Netflixj'aurai affaire à un autreéchecslégende, mais cette fois dans des circonstances pas si glamour. SelonVariété, le prochain adversaire du streamer est la championne d'échecs russe Nona Gaprindashvili, qui poursuit l'entreprise en justice dans le cadre d'un procès en diffamation..Elle a poursuivi Netflix parce que sa série à succès,Le Gambit de la Reine, a affirmé qu'elle "n'avait jamais affronté d'hommes" dans une compétition d'échecs. La série limitée suit Beth Harmon, une prodige des échecs orpheline qui lutte contre la toxicomanie en route vers le sommet du monde des échecs. L'argument de Gaprindashvili affirme que la phrase était « grossièrement sexiste et dévalorisante » parce qu'un personnage fictif fait des progrès historiques auxquels elle a fait face dans la vraie vie. Elle a également noté qu'en 1968, elle avait déjà affronté 59 concurrents masculins, ce qui rendrait fausse la réplique originale de l'émission. Netflix a fait valoir qu'il pouvait faire cette affirmation dans la série parce que c'étaitune œuvre de fictionCependant, la juge de district américaine Virginia A. Phillips n'était pas d'accord. Elle a déclaré que les œuvres de fiction, telles que les émissions de télévision, « ne sont pas à l’abri de poursuites en diffamation si elles dénigrent de vraies personnes ».
Bien que la série limitée soit terminée, l'histoire de Beth Harmon perdurera, cette fois à Broadway. Les droits scéniques du roman de Walter TevisLe Gambit de la Reineétaientacheté par la société de production Level Forwardau début de 2021. Espérons que les paroles musicales resteront fidèles à des faits froids et durs alors que Beth chante sur les évêques et les chevaliers.
