Délia OwensPhoto : Alberto E. Rodriguez/FilmMagic via Getty Images
À quelle fréquence une personne recherchée pour être interrogée dans le cadre du meurtre d'un homme en Zambie écrit-elle des best-sellers apparemment basés sur ce meurtre etpresque personnebat un cil ? Delia Owens, l'auteur du roman à succèsOù chantent les Crawdads, est toujours une personne intéressante dans la mort d'un braconnier en 1995 dans la région de North Luangwa en Zambie. Avant sa vie de romancière remarquable – le livre a été publié en 2018 et l'adaptation cinématographique produite par Reese Witherspoon est sortie en salles le 13 juillet – Owens a fait des recherches sur les grands mammifères avec son mari, Mark, et son beau-fils, Christopher, dans l'ex-Royaume-Uni. colonie. À leur grande consternation, la réserve naturelle a été envahie par des braconniers qui cherchaient de l'ivoire et d'autres produits d'origine animale pour le marché noir animé. Les raids aériens dirigés par Mark et les affrontements armés avec des braconniers étaient la norme, selon la série documentaire ABC News.Tournantet un vaste 18 000 motsNew-Yorkaisenquête de Jeffrey Goldberg. Un épisode du documentaire a filmé et diffusé le meurtre d'un braconnier, apparemment commis par une personne liée à la famille Owens. Et selon un nouveau rapport de Goldberg publié le 11 juillet dans leL'Atlantique, Delia et Mark sont toujours recherchés pour être interrogés sur le meurtre. « Je ne peux même pas entrer dans l'ambassade américaine avec un appareil photo », a déclaré Lillian Shawa-Siyuni, procureure en chef de Zambie. "Je veux savoir comment Mark et Delia ont introduit des armes en Zambie et se sont transformés en agents chargés de l'application des lois." L'enquête, selon elle et d'autres, a été entravée par l'absence de traité d'extradition entre la Zambie et les États-Unis et par le refus apparent d'ABC de coopérer à l'enquête. « Il n'y a pas de délai de prescription pour les meurtres en Zambie », a déclaré Siyuni. "Ils sont tous recherchés pour être interrogés dans cette affaire, y compris Delia Owens."
Les Owens n'étaient pas étrangers à la recherche sur les animaux ni aux menaces humaines contre la faune. Dans les années 1970, ils se sont rendus au Botswana pour étudier la faune jusqu'à ce que le gouvernement les expulse parce qu'ils étaient trop curieux des clôtures autour d'une partie du Kalahari pour garder le bétail. les schémas migratoires des gnous et provoquant une déshydratation massive. (Le Botswana a finalement changé sa position sur l’élevage du bétail après que les politiciens américains ont eu vent du problème). Ils se sont ensuite installés en Zambie, où, au fil du temps, ils ont levé une milice armée pour combattre les braconniers qui opéraient en dehors du gouvernement zambien. Le documentaire d’ABC News suggère que le couple cherchait à protéger une version mythifiée du continent, qui laisse commodément de côté la réalité de l’impérialisme et ses effets néfastes. "C'est la vraie Afrique, telle qu'elle était il y a deux cents ans", a déclaré Delia à l'animatrice Meredith Vieira.Tournant. Selon les initiales de Goldbergrapport, les Owens ont acquis la réputation d'être mécontents de la présence des Africains aux côtés des animaux qu'ils étudiaient et pour lesquels ils se battaient. « Leur attitude était 'Joli continent'. Dommage pour les Africains'», a déclaré à Goldberg PJ Fouché, un chasseur qui travaillait avec le couple.
Où chantent les Crawdadslui-même regorge de représentations douteuses des Noirs – un 2019Ardoise Le rapport sur le livre note que les personnages noirs parlent dans une sorte de dialecte de ménestrel exagéré, disant des choses comme « Tu sais que tu peux me le dire. En fait, nous restons ici jusqu’à ce que tu me le dises. Mais d'une manière ou d'une autre, le livre et le film continuent d'être promus pardes personnes influentes comme Witherspoon. C'estsauvage.
