Natalie Maines, Martie Maguire et Emily Strayer sur les meilleures et les pires chansons des Chicks, le changement de nom du groupe, Donald Trump et plus encore.Illustration : Agnès Ricart
Lâchez le « Dixie ». C'estjuste "les poussins" maintenant. Dix-sept ans après avoir désavoué le président George W. Bush et 14 ans après sa libérationPrendre le long chemin, un majeur primé aux Grammy Awards pour le monde de la musique country et l'album qui a donné un hymne aux gens lésés du monde dans "Not Ready to Make Nice", le trio est de retour avec un nouvel album,Briquet à gaz, pour accompagner leur nouveau nom. Le titre de ce dernier album s'est avéré encore plus à propos, compte tenu de l'intervalle prolongé depuis que le groupe a sorti de nouvelle musique. (Une délicieuse reprise deLimonadec'est "Leçons de papa"interprété avec sa compatriote texane Beyoncé et chantant sur l'éviscération de Taylor Swift"Bientôt tu iras mieux" malgré l'année dernière.) Beaucoup de choses se sont passées depuis 2006, du chanteur principalLe divorce de Natalie Maines— l'album obtientdansc'est à l'élection de Donald Trump. (Briquet à gazentre également dans cela sans jamais vraiment y entrer; un homme toxique est un homme toxique.)
En discutant avec Vulture de Los Angeles et du Texas, du Maines, Martie Maguire et Emily Strayer reviennent sur les chansons des Chicks qu'elles aiment toujours, celles qui leur donnent envie de « prendre une douche » et pourquoi elles continueront à jouer « Ready to Courez », même s'ils en ont (pour la plupart) fini.
Martie Maguire :«Pas prêt à faire plaisir.» Ça doit être là-haut.
Natalie Maines :Autrement dit, mais quand on compte le nouvel album…ooh c'est dur. Très bien, je vais aussi dire « Pas prêt à faire du bien » aussi. Nous avions certainement beaucoup de choses à dire à ce moment-là sur la controverse, et c'était en quelque sorte notre première présence, ou déclaration de retour, après notre départ pour écrire l'album. Je pense que beaucoup de fans s'y sentent tellement à cause des difficultés qu'ils ont vécues dans leur propre vie. C’est certainement la foule qui est la plus enthousiasmée par celui-là.
Émilie Strayer :Je devrais aller plus à l'ancienne et dire « Cowboy Take Me Away », uniquement parce que si j'entends cette chanson, j'éprouve toujours une réaction viscérale. Que ce soit la production ou cette période de notre vie où les choses ont commencé à exploser, cela compte beaucoup pour moi. C'était une chanson tellement importante pour cette époque.
MM: Je sais ce que Natalie va dire.
Nouveau-Mexique: Sans conteste "Voilà votre problème."
MM: Sans conteste « Let 'Er Rip ».
ES: "Laisse-Eu déchirer." Et les pas de danse qui l’accompagnaient étaient tout aussi horribles. Je l'ai toujours. "Laissons-le déchirer."Bah non.[Les trois poussins passent la tête par-dessus leur épaule droite et reviennent à la caméra à l'unisson.] Ensuite, nous passerions au boogie-woogie. [Strayer tremble un peu.] C'était tellement horrible.
NM :Je déteste harceler « There's Your Trouble » parce que nous ne l'avons pas écrit ; d'autres auteurs-compositeurs l'ont écrit. Je ne veux pas être méchant. Pour que nous puissions nous en tenir à la danse. Je dirais que la danse dans le clip de « There's Your Trouble » était meilleure que tout dans « Let 'Er Rip », parce que dans « Let 'Er Rip », nous essayions d'être ironiques et drôles. [Mais] "There's Your Trouble", c'est beaucoup de pointage avec l'arc et le pas. Assez nul.
NM :L’un d’entre vous se souviendra peut-être de quelle tournée il s’agissait, mais Charles Barkley était au premier rang chantant chaque mot. Nous sommes sortis de la scène et je me suis dit : « Vous avez vu Charles Barkley ? Chanter chaque mot ? Il était quasiment devant Emily. On aurait dit qu'il était seul. Il n'a pas trouvé d'ami pour venir, mais il était apparemment un fan.
