La comédienne Jenny Yang, habillée ici en « Karen », présente unTraversée de la comédiemontrer.Photo : Avec l’aimable autorisation de Kathryn VanArendonk
Il existe un endroit où vous pouvez aller toutes les deux semaines et regarder des comédies stand-up en direct où il n'y a aucun risque d'attraper le COVID-19. Vous n'êtes pas obligé de porter un masque. Vous pouvez regarder un groupe de comédiens tous dans le même espace, applaudissant et riant les uns pour les autres, et vous pouvez entendre les autres membres du public rire (ou non) des blagues. Des comédiens – dont Jenny Yang, Judah Friedlander, Yedoye Travis et Ify Nwadiwe – y ont fait des décors ; leSpectacle du 3 juilletcomprendra Cristela Alonzo, Andrew Orolfo et Danielle Perez. Cet endroit est le spectacle comique de Jenny YangTraversée de la comédie, et cela se déroule sur une île isolée dans le jeu vidéoTraversée d'animaux.
Je fais partie des millions de personnes qui ont passé beaucoup de temps dansle monde deTraversée d'animaux au cours des derniers mois, et quand j'ai entendu parler du spectacle de Yang, j'étais à la fois fasciné et complètement incertain de la façon dont cela fonctionnerait.Traversée d'animauxa un style visuel attrayant et doux et un catalogue addictif d'objets mignons à collectionner, mais le principe du jeu consiste à nettoyer et à organiser une île déserte, la transformant progressivement d'une nature sauvage en un petit village. Il n'est pas conçu pour être un hub où de nombreuses personnes peuvent communiquer entre elles, et bien que vous puissiez visiter les îles d'autres personnes, le système de discussion est fastidieux et insupportablement lent. L'île d'une personne ne peut accueillir que huit visiteurs en ligne à la fois. Rien dans cet endroit ne crie « emplacement idéal pour un spectacle humoristique ».
Mais lorsque Yang a commencé à jouer à ce jeu il y a quelques mois, elle a immédiatement vu le potentiel. Comme tout le monde, elle a téléchargéTraversée d'animauxpeu de temps après la fermeture du pays. "C'était un triste achat de quarantaine", dit Yang en riant. «J'ai eu le jeu parce que j'étaisdonctriste." Mais peu de temps après, « je me suis très vite rendu compte que je pouvais essayer de recréer tous les endroits qui me manquaient dans la vraie vie, y compris un club de comédie ».
Au même moment, alors que Yang commençait à collectionner des objets et à modéliser son île virtuelle d'après le Los Angeles qui lui manquait (elle possède également une installation de lumières LACMA et un cimetière Hollywood Forever), elle a commencé à participer à certains desDes émissions comiques sur Zoom apparaissentpour combler le vide de la comédie en direct et en personne. Yang a commencé à prêter attention à ce qui semblait fonctionner et à ce qui ne fonctionnait pas dans ces émissions. « Il y a eu beaucoup de Lives Instagram, beaucoup de variations [sur le format] », dit-elle. Finalement, les comédiens ont commencé à atterrir sur une structure qui a en quelque sorte fonctionné : des émissions Zoom avec au moins quelques membres du public non mis en sourdine pour aider à recréer l'expérience d'un public réactif. "Si vous savez que votre pièce est calme, si vous voulez rire et participer à faire du spectacle un spectacle, réactivez votre son", explique-t-elle. "Si vous avez ne serait-ce que cinq personnes dont le son n'est pas activé, c'est déjà 100 pour cent mieux que de raconter vos blagues dans un couloir vide."
Le problème est qu’en tant qu’interface et expérience visuelle, les émissions humoristiques Zoom ne sont pas idéales. Ils sont épuisants et, parce qu'ils sont devenus si omniprésents dans la culture d'entreprise, ils ressemblent désormais davantage à un lieu de travail qu'à un divertissement. Alors Yang a construit un club de comédie dans son espace virtuelTraversée d'animauxau sous-sol, une pièce avec des murs en briques, un microphone et un petit espace vert sur le côté. Et puis, elle s'est mise au travailTraversée de la comédie, un spectacle en direct combinant la mécanique des appels Zoom avecTraversée d'animauxesthétique.
Cela fonctionne comme ceci : Yang invite d'autres comédiens avecTraversée d'animauxcomptes sur son île, les héberge dans son adorable club de comédie au sous-sol et diffuse le flux de sa Nintendo Switch sur un écran d'ordinateur où un public plus large peut le regarder en direct via Zoom. Quand c'est son tour de jouer, chaque comédien fait monter son avatar de jeu sur la petite scène et se tient derrière un micro. Pendant que les comédiens interprètent leur matériel sur Zoom, ils peuvent également manipuler leurs personnages dans le jeu. Le mignon petitTraversée d'animauxles gens font des réactions comme de la joie ou des expressions de surprise alarmée à coordonner avec des configurations de blagues et des lignes de punch. Yedoye Travis était particulièrement doué dans ce domaine dans le premier spectacle, et plusieurs comédiens ont utilisé la baguette magique du jeu pour incorporer des changements de costumes instantanés et élaborés dans leur matériel.
