Corden et Colbert.Photo-illustration : Vautour et CBS

Les émissions de fin de soirée de CBS sembleront un peu plus proches de la normale la semaine prochaine.SelonVariété, tous deux ceux de Stephen ColbertLe spectacle tardifet celui de James CordenLe spectacle tardifreviendra aux épisodes sur bande dans les studios à partir du 10 août, mais aucun n'inclura le public en direct. On ne sait pas si les émissions reviendront dans leurs home studios ou ailleurs.Spectacle tardifles co-producteurs exécutifs Ben Winston et Rob Crabbe ont déclaréVariétéque le spectacle de Corden aura un « nouveau look », ajoutant qu'il n'y a « rien de plus important pour nous que la santé et la sécurité de notre équipe, donc voir notre équipe à nouveau réunie en toute sécurité a valu tout le travail et la planification pour nous y amener. indiquer." De même, lors de son dernier épisode enregistré depuis chez lui,Colbert a déclaré aux téléspectateursqu'à son retour de sa pause de deux semaines, "je ne serai pas au théâtre Ed Sullivan, mais je ne dormirai pas non plus là où je travaille." Maisselon date limite, le PDG de ViacomCBS, Bob Bakish, a déclaré lors d'un appel aux résultats le 6 août que les hôtes « retourneront dans leurs bâtiments la semaine prochaine ». Je suppose que nous devrons simplement regarder les émissions de lundi soir pour dissiper la confusion.

Colbert et Corden ne sont pas les deux premières émissions de fin de soirée à retourner dans les studios ou du moins à évoluer après l'enregistrement d'épisodes à distance depuis chez eux pendant le verrouillage.Le 6 juillet, Conan O'Briena commencé à enregistrer son émission de fin de soiréedu Largo à Los Angeles, tandis que celui de Jimmy FallonSpectacle de ce soirdéplacé dela maison de l'hôteà son studio 30 Rockà partir du 13 juillet. (La maison de Samantha BeeFrontal completcontinue de produireépisodes de chez moi, alors queJimmy Kimmel est actuellement en pausede son émission, qui a présenté des hôtes invités.) Aucune des émissions ne présente d'invités en personne ou de public en studio, et vraisemblablement, les émissions de Colbert et Corden auront une structure similaire.

Stephen Colbert et James Corden quittent la maison