Louis Leterrier se souvient être devenu pâle lorsqu'on lui a demandé de succéder à Justin Lin, craignant de devenir « le type qui a détruit le monde ».Rapide et furieuxfranchise."Photo de : Universal Pictures
En termes de production hollywoodienne, c'était l'équivalent en tant que réalisateur de Vin Diesel sautant d'un hot rod à grande vitesse pourarracher Michelle Rodriguez en plein volà partir d'un réservoir à endo-retournement. En avril 2022, une semaine seulement après le tournage surRapide Xavait commencé, son directeur, Justin Lin, se serait retrouvé dans une «désaccord majeur» avec Diesel et a radicalement abandonné en raison de « différences créatives » (Lin est resté à produire et est l'un de ses écrivains crédités). Avec des talents de premier plan déjà sélectionnés, des sites internationaux déjà sécurisés et des fonds de production brûlant comme un feu de forêt incontrôlable, les producteurs au dixième rangRapide et furieux» et le distributeur du studio du film, Universal, a commencé à se démener pour trouver un remplaçant. En quelques jours – après avoir découvert ce précédentF&FcinéastesDavid Leitch, F. Gary Gray et James Wann'étaient pas disponibles - ils ont trouvé leur homme :Louis Léterrier.
Le compagnon réalisateur français, qui a fait ses débuts dans le métier en tant qu'assistant de production sur 1999 du magnat gaulois Luc Besson.Le Messager : L'histoire de Jeanne d'Arc, avait mis à profit sa gestion réussie des années 2000Transporteursérie de films (avec FutureF&Fle fidèle Jason Statham) dans une carrière de réalisateur de films à succès respectablement lucratifs, voire carrément, (et plus tard de programmes télévisés). Mais aucun titre parmi les plus grands succès de Leterrier – années 2010Le choc des titans(qui a rapporté 493,2 millions de dollars dans le monde),L'incroyable Hulk(254,7 millions de dollars), et deux tranches du thriller magique et policier à budget moyenMaintenant tu me vois(près de 700 millions de dollars combinés) – suggérait nécessairement son aptitude pour l'avant-dernier chapitre duRapidesérie avec un budget qui a grimpé à 340 millions de dollars.
Avec ses intrigues imbriquées et sa pile de personnages anciens et nouveaux – l'équipe OG Diesel, Rodriguez, Jordana Brewster, Ludacris, Tyrese Gibson et Sung Kang ; un trio de lauréates de l'Oscar de la meilleure actrice, Brie Larson, Charlize Theron et Helen Mirren ; et des ajouts de franchise plus récents tels que John Cena et Rita Moreno ainsi qu'un Jason Momoa qui mâche les décors dans le rôle du méchant cerveau Dante Reyes - le film passe d'un pays à l'autre (Rome et Londres, le Brésil et le Portugal, même l'Antarctique) avant de se terminer. surun cliffhanger. Cette conclusion annonce les années 2025Rapide X Partie 2, qui sera également réalisé par Leterrier et sera soit le film final, soit l'avant-dernierF&Ffilm, si Vin Diesel estcommentaires récentssont à croire.
Surmonter des obstacles apparemment insurmontables qui auraient empêché une franchise moindre d'atteindre la ligne de départ,Rapide Xa atteint 318,9 millions de dollars dans le monde au cours de son week-end d'ouverture pour renverserLes Gardiens de la Galaxie Vol. 3comme le deuxième plus grand déploiement théâtral de l'année. Mais comme Leterrier, 49 ans, congénitalement joyeux, le dit à Vulture, diriger sans doute le volet le plus massif, le plus complexe sur le plan narratif et le plus coûteux de l'histoire de la franchise n'était pas si grave. Il n'a que des choses positives à dire sur la réputation désagréable etparfois exaspérantDiesel. Et malgré toutes les complexités du film, Leterrier décrit sa participation à sa production comme une sorte de joie.
J'ai entendu dire que lorsque Justin est parti, ils vous ont appelé à l'improviste pour réaliser ce film, et vous êtes resté éveillé toute la nuit à lire et relire le scénario. Et puis tu as dit non avant de dire oui.