Yedoye Travis utilisant unTraversée d'animauxréaction pour accompagner une blague sur James Bond étant un terrible espion. "Comment diable tu ne peux pas attraper un gars qui tire avec une arme à feu avec ses bras brandis comme ça?" » a demandé Travis.Photo : Avec l’aimable autorisation de Kathryn VanArendonk
Pendant qu'un comédien joue, les autres comédiens présents dans la salle peuvent réagir par des applaudissements, de la consternation ou d'autres réactions loufoques et encourageantes. Et pour les membres du public qui regardent Zoom, le tout ressemble remarquablement à regarder une version de dessin animé d’une émission de stand-up en direct. "Cela vous transporte étrangement", dit Yang.
Il y a bien sûr des défis techniques. LeTraversée d'animauxL'interface de réaction des personnages n'est pas facile, et il est difficile de trouver le bon timing pour qu'ils correspondent parfaitement à une punchline. Certains comédiens maîtrisent mieux le jeu que d'autres. Dans la série la plus récente, par exemple, l'avatar de Danielle Radford a commencé à errer accidentellement dans la pièce. Si les comédiens laissent leurs consoles de jeux tourner au ralenti tout en regardant les autres jouer,Traversée d'animauxL'interface de jeu en groupe extrêmement délicate de oblige tout le jeu à quitter et à recharger. (Cela s'est produit plus d'une fois dans uneTraversée de la comédiespectacle, et à chaque fois que le jeu recharge, Yang et les autres invités sont pleins d'accusations et de récriminations à moitié plaisantantes. « Qui a fait ça ! » "C'était moi ??" "Ohnon… »)
Mais le plus gros obstacle est celui pour lequel Yang a déjà trouvé une solution : elle voulait inclure des comédiens qui ne jouent pas.Traversée d'animaux. Ainsi, pour son deuxième spectacle, elle a invité Judah Friedlander, qui n'a aucune expérience du jeu, et elle a trouvé un collègue comédien etTraversée d'animauxla joueuse Amber Preston fera office de remplaçante dans le jeu. Yang a parlé avec Friedlander de l'apparence du personnage et a donné à Preston les objets de jeu dont elle aurait besoin pour le incarner pendant le spectacle, notamment une grande casquette de baseball et une barbe brune. Ils ont également discuté de l'expression que Preston devrait faire pendant le set de Friedlander, car Friedlander a souligné que le visage par défaut du personnage est « trop agréable » pour son acte.
Judah Friedlander se produit avec l'aide d'Amber Preston.Photo : Avec l’aimable autorisation de Kathryn VanArendonk
À l'heure du spectacle, Yang a présenté Friedlander et Preston comme ses remplaçants dans le jeu, et pendant que Friedlander faisait du matériel sur le coronavirus et la carrière de Tom Hanks, Preston a fait semblant d'être lui dans le jeu, se tenant derrière le micro et s'assurant que l'avatar » avait une expression de dégoût résigné. Au contraire, l’étrange processus de marionnettes à trois personnes n’a fait qu’ajouter à l’humour du tout. "C'était une expérience étrange, étrange, amusante et collaborative à vivre avec les comédiens", dit Yang en riant.
Yang n'a aucune envie que ces émissions remplacent la comédie en personne ; même dansTraversée d'animauxla forme, dit Yang, « c'est une expérience moindre ; on ne peut le nier. Elle connaît des comédiens qui ont tout simplement refusé de faire des performances numériques, et elle dit comprendre cela : « C’est un choix qu’ils font, et je pense que c’est juste. » Cependant, en tant que comédiens, « nous allons devoir avoir une conversation sur ce que nous sommes prêts à accepter sur la manière dont nous allons transmettre notre comédie ». Pour l'instant,Traversée de la comédieest une alternative étonnamment efficace.
Yang ne sait pas combien de temps elle continuera à produire ces émissions, mais elle est ravie du bon déroulement des deux premières émissions et est ravie d'en faire davantage. Ce qu’elle entend du public, dit Yang, c’est que ces spectacles ont été « probablement la plus grande joie qu’ils ont connue depuis le début de la pandémie ». Chacune des deux premières émissions a réuni environ 200 personnes et, comme l'émission est gratuite, Yang a pu faire des dons au public, plus de 2 000 $ jusqu'à présent, à des fonds d'entraide et aux mouvements Black Lives Matter.
Elle espère que les prochains spectacles seront l’occasion d’attirer davantage de nouveaux comédiens et invités. Il y a un téléphone rose sur la tableTraversée de la comédie, un téléphone que Yang appelle le « téléphone de Chrissy Teigen ». « Elle serait une invitée de rêve parmi le public », dit Yang. « C'est un objectif… elle peut simplement être dans le public ! Visitez mon île ! J’emballerais certainement quelques cadeaux à lui offrir. (Quand je lui ai demandé ce qu'elle donnerait à TeigenTraversée d'animaux, Yang a rapidement proposé l'un des meubles astrologiques les plus désirables, comme le placard ou la baignoire Taureau : "Je dois lui donner cette merde primo.") MaisTraversée de la comédiea déjà réalisé ce que Yang avait prévu de faire. « Tout semblait si morne », dit Yang, et ces émissions ont été un véritable point positif ces derniers mois. «C'est tellement joyeux de raconter des blagues de cette manière et, franchement, de rassembler davantage de communauté. Cela fait partie de ma joie et c'est pourquoi je fais de la comédie.
Le prochainTraversée de la comédiele spectacle aura lieu le 3 juillet à 19 h HP, et c'estgratuit pour RSVP. Plus d'informations sont disponibles surLe compte Instagram de Yang.
