James Earl Jonesse retire de son rôle légendaire de Dark Vador, selon unnouveau rapport deSalon de la vanité. L'acteur de 91 ans, qui a expriméDark Vadordepuis l'original 1977Guerres des étoiles, a cédé les droits de ses enregistrements vocaux d'archives à des cinéastes utilisant la nouvelle technologie d'IA. Lucasfilm, en partenariat avec la start-up ukrainienne Respeecher, prévoit d'utiliser les enregistrements pour recréer la voix emblématique de Jones dans les futurs projets de Lucasfilm. Respeecher a d'abord travaillé avec Lucasfilm sur la voix du jeune Luke Skywalker pourLe livre de Boba Fett. Ils ont également recréé la voix de Jones pourObi-Wan Kenobi, diffusé sur Disney+ l'été dernier.Bien que Jones n'ait pas exprimé VaderKénobi, le vétéran de Lucasfilm, Matthew Wood, attribue à Jones d'avoir « guidé la performance » et d'avoir agi en tant que « parrain bienveillant ». Jones aurait approuvé le plan après avoir entendu le travail de Respecer surObi-Wan Kenobi. L’acteur, selon Wood, « souhaitait garder Vader en vie ».