MM :Je pense que c'était lors de notre ouverture pour les Eagles qui couraient, parce que c'était un stade.
NM :C'était dehors, ouais. Ca c'est drôle.
MM :Wanda Sykes nous a soutenu et adore la vidéo « March March ». J'étais comme,Oh d'accord!
MM: Les filles des squatteurs !
NM :C'estpasséhistoire.
ES :Oh, c'est vrai. [Des rires.]
MM :Nous étions tellement kitsch. Vous savez, toutes les franges et les chapeaux. Notre chanteuse principale était vraiment une puriste du bluegrass et elle avait… vous vous souvenez que sa tante Jenny a pesé sur un nom ? Je pense que c'était son nom. N'importe quoi avec s'accroupir. Je pense qu'elle parlait des premiers gens, des squatters qui sont venus en Amérique.
NM :Vous seriez un squatter, mais pas un poulet. Récemment, celui vers lequel je penchais le plus si nous n'y allions pas avec les Chicks, ou si nous ne pouvions pas y aller légalement, allait être les HOMMES. Ce sont nos initiales : Martie, Emily, Natalie. J'ai aimé que nous passions des poussins aux hommes.
MM :Comme essayer de se venger de quelqu'un ? Une petite fouille ?
NM :Qu’en est-il de celui « adieu aux vieux amis ».
MM :Ouais, quelles étaient ces paroles ?
NM :"Rappelez-vous, euhhhh." [Commence à chanter « Bitter End ».] « Souviens-toi du jour où tu as ri. » Il y avait un couplet sur la radio country. [Chante encore.] "Oh, où es-tu allé." Nous avons fait quelques recherches à la radio country.
ES :J'avais oublié cette chanson.
Il y a une phrase sur le nouvel album dans « Tights on My Boat » sur le paiement des impôts qui est gravée dans mon cerveau.
ES :Oh, c'est brutal.
NM :Nous ne parlerons pas de celui-là. [Des rires.]
ES :C'est tout simplement totalement original.
NM :Je dirais… eh bien, tant pis. Je ne dirai pas un mot.
ES :« Briquet à gaz. »
NM :Quelqu'un croit-il que cet homme écoute de la musique ? Les gens sans cœur ne savent pas écouter de la musique.
MM :Il détesterait « Gaslighter » parce que tout le monde pense que c'est à propos de lui.
ES :C'est pourquoi cette chanson « You're So Vain » est comme la chanson parfaite. "Vous pensez probablement que cette chanson parle de vous." Mon ex m'a demandé si "Gaslighter" parlait de lui, et je lui ai répondu: "Je ne l'ai pas écrit sur toi, mais tu es un gaslighter." C'est comme cette chanson. Les gens qui pourraient penser que quelque chose les concerne, vous ne voulez pas qu'ils pensent que cela les concerne.
NM :Donald Trump est trop narcissique. Donald Trump détesterait chaque chanson parce qu'elle est...
ES :C'est ce que j'allais dire. Il pense probablement qu'ils sonttousà propos de lui. Bon, mauvais ou autre. Il aime juste l'attention.
NM :Il n'écoutera même pas. L'homme ne peut pas écouter de la musique. Il n'y a tout simplement aucun moyen. Pouvez-vous l'imaginer, en train de taper du pied ou comme [tête de bob]. Se gifler le genou.
MM :« Cowboy Take Me Away » a été écrit à propos du premier mariage d'Emily [avec son compatriote chanteur country Charlie Robison]. C'est totalement… il n'est plus ton cowboy maintenant.
NM :Et c'esttoujoursson préféré !
ES :Je ne l'associe pas du tout à cela. Oh, mon Dieu.
NM :Tu veux changer ton autre réponse ?
ES :Oui. Maintenant je le fais. J'ai l'impression que je dois prendre une douche.
