Aucun endroit comme à la maison
Saison 8 Épisode 4
Note de l'éditeur4 étoiles
Photo : Kevin Estrada/Disney
Notre long cauchemar national est terminé : le capitaine Gerrard est absent au 118 et Bobby Nash est de retour en tant que capitaine. Ce n'est pas le seul développement d'intrigue bienvenu que « No Place Like Home » ? amène à9-1-1? mais pendant quel'épisode de la semaine dernièreles intrigues sont trop bien résumées, cette semaine propose une résolution qui semble méritée. De plus, et c'est très important, il y a plusieurs blessures noueuses et un tigre. C'est pour ça qu'on regarde !
L'épisode commence avec Gerrard et Buck sur le practice, où le capitaine révèle que des coupes budgétaires obligatoires arrivent à la caserne des pompiers. Bobby a dorloté l'équipe et l'a transformée en flocons de neige, mais ils vont désormais faire face à la dure réalité des licenciements. Naturellement, Gerrard souhaite que son protégé l'aide à décider qui éliminer. (Ses sentiments envers Buck restent quelque part entre paternels et sexuels, et je suis prêt à quitter cette relation.) En tant que personne ayant travaillé dans les médias au cours des deux dernières décennies, je trouve la conversation sur les licenciements très déclencheur.
Il y a d'autres changements à venir au 118. La membre du conseil Olivia Ortiz, qui se présente maintenant à la mairie sous prétexte d'être mauvaise, je suppose, veut que les premiers intervenants rendent des comptes après la mort de son fils la saison dernière. L'équipe a été enrôlée dans un programme pilote qui permettra à tous de porter des caméras corporelles lors de leurs interactions avec le public ? ce qui n'est pas une mauvaise idée en ce qui me concerne, à la fois parce que je crois en la transparence et parce que j'aimerais voir un épisode de type images trouvées avec une caméra tremblante.9-1-1. Bien sûr, cela n’est en réalité qu’une partie de la vengeance résolue d’Ortiz contre Hen, ce qui en fait une pilule plus difficile à avaler.
Heureusement, il ne s’agit pas entièrement d’un épisode sur le gouvernement municipal. Nous rencontrons notre première urgence de la semaine, une pom-pom girl du lycée nommée Weston. Sa mère est au jeu pour soutenir son fils, mais son père est MIA. Avant de pouvoir approfondir Wes ? traumatisme, cependant, il est accidentellement plaqué sur un banc par un joueur de football. Soudain, sa moitié inférieure fait face à la direction opposée à sa moitié supérieure, une blessure qui semble très mortelle même s'il reste conscient. Comme l'explique utilement un appelant au 9-1-1 : « Une pom-pom girl est à l'envers ! »
Le 118 arrive, suppose-t-on, pour remettre Wes en forme. Malheureusement, ce n'est pas si simple. Eddie, qui a vu ce genre de blessure en Afghanistan, explique qu'il s'agit d'une fracture à livre ouvert, c'est-à-dire une fracture du bassin. Il y a beaucoup d'artères dans le bassin, ce qui signifie qu'il faut le transporter avec beaucoup de précautions à l'hôpital. Lorsque la tension artérielle de Wes chute dans l'ambulance, Eddie doit effectuer une REBOA (occlusion endovasculaire de réanimation par ballonnet de l'aorte, si vous vous demandez) dans un véhicule en mouvement. Cela fonctionne, et la pom-pom girl délirante se réveille et appelle Eddie « papa ». Qui parmi nous ?
En dehors des heures de travail, Hen et Karen sont au tribunal pour tenter de rétablir leur permis de famille d'accueil. Cela ne se passe pas particulièrement bien, surtout après que l'avocat adverse a révélé qu'ils voyaient Mara alors qu'elle vivait avec Chimney et Maddie. Hen prononce un discours puissant expliquant comment Mara est utilisée comme un pion par Ortiz pour se venger, mais malgré la performance émouvante d'Aisha Hinds, le juge n'est pas influencé. En fait, elle ordonne à Hen et Karen de n'avoir aucun contact avec Mara.