Louis Léterrier :Eh bien, non, non. J'ai dit oui et puis… eh bien, je n'ai pas dit oui. J'ai dit peut-être. Tu ne dis jamais oui. Je veux dire – peu importe – c’est une opportunité incroyable. Et j'ai dit : "Peut-être, peut-être." J'ai lu le scénario, je l'ai trouvé incroyable, j'ai eu quelques réunions avec le producteur. Je pense que j'ai dit toutes les bonnes choses. Et puis ça faisait du bien. Je me suis endormi épuisé, la tête qui tournait.
Puis je me suis rendu compte quelle serait la tâche. Si je me trompe, je suis celui qui a détruit leRapide et furieuxfranchise. Je me suis réveillé et je me suis dit : "Oh, je ne peux pas, je ne peux pas, je ne peux pas." Et ma pauvre femme était malade ce jour-là, et elle était au lit, et elle a ouvert les yeux et a dit : « Wow. Tu es pâle comme un drap. Que se passe-t-il?" Et je me suis dit : « Je pense qu'ils veulent que je fasse le prochainRapide et furieux.» J'ai dit : "Mais je ne peux pas le faire." Et puis elle est devenue pleineExorciste. Elle était comme [d'une voix grave et effrayante], « Vous le faites ! Vous les appelez. Vous le faites ! » Et j'ai dit : « Oh, d'accord, d'accord, d'accord. Ouais." Mais je veux dire, Chris, tu dois comprendre, c'est juste énorme. Et sans piste, c'est très dur. C'était une décision très difficile à prendre.
Quelques jours plus tôt, vous ne saviez pas que ce serait votre mission. Et puis tout à coup, vous vous retrouvez plongé au cœur de l’un des films au plus gros budget qu’Hollywood ait à offrir. Cela a dû être intense.
Ouais, quatre jours plus tôt, j'étais sur la plage en train de promener mon chien. Et puis je suis à Londres et je dis : « Et de l'action, Charlize Theron. » Je me dis : « Ah ! Tu dois arrêter de penser à autre chose qu'àRapide et furieux! » C'est ce qui s'est passé. j'y suis allé en entierRapidemode. Je vivais, je respirais ; Je n'ai regardé aucun film maisRapide et furieux. Je n'avais pas le droit de faire de pause. Je pensais que ce serait une situation très stressante. Et bien sûr, la pression était forte. Mais l'énergie que j'ai reçue de cette équipe et, honnêtement, de ce casting – du studio d'abord – ils me disaient : « C'est toi le gars. Nous vous croyons. Aller. Et votre vision sera la vision des films.
C'était donc instinctif. Je tournais le film que je voulais tourner. Je ne me remets pas en question. Aucune note du studio. C'est juste de temps en temps avec l'équipe et les acteurs que j'apprenais à aimer et à respecter. Ma relation avec, d'abord, Vin, que j'ai rencontré alors que je sortais littéralement de l'avion, prenais une voiture, allais directement sur le plateau et eus une conversation de trois heures qui aurait pu durer 16 heures. J’étais tellement intéressé et j’aimais tellement cet homme. Puis Michelle, puis Charlize, puis tout le monde est venu, ainsi que de nouveaux acteurs qui entraient dans la franchise pour la première fois. J'étais dans le même avion que Brie Larson et nous nous sommes vus à travers l'affaire des bagages. Je me disais : « Eh, salut. Je suis votre directeur. Nous n'avions pas le temps de...
Pas le temps de vous remettre en question.
Ou laisser cette peur s'installer. Je travaillais, travaillais, travaillais, travaillais, et je cherchais ce que je voulais faire. Nous avions perdu le lieu du troisième acte, j'ai donc dû repenser ce que serait le troisième acte. En gros, le travail normal d'un réalisateur qu'on fait en 30 semaines, je l'ai fait en 30 heures.
Dans quelle mesure votre version deRapide Xde la version que Justin vous a transmise ?
Le scénario était génial et la structure du scénario était géniale. Je pense que ce qui me rend légèrement différent, ou mon approche de la franchise un peu différente, c'est que j'aime jouer avec le ton. Je n'ai aucun problème à passer de la comédie au thriller en passant par l'horreur et les choses romantiques. J'aime jongler avec dix tons et simplement changer et faire des allers-retours. L'entrecroisement entre toutes les intrigues m'a vraiment aidé. Et je pense qu'avoir fait des émissions de télévision au cours des deux dernières années a fait de moi un meilleur conteur de films, parce que je me dis : "D'accord, j'ai travaillé sur cette toile, maintenant je peux y retourner." Nous pouvons faire la même chose que vous là-bas, mais en deux heures.
