Photo : Amazon Prime Vidéo
Nous nous dirigeons vers la première série de championnats de la All-American Girls Professional Baseball League, et avec les Peaches carrément à la troisième place, ils ont du travail à faire s'ils veulent tenter le titre. Je veux dire que perdre Dove a été un coup dur pour l’équipe, mais… n’est-ce pas ? Dove était terrible. À long terme, ils se portent mieux sans quelqu'un qui ne croit pas en leur talent. À court terme, toutefois, des problèmes évidents de leadership se posent.
La bagarre sur le terrain de l'épisode précédent ne fait qu'empirer les problèmes des Peaches. Comme le dit le neveu raté de M. Baker à Carson et Lupe, c'est partout dans les journaux, et maintenant même les Girl Scouts les boycottent. Les éclaireuses ! De l'Amérique ! Son oncle est prêt à qualifier cela de défaite et à fermer toute la ligue à moins que les choses ne changent. Et par « choses », j’entends « le montant d’argent que gagne la ligue ». Première étape : Carson et Lupe doivent au moins avoir l’air d’être en bons termes. Cela semble assez facile, mais nous savons que Lupe supporte à peine d'être dans la même pièce que Carson, et honnêtement, après avoir vu M. Nephew Baker une fois de plus imputer toute l'agitation à Lupe, puis confier à Carson le poste d'entraîneur complet, qui peut blâmer son? Cela a été laissé entendre au cours des derniers épisodes, mais finalement Lupe a une conversation plus directe avec sa meilleure amie de l'équipe, Jess, dans laquelle elle souligne qu'il est beaucoup plus facile pour les gens de blâmer la femme mexicaine que la femme au foyer blanche de l'Idaho. .
C'est exaspérant et cela ajoute à la pression que Lupe ressent déjà pour exceller dans le lancer. Lu est bouleversée et en colère, mais elle pense aussi à revenir du banc après avoir été absent pendant tant de matchs. Donc au début, elle ne prend pas Carson au sérieux. Lorsque Carson l'appelle enfin pour pitcher, elle refuse. Très publiquement ! Mais Lu n'est pas le seul. Personne ne prend Carson au sérieux. Beverly essaie de l'amener à se tenir en son pouvoir, mais cela signifie surtout parler d'une voix plus grave – une voix plus grave et très risible. Les choses vont si mal que Carson se met à pleurer, ce à quoi Jess crie… eh bien, je pense que vous pouvez deviner ce qu'elle crie. Vous ne pensiez pas, avec tous les autres hommages au film, que cette série ignorerait « On ne pleure pas au baseball », n'est-ce pas ?
En fin de compte, Carson se rend compte qu'elle a commis une erreur critique dans son coaching : elle a tout fait pour elle alors qu'il devrait s'agir del'équipe. Sa prise de conscience fait suite à deux moments où Carson réalise enfin à quel point elle manque de conscience d'elle-même. Elle reproche évidemment à Lu de ne pas avoir l'esprit d'équipe, mais la surprend ensuite dans un moment privé où elle a été très dure avec elle-même. La réticence de Lu à reculer sur le monticule n'est pas uniquement due à la méchanceté. Puis, lors d'une des rencontres secrètes de Carson avec Max, Carson remarque avec désinvolture que les choses seraient bien plus faciles pour elle si Max faisait partie de son équipe. Max doit lui rappeler qu'elle n'est pas autorisée dans l'équipe de Carson et souligne que Carson est restée là et n'a rien fait lorsqu'elle a été expulsée du terrain pendant les essais. Les deux moments donnent à Carson une perspective indispensable. Lors du prochain match, elle présente de grandes excuses et s'assure qu'ils savent qu'elle leur fait confiance. Elle prend Lupe à part : « Tu es mon lanceur. Quand tu me dis que tu es prêt, tu es prêt. Désolé, Terri, ou quel que soit votre nom !
Lupe est de retour, bébé – tout comme les Peaches. Ils célèbrent le fait d'avoir battu la meilleure équipe de la ligue et de se rendre compte que, statistiquement parlant, il n'est « pas impossible » d'accéder aux séries de championnats. Shirley a fait les calculs plus de 20 fois, au cas où vous vous poseriez la question. En espérant qu'à mesure que nous nous rapprochons de ce dernier match, nous aurons un peu plus d'action de baseball, ce qui, pour une émission sur une équipe de baseball, manque un peu. J'ai besoin d'environ 35 % de montages supplémentaires liés au baseball dans cette émission, et j'en ai besoin maintenant.