À court d'options, Hen essaie de faire appel directement à Ortiz, mais il s'avère que cette femme est une véritable super-vilaine. Bien que Hen détaille magnifiquement l'histoire de Mara et pourquoi il est si important qu'elle retrouve sa famille, Ortiz reste impassible. Hen, Karen et Denny étaient peut-être tout ce que Mara avait, mais Kyle, le fils d'Ortiz, était tout ce qu'elle avait. Elle a été obligée de vivre sans l'être cher, Mara devra donc apprendre à faire de même. Ortiz est si méchant dans cette scène qu'il met à rude épreuve la crédulité ; d'un autre côté, il n'y a rien que je veuille moins9-1-1que la crédibilité. C'est ici que Hen réalise autre chose ? Ortiz et Gerrard sont de vieux amis et elle l'a nommé capitaine du 118 dans le cadre de son plan de vengeance. (Vous voyez ? Super-vilain !)
Hen décide de dire à Bobby la vraie raison pour laquelle Gerrard l'a remplacé, et il s'avère qu'elle n'est pas la seule à demander conseil à l'ancien capitaine. Nous avons des scènes de Buck, Eddie et Chimney qui parlent également du règne de terreur de Gerrard. Buck veut arrêter parce que Gerrard « m'appelle son petit copain et il me touche ». ce qui provoque une réaction de stupéfaction appropriée de la part de Bobby. Chimney souligne que le 118 a besoin de Bobby. Et Eddie ? eh bien, Eddie est distrait en pensant à Wes ? père absent, parce que Christopher lui manque et que ces pompiers n'aiment rien d'autre que projeter. C'est rafraîchissant de voir Bobby interagir avec tous ses anciens collègues après trois épisodes qui l'ont tenu en grande partie seul.
Mais il y a encore des gens à sauver ! La deuxième horrible blessure de la semaine appartient à Carl Gates, un patient de l'hôpital qui jure que son pitbull l'a mutilé mais dont les horribles marques de griffes rappellent Griffin Dunne dansUn loup-garou américain à Londres. Athéna arrive à l'hôpital pour faire éclater la vérité à Gates, qui jure que Bing ne pose généralement aucun problème. De retour à son appartement, Gates ? Le propriétaire Patty arrive pour récupérer son loyer en retard, et c'est ici que nous apprenons la véritable identité de Bing : ce n'est pas un loup-garou, mais un tigre du Bengale de compagnie. (Bien que je me plaigne normalement des images de synthèse merdiques, cela fait partie du charme de cette série.)
Patty est également gravement mutilée par Bing avant de s'échapper vers la salle de bain, où elle appelle le 9-1-1. Alors que Maddie essaie de l'aider à ne pas saigner, le 118 arrive pour la sauver et mettre le tigre hors service. Gerrard explique qu'il ne leur reste que 10 minutes avant que Patty ne subisse un choc hypovolémique, et que le contrôle des animaux est dans 17 minutes. Ne vous inquiétez pas, le zoo de Los Angeles a fourni un pistolet tranquillisant que Chimney va utiliser sur le tigre après être descendu en rappel jusqu'à l'appartement depuis le toit. Assez simple ! Cela se passe en fait exactement comme prévu, même si Chim est brièvement surpris par le tigre surgissant à la fenêtre, une frayeur de saut étonnamment efficace.
Pouvez-vous croire que le 118 a eu tout un incident de tigre sans Bobby comme capitaine ? Il ne peut pas laisser ça comme ça. Bobby invite Gerrard sur le tournage deCoups de coeur, où le capitaine actuel est visiblement stupéfait. (Gerrard ne regarde pas la série, il le jure, mais sa sœur est une grande fan. Nous sommes tous allés là-bas, mon pote.) Bobby lui dit que la personne qu'il devrait retirer de la caserne des pompiers est Gerrard lui-même ? Ortiz l'utilise et rit dans son dos.
Cela semble se retourner contre Gerrard lorsque Gerrard confronte Ortiz, qui admet que, oui, elle n'a pas raconté toute l'histoire à Gerrard, mais ils sont sur la même longueur d'onde. Hen est celui qui a fait démarrer Gerrard en premier lieu et le plan directeur d'Ortiz est de rendre Hen malheureux, il devrait donc être ravi lorsque Gerrard suggère une meilleure vengeance : fermer complètement le 118 et faire de lui le nouveau chef des pompiers une fois Ortiz. est maire.