Avez-vous déjà consulté Justin ? Vous a-t-il déjà donné des conseils sur la façon de gérer Vin ou sur les complexités de la réalisation d'un de ces films ?
Non, ce salaud ne m'a jamais rien dit ! Non, nous sommes vraiment de bons amis. Nous avons une société de production avec les Russo, cette société de production que nous avons tous créée ensemble. Nous sommes donc sympathiques. Mais quand cela s'est produit [Lin a brusquement quitté son poste de réalisateur], en fait, je ne savais pas ce qui s'était passé, parce que j'étais en train de terminer autre chose. Avant d'obtenir le poste, je lui ai envoyé un texto : "Hé, alors tu sais, je pourrais être le gars." Et il m'a dit : « Il n'y a personne de meilleur que toi. Je suis tellement favorable. L'équipage est incroyable. Le casting est incroyable. Vous allez passer un bon moment.
Et puis je me suis lancé ; Je n'avais pas le temps de penser à autre chose qu'à l'essentiel. J'ai juste joué avec son équipe, ses amis, les gens avec qui il a travaillé pendant plus de 15 ans, et nous nous entendions vraiment très bien. Je l'aime. Il m'a fait le plus beau cadeau qu'on m'ait jamais fait : me voir confier les rênes de cette incroyable franchise qu'il ne l'a peut-être pas créée, mais il a fait de ces films une franchise mondiale. L'homme est un héros. Et il manque à tout le monde. Il y a toujours beaucoup de « Que ferait Justin ? »
Sur le plan tonal, le film prend leRapide et furieuxconcept directeur de la famille et le renverse. Le nouveau personnage d'Alan Ritchson, Aimes, se moque de la famille. Dante les ridiculise, et la famille devient alors le plus gros handicap de Dom.
C'est l'évolution de Dom Toretto en tant que personnage, d'un coureur de rue faisant ce qu'il veut, avec une forte boussole morale mais un sentiment de liberté encore plus fort, à un homme avec de vraies responsabilités non seulement envers sa famille de sang directe mais aussi envers la famille. il a créé. Sa famille est aussi devenue un peu son talon d'Achille. C'est là qu'il ne peut pas tout couvrir. Il peut surpasser n'importe qui, surpasser n'importe qui. Mais quand on a un enfant de 7 ans qui va à l’école, on s’inquiète pour lui. D'autant plus que cet homme a tant souffert.
Le concept était que la famille est sa plus grande faiblesse, et la famille est aussi notre plus grande insulte – le moyen de presque le blesser en le taquinant avec ça. Aimés fait cela au début, et Dante le fait tout au long. Dante n’a jamais eu une bonne famille et sa famille lui a été retirée, il n’a donc aucun respect pour cette idée. Il va utiliser la famille de Dom comme une insulte. Il est utilisé comme un gros mot. C'est utilisé comme une arme.
Avec ce personnage de méchant Dante, Jason Momoa a l'air de s'amuser tellement. Il est en quelque sorte messianique et flamboyant. Il est méchant et il est drôle. Il fait le vernis à ongles d'un autre homme dans une scène. « Je m'appelle Dante.Enchanté! » Je me demandais si Jason essayait de se présenter comme un homosexuel dans le film.
C'est drôle, nous avons testé le film et les gens se demandaient : « Est-il gay ? Est-il gay ? Je me dis : « Qui s'en soucie ? » Franchement, vous dites : « Est-il chrétien ? Est-il riche ? Est-il pauvre ? Est-ce qu'il lit ? Bla, bla, bla. Honnêtement, peu importe ce qu'ils font dans la chambre ? Je ne me soucie vraiment pas des étiquettes. Franchement, nous nous amusons avec ça, et Jason s'amusait tellement avec. Il n'y a personne de plus viril que Jason. Il s'habille en rose, il porte du vernis à ongles, il t'embrasse et il est tout affectueux, mais peu importe ? Je vais confier à des acteurs noirs le rôle d’acteurs blancs. Je m'en fiche. C'est notre monde moderne. C'est une performance construite sur plus qu'une simple orientation sexuelle. C’est construit sur tellement de choses.
