui travaillent en fin de soirée qui ne l'ont pas fait il y a une minute parce que Robin Thede a fait un appel téléphonique.
Lorsque la nouvelle bande de manifestations de Black Lives Matter a commencé fin mai et début juin, vous avez prisTard dans la nuitet franchementJ'ai parlé de vos expériences avec la brutalité policière en tant que femme noire. Comment cela s'est-il réuni et était-ce difficile ou douloureux pour vous d'avoir à en parler?
Ce qui s'est passé, c'est que tout a commencé, et j'ai pensé,Oh mon Dieu, je dois écrire quelque chose à ce sujet.Alors j'ai écrit une chose sommaire jokey-ish et le lendemain, j'ai regardé ce croquis et je me disais,Vous ne pouvez pas faire ça. Le ton a changé. Alors j'ai écrit une diatribe, une sorte de diatribe jokey qui était un peu plus réelle, puis une journée s'est écoulée et j'ai regardé ça et je me suis dit,Tu ne peux pas faire ça non plus. Il est donc rapidement passé de «nous devons prendre cela au sérieux» à «les gens passent leurs matins à pleurer au lit». C'était si lourd et si terrible.
J'écris un livre avec ma sœur. Nous l'avons déjà écrit; C'est fait. Ça s'appelleTu ne croiras jamais ce qui est arrivé à Lacey, parce que Lacey vit à Omaha, d'où nous venons, et des choses folles racistes continuent de lui arriver. Maintenant, ses choses folles-racistes sont hilarantes, d'où le livre, mais ensuite il y a une partie du livre où je vais, "D'accord, je ne peux pas faire partie de ce livre sans avoir de section sur les flics et comment ils ' est dangereusement mortel », puis j'ai présenté deux ou trois de ces histoires de flics, donc c'était frais dans mon esprit. Alors quand est venu le temps, je me disais,Oh, peut-être que je vais juste raconter cette vraie histoire. Alors je l'ai dit, et je pensais que ça allait aller profondément dans le spectacle, et ils se disaient: "Nous allons ouvrir le spectacle avec." Je pensais,Oh, wow, c'est audacieux. Mais ensuite, ils l'ont fait, et ça s'est bien passé, et j'ai dit: «Hé, j'ai plus d'histoires, si vous êtes prêt. Nous pourrions le faire aussi longtemps que vous avez de la bande. Alors nous l'avons fait.
Toutes ces histoires sont sorties et puis sur Twitter pour, je dirais, deux mois solides, chaque jour, plusieurs personnes disaient «Oh mon Dieu, je ne peux pas croire cela. Est-ce réel? C'est arrivé? Je ne peux pas croire que cela s'est produit. Cela m'a vraiment ouvert les yeux, cela, et l'autre. » Chaque jour, toute la journée, les gens tweeteraient cela. Je pensais,Je suppose qu'ils ne savaient pas. Je vivais vraiment dans un monde grossier où je m'en fichais. Et dans une certaine mesure, c'est vrai, mais pas dans la mesure où je pensais. Ouais, ils ne savaient pas.
Dans l'un des segments, vous mentionnez que vous avez l'impression que c'est votre devoir de vous amuser car à tout moment vous pouvez être assassiné par la police. Donc, avec presque rien n'ayant été fait sur la brutalité policière depuis que tout cela a commencé, et être noir en Amérique est considéré comme autant de menace qu'il y a quelques mois, comment vous amusez-vous en ce moment? Comment trouvez-vous la joie malgré tout cela?
Fille, je ne sais pas. Je m'assure d'essayer d'être très reconnaissant. C'est très facile pour moi de m'amuser. Je suis programmé pour m'amuser, je pense. Je pensais que j'allais être un facteur. Je pense que j'ai toujours pensé cela, donc chaque jour quand je me réveille et j'ai un travail très amusant à aller, c'est choquant.
Est-ce que cela vous arrive jamais? Parfois, rêvez-vous si dur pendant si longtemps qu'il y a ce moment juste avant de vous réveiller, et vous y allez,Attends, je suis Amber Ruffin? Je vis à New York? Une émission de télévision?Cela m'arrive, je dirais, une fois par mois. Je dors vraiment profondément qui est difficile à sortir. Et je dois vraiment, vraiment redémarrer, car il y a une minute, j'étais un dragon qui vivait à la mer, et [alors je me suis réveillé et],Oh, c'est ça. Je suis cette chose. Oh d'accord. Je peux le faire.
Donc, je m'amuse vraiment, mais je suis aussi le genre de personne qui, si j'avais été secrétaire à Omaha, Nebraska, qui a fait des nuits au centre-ville, qui de temps en temps doit être Un spectacle, je serais génial. Je passerais un bon moment. À cet égard, j'ai un peu l'impression que tout cela est gaspillé sur moi, parce que j'allais passer un bon moment malgré tout.
* Une version de cet article apparaît dans le numéro du 31 août 2020 deNew YorkRevue.Abonnez-vous maintenant!