NM :Pour moi, et j'en ai parlé sur scène, c'est « Landslide ». Pas tellement depuisnousJ'ai commencé à le faire, mais je me souviens juste pourquoi j'y étais vraiment attaché et que je voulais en faire une reprise. Évidemment, nous avions tous, ou la plupart d'entre nous, entendu cette chanson, et puis, en vieillissant, elle a définitivement pris un nouveau sens. C'est pourquoi je me sentais si connecté et je voulais vraiment essayer une version. En vieillissant, vous comprenez beaucoup mieux cette chanson.
MM: La menace de mort devait être le point le plus bas.
NM :Vraiment?
MM :Pas pour vous ?
NM :Non.
MM :Quoi? Recevoir une menace de mort légitime, c'était effrayant.
Était-ce un événement ponctuel ?
NM :Beaucoup de gens nous ont menacés, mais cette personne avait une date et une heure précises et elle a été « abattue ». J'étais convaincu que les Texas Rangers et les forces de l'ordre avaient découvert de qui il s'agissait. Je me sentais en sécurité. Je suppose que je ne considère pas la peur comme un « point bas ». Je pense qu'être triste est un point bas. C'est difficile d'en penser [à un] parce que nous n'avons pas connu beaucoup de moments tristes. Nous sommes plutôt superficiels. [Des rires.]
MM :Nous avons vu des animaux mourir.
[Rire.]
Quand mon chien Ralph s'est noyé, nous avons écrit une chanson sur lui. Nous avons également écrit un couplet sur lui dans cette chanson « Farewell to Old Friends »… Eh bien, c'est devenu déprimant.
NM :"Prêt à courir."
MM: « Grands Espaces Ouverts », un petit peu, pour moi.
ES: Ouais, peut-être, « Grands espaces ouverts ».
MM :Les sœurs sont toujours d'accord sur tout.
NM :Je n'en ai pas marre des « grands espaces ouverts ». J’aimerai toujours ça parce que les fans l’adorent. Les fans adorent "Ready to Run" aussi, mais je ne sais plus quoi faire de moi-même sur "Ready to Run". Tous mes mouvements sont des répétitions ; Je n'ai rien de nouveau. Je ne joue pas sur cette chanson, donc je suis juste… en train de téléphoner à celle-là à ce stade.
NM :J'abandonne généralement avant qu'ils ne deviennent durs. Ces deux-là vont labourer, ils veulent écrire ce dernier mot quoi qu'il arrive, et je me dis : "Non, ça ne mène nulle part."
MM :Mais quel est celui sur ce disque ? Nous l'avons recommencé cent fois.
NM :"Mars."
MM :Bon, « mars » a été dur, mais aussi…
NM :"Mars!"
MM :L'autre !
NM :«Le mariage du meilleur ami.» C'était difficile, mais ce n'était pas difficile à écrire. C'était de la production, non ?
ES :Je dois dire que c'est "mars, mars", mais je suis content que nous soyons restés avec celui-là parce que cela a complètement changé. J'aimerais… Je ne partagerais jamais ce que c'était parce que c'est tellement bizarre. Si cela ne mène nulle part, nous le mettrons simplement en veilleuse.
NM :Avec cet album, nous en avons eu quelques-uns qui étaient plutôt remarquables pendant un moment. Il suffisait de s'absenter une minute pour avoir du recul, pour qu'on laisse ça et qu'on travaille sur autre chose. Quelques fois, nous connaissions toute la structure de la chanson, nous avions juste quelques problèmes de paroles ou des problèmes et nous appelions [Briquet à gazauteur-compositeur] Justin Tranter et nous savions que nous aurions tout compris en une seule séance.
NM :Je me souviens que « Sin Wagon » est arrivé très vite. Mais je pense que beaucoup de nos meilleures chansons arrivent assez vite. « Gaslighter » est arrivé assez rapidement. Martie, n'est-ce pas "Ready to Run" et "Cowboy" ?
MM :Je pense qu'une fois que nous avons eu le petit coup de langue pour "Ready to Run"… Marcus Hummon était une personne tellement facile avec qui écrire. Il avait juste idée après idée. Un peu comme Jack [Antonoff,Briquet à gazproducteur] le fait.