Photo : Peter Mountain/Universal Pictures
Paul Walker est décédé pendant la production deFurieux 7,ce qui a créé énormément de troubles. Mais j'ai aussi entendu dire que la santé du réalisateur James Wan a souffert parce qu'il était très stressé par la difficulté de réaliser ces films. Ici, vous en dirigez un avec un budget de 340 millions de dollars – le plus gros budget de l’histoire de la franchise – cela a dû être extrêmement difficile. Comment avez-vous géré tout ce stress ?
Vous savez quoi? Je n'ai jamais ressenti le stress. Je suis super honnête ! Et les gens disaient : « Vraiment ? J'ai passé un très bon moment sur celui-ci. Tout d’abord, j’ai eu cette incroyable opportunité. Chaque jour était incroyable. Je veux dire, bien sûr, il y a des moments stressants. Je veux dire, chaque jour est un moment stressant. Mais les petites batailles que vous gagnez chaque jour, le superbe plan, la scène incroyable, puis vous assemblez votre film – c'est un excellent moyen de soulager le stress.
À la fin de chaque journée, Vin et moi nous retrouvions dans sa caravane. C'était sympa. C'était l'été ; nous nous asseyions dehors dans l'enceinte, dînions ensemble et parlions de la journée et de la vie. Je n'allais donc pas du tournage à mon hôtel et je n'étais pas stressé par ce que nous allions faire. Il y a des moments de décompression et des moments vraiment humains, des week-ends passés ensemble avec les acteurs. Ce qui est stressant pour moi, c'est quand il y a une vraie séparation entre le travail et la vie. Mais quand vous n'arrêtez jamais de travailler, et que vous savez que toutes les personnes impliquées dans le film ont ce niveau de passion et que vous passez les week-ends avec vos acteurs et votre équipe à parler de tout cela mais aussi à aller voirTop Gunet passer le meilleur moment -
tu as vuTop Gun : Maverickavec le casting ?
Ouais. Et avec une partie de l'équipage. Mais vous profitez simplement de votre temps sur le plateau, car c'est la vie et vous pouvez le faire ensemble. Je déteste parfois – rarement, mais cela m'arrive parfois – où vous devez vendre vos affaires à votre acteur. Vous vous dites : « Je veux faire ça. » "Pourquoi?" "Parce qu'il y a ça." "Pourquoi? Quelle est ma motivation ? C'était très différent. Il n’y avait donc pas de « pourquoi ? » Vous le construisez ensemble ; c'est vraiment génial. Mais cela ne peut arriver que si vous vous connaissez vraiment.
Vous allez également dirigerRapide X : Partie 2. Avez-vous tiré sur l'un desPartie 2encore?
Nous ne l'avons pas filmé. Nous n'avons pas commencéPartie 2. Mais évidemment, il y a des trucs dedansPartie 1qui sera mentionné dansPartie 2, et nous avons donc tourné des scènes de différentes manières que vous vivrez.
Pourriez-vous nous parler de ce à quoi nous pouvons généralement nous attendre pour mettre un terme à cesRapide et furieuxdes films ?
Quand on écrit un scénario, on finit par réécrire le début quand on connaît la fin. C'est donc ce que nous avons fait. Nous y sommes retournés et avons planté des graines à partir de lignes, d'accessoires, de points de vue sur des images. Il y a beaucoup de choses que nous avons faites et qui vont devenir – ce ne sont pas des œufs de Pâques, mais ce sont juste une bonne narration sur un film en plusieurs parties que nous allons payer. Tous ces moments vont vraiment payer à la fin.
Alors quand tu regardes non seulementRapide Xdes films, mais quand tu regardes tousRapide et furieuxdans les films, vous vous direz : « Oh, je reconnais ça là ; Je le reconnais là. C'est le génie de Justin, parce queRapide 4, 5, 6ont très bien fonctionné ensemble, mais les trois premiers ont également très bien fonctionné. Ensuite, déplacer l'architecture et la chronologie de tout ça, ça marche si bien. Et c'est vraiment à quel point j'ai de la chance de recevoir les clés de ce royaume incroyable pour pouvoir le payer. Sachant où nous terminons, j’ai pu revenir en arrière et ensuite me frayer un chemin.
