Si tu pensais queAmbre RuffinetJenny Hagelétaient trop occupéstravailler surLe spectacle d'Amber Ruffin perpétuer la grande tradition des soirées nocturnes« Des blagues que Seth ne peut pas raconter »tu as mal pensé. Dans l'épisode d'hier soir, Ruffin, Hagel et Meyers ont ramené le segment dans leTard dans la nuitstudio, cette fois en étant très éloignés socialement les uns des autres. Les sujets abordés comprennentAnnonce de la NASAqu'il ne fera plus référence aux planètes et aux galaxies par des surnoms offensants (Ruffin : « De plus, leBdans « trous noirs » est désormais en majuscule »), la toute première lesbienne championne du monde UCI de Descente VTT UCI Camille Balanche (Hagel : « Une lesbienne suisse qui joue au hockey, à l'escrime et au VTT, ou comme on l'appelle plus communément, une épouse de militaire suisse »), et lapopulation serait « hors de contrôle »de soi-disant « super-cochons » aux États-Unis (Ruffin : « Hé, ce n'est pas gentil ! Appelez-les simplement des flics »). Malgré la distance sociale entre Meyers et ces deux-là, il a été une fois de plus poussé à se joindre à nous et à livrer non pas une mais deux blagues. Cela se termine comme vous vous y attendez probablement.

La distance sociale ne sauvera pas Seth dans « Jokes Seth Can't Tell »