Alors que les Peaches semblent se recentrer sur le jeu, Max Chapman tente de faire le contraire. Après tant de déception, Max essaie d'imaginer une vie sans baseball. C'est une tâche ardue car une grande partie – vraiment – de ce qu'elle croit être est le jeu. Elle s'en prend à sa mère, qui, selon elle, doit être si heureuse de la voir échouer. Tout cela est bien sûr lié à l'argument qu'elle a entendu ses parents avoir sur le fait que Max pourrait être gay, qui est bien sûr également lié au Bertie de tout cela. Max décide qu'elle déménage avant que sa mère puisse la expulser.
Elle décide également – avec un petit coup de pouce de Carson, qui lui conseille de faire face aux voix dans sa tête afin de surmonter ses problèmes d'anxiété – qu'elle doit parler à Bertie. Max pense peut-être que ses problèmes d'identité ont à voir uniquement avec le baseball, mais il est clair (et a même été laissé entendre par Mme Turner) que Max a du mal à s'approprier pleinement qui elle est vraiment. Ce n'est donc pas vraiment une surprise que lorsqu'elle retrouve Bertie et découvre qu'il est un homme trans vivant une vie très heureuse avec une femme nommée Gracie de l'usine, le premier réflexe de Max est de s'enfuir. Comme si elle s'enfuyait littéralement lorsque Bertie et Gracie, si excités de la voir, l'invitent à rester dîner et à mieux les connaître.
En fait, elle court jusqu'au salon de coiffure de sa mère et, après s'être excusée auprès de Toni, lui demande de se coiffer. Effrayée et confuse, Max veut se prouver qu'elle n'a rien à voir avec Bertie. Elle demande à sa mère de lui donner une coiffure plus féminine et elle frappe à la porte de Gary pour faire l'amour. Les cheveux ne durent pas longtemps et le sexe est aussi insatisfaisant que possible. (Elle joue vraiment Gary pour un imbécile – cet homme doit passer à autre chose !) Max ne sait peut-être pas encore qui elle est, mais elle sait certainement quand elle essaie de prétendre être quelque chose qu'elle n'est pas, et ce ne sera tout simplement pas le cas. travailler pour elle. À la fin de l'épisode, elle est de retour à la porte de Bertie et elle lui demande de lui donner la coupe de cheveux qu'elle souhaite depuis le début.
• Shirley est toujours en colère contre le fait que Jo soit gay – elle demande même à Carson si elle pense qu'ils devraient la dénoncer, ce qui, comme Jésus-Christ – alors Carson invente une histoire sur la liaison de Jo et Dove. Shirley l'achète parce que bien sûr, elle le fait. Je ne sais pas où va cette histoire, mais je suis inquiet.
• Alors, est-ce qu'on apprend quelque chose de plus à propos de Dove ? A-t-il volé les cartes de jeu de Carson pour obtenir le poste en MLB ? Sera-t-il un jour de retour, ou… c'était tout ? Cela ressemble à un gaspillage de Nick Offerman.
• Greta a été très froide envers Carson en public depuis que Jo a souligné à quel point ils étaient évidents (même si les deux deviennent encore chauds et lourds à l'arrière d'une voiture dans le garage), mais Jo a changé d'avis. Elle voit à quel point son amie est heureuse quand elle est avec Carson, et elle pense que même le fait qu'ils jouent ici au baseball de manière professionnelle indique une sorte de changement sociétal. Peut-être qu'ils n'ont pas à se soucier autant des règles qu'ils ont établies pour se protéger. Peut-être qu’ils pourront être heureux et avoir une chance de vivre une vie réelle et épanouissante.
• Carson laisse échapper lors d'une conversation avec Max que, même si elle aime son mari, Charlie, qui est son meilleur ami, elle pense aussi qu'elle est amoureuse de Greta. Greta, elle aussi, sait que c'est beaucoup plus grave que l'aventure qu'elle a assurée à Carson. Elle parle à Carson de son premier amour, Dana, qui a été « renvoyée » lorsque ses parents les ont découverts. C'est pour cela que Greta a établi ces règles en premier lieu. Greta a repoussé Carson parce qu'elle a peur, mais ils conviennent tous les deux qu'ils ne veulent pas mettre fin à ce qu'ils ont.
• Le point fort de cette série reste pour moi l'amitié de Max et Clance. Cette scène dans laquelle ils essaient tous les deux (à peine) de se convaincre qu'ils sont tout à fait d'accord avec la tourmente en cours et ensuite, quand tout le reste échoue, se sentent mieux en mangeant le déjeuner des autres ? C'est une merde d'amitié de premier ordre, là.