Si vous avez déjà regardé la télévision, il est assez facile de constater que Gerrard enregistre secrètement Ortiz pour la faire tomber, mais c'est néanmoins très satisfaisant de voir tout cela se dérouler. Lors d'une audience à la mairie sur la proposition d'Ortiz de fermer la caserne des pompiers, Hen prononce un autre discours passionné (c'est vraiment un excellent épisode pour Hinds !). "Le 118 n'est pas seulement un élément d'un grand livre", dit-elle. Oh, et aussi, diffusez cette séquence secrète de caméra corporelle d'Ortiz faisant son monologue de méchant de Bond. Oui, Gerrard s'est avéré l'être ? enfin, pas un bon gars, mais décidément moins méchant qu'Ortiz, qui est (évidemment) obligée de suspendre sa campagne à la mairie. En tant que fan de drames juridiques, je vis pour ce genre de drame judiciaire. (C'est une audience à la mairie, mais assez proche.)
Les derniers moments de l'épisode sont consacrés à des fins heureuses. Eddie amène les béquilles de Wes à l'hôpital ? oui, la pom-pom girl à l'envers va se rétablir complètement ? et voit ça Wes ? papa arrive enfin. Cela pourrait avoir quelque chose à voir avec le fait qu'Eddie va le voir et lui rappelle qu'il est l'adulte dans la situation et qu'il est responsable de régler la relation avec son fils. J'aurais en quelque sorte aimé qu'il puisse faire ça sans montrer au père à quel point Wes était mauvais ? la blessure l'était, parce que les pom-pom girls sont cool, qu'elles aient été mutilées ou non. Maintenant, comment Eddie fait-il pour récupérer Christopher ?
Une fois le maléfique Ortiz vaincu, Mara peut retourner chez Hen et Karen. On dirait qu'ils ont pu récupérer leur permis très rapidement, mais je suis trop heureux de revoir la famille ensemble pour m'en soucier. Et oui, comme je l'ai entièrement annoncé au début de ce récapitulatif, Bobby est enfin de retour en tant que capitaine du 118. Gerrard s'en va au coucher du soleil ? ou, plus précisément, à l'ensemble desCoups de coeur, où il a obtenu l'ancien emploi de Bobby en tant que conseiller technique. Tout va bien et cela se termine bien, même si après les abeilles et un tigre, on ne sait pas quel animal CGI attaquera ensuite.
? C'était un épisode très chargé d'intrigue, donc je n'ai pas pu aborder la recherche d'une nouvelle maison par Bobby et Athéna. Athéna décide de reconstruire sur le terrain où la dernière a brûlé et propose d'utiliser les plans architecturaux originaux de Michael pour construire exactement la même maison. Bobby finit par y renoncer, disant que l'ancienne maison appartenait à Michael et qu'il veut quelque chose qui lui soit propre. Je ne suis pas sûr de croire qu'il soit si territorial, mais félicitations à la série pour ne pas avoir fait le choix facile de réutiliser un décor existant.
? Montre Buck-Tommy :Aurais-je dû appeler cette section montre Buck-Gerrard ? Ces deux-là ont passé beaucoup plus de temps à l'écran cette saison que Buck et son petit ami. Sur le terrain de football, Gerrard apprend quelle position jouait Buck et le surnomme « bout serré ». Je n'imagine pas ça, n'est-ce pas ?
? Je ne sais pas si nous sommes censés croire que Gerrard est littéralement un cas isolé, mais son comportement sur leCoups de coeurensemble ? en particulier son fangirling sur le bel acteur britannique Brad Torrance ? on se sent aussi plus qu'un peu gay ! Tout cela est sûrement intentionnel.
? Aussi soulagé que je sois de retrouver Bobby au 118, j'ai l'impression qu'il y avait plus de matière à exploiter avec Brad. Encore une fois, je demande, quel est le problème de ce type ?
? Chimney disant que Gerrard doit toujours être la personne la plus intelligente de la pièce et suggérant que c'est la raison pour laquelle il passe autant de temps avec Buck m'a un peu blessé. Mais j'ai ri.