NM :Mon plus amusant a été notre semaine avec Beyoncé et la performance du CMA, mais je ne sais pas si c'est ma plus fière. Non, ma plus grande fierté est d'être sur scène avec James Taylor et mon père en même temps. C'était génial.
ES :Je dirais lePrendre le long cheminGrammys que nous avons balayés. Pas à cause des récompenses mais parce que c’était le point culminant d’une période très difficile pour nous. J'étais fier que nous ayons fait l'album [
] que nous avons fait en réponse à cela et cela était de plus en plus reconnu.MM :
Coup le plus inattenduPrendre le long cheminNM :Tout est éteint
était une surprise. Je pense que nous n’avons eu qu’un seul succès… non, pas de « Easy Silence » également. Nous ne savions pas comment nous allions être reçus avec ce disque. Le son était tellement différent des trois premiers disques. Cela ne correspondait vraiment pas à un format radio. J'ai été surpris par celui-là et très fier parce que je pense que la chanson était juste assez bonne pour dépasser les limites du format radio et aussi l'aversion des gens à notre égard.ES :
Moment le plus embarrassantMM :
Tout le monde rit.Allez, Nat.[
]NM :
Je ne suis tombé sur scène qu'une seule fois. J'étais dans des talons Louboutin de quatre pouces, comme un idiot, et j'ai fait un faux pas en jouant de la guitare. Je suis revenu et je me suis rattrapé d'une main et j'ai rebondi assez rapidement, mais j'étais dans le brouillard pour le reste de ce spectacle. C'était tellement embarrassant. Dieu merci, il y avait très peu de monde. C'était un…MM :
Méditation Transcendantale…NM :
Une cérémonie d'honneur de méditation transcendantale à Rick Rubin.
Et tu portais des talons de quatre pouces ?NM :
Cela semblait approprié. Nous n'avions qu'à faire six chansons, et je me disais : « Je vais avoir l'air très grand. Très maigre. Nous n’avons qu’à faire six chansons.ES :
Et elle est descendue. Le mien le serait certainement… Je ne pense pas en avoir jamais vraiment discuté.estNM :J'étais sur le point de dire : "Qu'est-ce que
ça va être ?Tiens ce putain de médiator dans ta mainES :LeprendreVotez pour le changement. Nous étions avec les artistes les plus incroyables – vous savez, Bruce Springsteen, REM – et à la fin, tout le monde sort et interprète la grande dernière chanson que nous jouons tous. Tout le monde attrape toutes les guitares qui existent, et parce que je suis un cueilleur de banjo, je joue de la guitare avec un médiator. Mais j'avais oublié d'apporter un médiator, alors je l'ai juste attrapé comme unQu'est-ce qui ne va pas chez toi ?prendre. Je ne sais pas comment tenir un choix. Je pense qu'il s'appelle Steve Van Zandt. Le gars qui porte le… il fait partie du groupe de Bruce Springsteen. Il se tient à côté de moi et je continue de laisser tomber le médiator, j'essaie de le ramasser et de continuer à jouer, puis je laisse tomber le médiator à nouveau. Je continue de prendre la pioche. Il m'a regardé comme,parle en serrant les dentsEt j'étais tellement gêné. J'étais juste comme [
],.
NM :C'est bizarre que tu ne puisses pas.
ES :MM :Je sais. J'étais nerveux. Je transpirais probablement.
Péril Rock & Roll !.Le mien devait être allumé
ES :Oh oui!
MM :Dois-je raconter cette histoire ?
NM :Vous en avez parlé.
MM :La question était « Quoi…
Nouveau-Mexique: « Le genre de personne n’a pas… »
MM :Qui a écrit la chanson ?
NM :MM :Quel est son prénom? C'est sur le bout de ma langue.bla, bla, bla
Randy Newman!
MM :[La réponse est] « Qui sont les gens de petite taille ? » Et j’ai dit : « Les gros gens ».
NM :
Elle l'a claqué. «GROS GENS!»Revue.Cette interview a été éditée et condensée pour plus de clarté.*Une version de cet article paraît dans le numéro du 20 juillet 2020 de
